Kaybedersen, onu kolayca canlı ele geçirebilirim. Pekala.Ha veszít, Én könnyen visszaszerezni őt életben.
Kaybedersen, onu kolayca canlı ele geçirebilirim. Pekala.Und wenn Sie verlieren, kann ich sie leicht lebend wieder einfangen.
Kendime ölüm cezası verdim. Pekala, kesmeye başlıyorum.Θα αρχίσω να κόβω.
Kes şunu. - Pekala, Harry.Beszéljünk, mint férfia férfival!
Kes şunu. - Pekala, Harry.Bon, écoute...
Kes şunu. - Pekala, Harry.Cukup, Harry.
Kes şunu. - Pekala, Harry.Nehaj.
Kes şunu. - Pekala, Harry.Pause!
Kes şunu. - Pekala, Harry. Tamam, şimdi dinle.Mannen onder elkaar.
Kes şunu. - Pekala, Harry. Tamam, şimdi dinle.Да се разберем по мъжки.
Kes şunu. - Pekala, Harry.Time out!
Kes şunu. - Pekala, Harry.Ya, escucha.
-Kötü yaralanmış. Buradan gitmeliyiz. -Pekala.Buka gerbang!
-Kötü yaralanmış. Buradan gitmeliyiz. -Pekala.Öppna grinden!
-Kötü yaralanmış. Buradan gitmeliyiz. -Pekala.Otwórzcie szlaban!
- Lanet olası dış uzay. İyi görünüyor. Pekala.Гаднярски космос.
Leopar avlamış hiç kimsenin bu tuzağa düşeceğini sanmıyorsun değil mi? Pekala.De biztosan nem gondolod, hogy bárki, aki vadásznak leopárdok ... volna követni abba a csapda?
Lütfen elinizi kaldırın. Pekala, neredeyse hepiniz.אז לסיכום, יש לפחות 4 אסטרואידים שעושים את דרכם אלינו.
Milise geldiğimizi haber veriyor! Pekala 56, galiba yerde bazı siviller var.Hvorfor brænder de dæk?
Milise geldiğimizi haber veriyor! Pekala 56, galiba yerde bazı siviller var. Sesimde bir şey var galiba.-Semnalează miliţia că venim.
Milise geldiğimizi haber veriyor! Pekala 56, galiba yerde bazı siviller var. Sesimde bir şey var galiba.Signály milícii, že sa blížime.
Milise geldiğimizi haber veriyor! Pekala 56, galiba yerde bazı siviller var. Sesimde bir şey var galiba.Signály vojáky, že se blížíme.
[M]: Pekala, şöyle bir şey var ki hiçkimse olmaya başladın.Eh bien, le truc c'est que tu commences par être personne.
[M]: Pekala, şöyle bir şey var ki hiçkimse olmaya başladın.Igen...nos a helyzet az, hogy senkiként kezded.
"Neden cümleler?" diye sorabilirsiniz. Pekala, çünkü cümleler daha ilgi çekicidir.Pot fi amuzante, inteligente, prosteşti, perspicace, emoţionante, dăunătoare.
Neden lastik yakıyorlar? Milise geldiğimizi haber veriyor! Pekala 56, galiba yerde bazı siviller var.Nu kör vi.
Neden? Pekala. Şimdi araştırmalarımıma zor yoldan başlıyorum.왜요? 좋아요. 지금부터 험난한 탐험을 시작합니다.
Neden? Pekala. Şimdi araştırmalarımıma zor yoldan başlıyorum.למה? אוקיי. עכשיו, אני התחלתי את המחקר שלי בדרך הקשה.
Neden? Pekala. Şimdi araştırmalarımıma zor yoldan başlıyorum.لماذا؟ الأن, أنا بدأت في سرد أستكشافاتي.
Neden? Pekala. Şimdi araştırmalarımıma zor yoldan başlıyorum.その昔—私が最初の探検を始めたのは
Nedir bu? - Uç zorlanıyor. - Pekala.Apa itu ? gerudi kita patah. undur.
Nedir bu? - Uç zorlanıyor. - Pekala.- On a cassé une tête.
Nedir bu? - Uç zorlanıyor. - Pekala.Изгубихме един зъб.
"Nedir?" "Pekâlâ" —Burada arkadaşım kem küm etti —"Bueno..." --aquí mi amigo comenzó a vacilar--.
"Nedir?" "Pekâlâ" —Burada arkadaşım kem küm etti —"Tuota --" Ystäväni kiemurteli --
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Dați-mi voie să vă explic ceea ce veți vedea, OK.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Dejadme que os explique lo que se verá, de acuerdo.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Để tôi giải thích về những cái mà chúng ta đang xem, OK
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Ich erkläre Ihnen kurz, was Sie sehen werden.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.여러분께서 이제 보시게 될 것에 대해 설명해 드리겠습니다.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Laat me even uitleggen wat je gaat zien.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Laissez moi vous expliquer ce que vous allez voir, d'accord ?
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Lasciate che vi spieghi cosa vedrete.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Wyjaśnię co tu zobaczycie, OK?
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Дозвольте мені пояснити, що ви зараз побачите, добре?
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Нека да ви обясня какво ще видите.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.Позвольте, я объясню вам, что вы сейчас увидите. Хорошо?
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.תנו לי להסביר מה אתם עובדים לראות, אוקי.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.اسمحوا لي أن أشرح ما سوف ترون.
Ne göreceksiniz açıklayayım, Pekala.異なる種類の情報が出力されます。
"Ne yapabilirsiniz? Bunu başarabilir misiniz? Pekala, Satabilir misin?Bạn có thể làm gì? bạn làm được không? okay, bạn có thể bán nó không?
Of tanrım. pekala millet.Oh, mein Gott.
Of tanrım. pekala millet.Oh, mio Dio. Bene ragazzi.
Of tanrım. pekala millet.Ωχ, Θεέ μου.
Of tanrım. pekala millet.Боже мой!
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?A diákok kell, hogy eldöntsék, rendben, számít a magasság?
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?Die Schüler sollen entscheiden, okay, gut, ist die Höhe relevant?
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?Elevii trebuie să hotărască, ei bine, are importanţă greutatea?
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?Gli studenti devono decidere. Va bene, allora, l'altezza è importante?
Öğrenciler karar vermeli, pekala, yükseklik önemli mi?학생들은 이제 결정할 것입니다. 높이는 어떻게 되지? 크기는 어떻게 되지?