Pekala, bu büyük bir sürpriz.Well, that's a big surprise.
Pekala, Tom, senin hakkında endişeliydik.Well, Tom, we were worried about you.
Pekala, Tom, buradan çıkmak istiyor musun?So, Tom, do you want to get out of here?
Pekala, Tom, denize açılalım.OK, Tom, let's shove off.
Pekala, Tom, harekete geçelim.OK, Tom, let's get moving.
Pekala, Tom, Bir film izlemeye gitmek ister misin?So, Tom, do you want to go see a movie?
Pekala, Tom, bugün senin için ne yapabilirim?So, Tom, what can I do for you today?
Pekala, sanırım gitmeliyiz.Well, I guess we should go.
Pekala, sanırım haklıydın.Well, I guess you were right.
Pekala, neden sadece Tom'a sormuyoruz?Well, why don't we just ask Tom?
Pekala, Tom, onu şimdi dene.All right, Tom, try it now.
Pekâlâ, o zaman Pushkin apartman için ödeyecek mi?Well, will Pushkin pay for the apartment then?
Pekala, ben sadece Tom'la konuşacağım.Well, I'm just going to talk to Tom.
Pekala, belki yardım edebilirim.Well, maybe I can help.
Pekala, benim bazı haberlerim var.Well, I have some news.
Pekala, sorun değil.Well, that's all right.
Pekala, sana yardım edemem.Well, I can't help you.
Pekala, ben senin için buradayım.Well, I'm here for you.
Pekala, sadece bana bildir.Well, just let me know.
Pekala, acele etsen iyi olur.Well, you'd better hurry.
Pekala herkes dinlesin.All right everyone, listen up.
Pekala, sanırım hatalıyım.Well, I guess I'm wrong.
Pekala, ben dinliyorum.All right, I'm listening.
Pekala, ben gidiyor olmalıyım.Well, I should be going.
Pekala, onunla ilgili ne düşünüyorsun?So, what do you think of her?
Pekala, işe başlayalım.Well, let's get to work.
Pekala, işe geri dönelim.All right, let's get back to work.
Pekala, sadece bunu yapalım.All right, let's just do this.
Pekala, bunu yapalım.All right, let's do this.
Pekala, bir saniye bekle.All right, hold on a second.
Pekala, işte plan.All right, here's the plan.
Pekala, yola devam edelim.All right, let's move on.
Pekala, ne oluyor?All right, what's going on?
Pekala, bunu düzeltmemi istiyor musun yoksa istemiyor musun?Well, do you want me to fix it or not?
Pekala, bir göz atalım.Well, let's have a look.
Pekala, istediğin bu, değil mi?Well, that's what you want, isn't it?
Pekala, sadece onu unutalım.All right, let's just forget it.
Pekala, burada ne oluyor?All right, what's going on here?
Pekala, buradan çıkalım.All right, let's get out of here.
Pekala, Tom'a veda öpücüğü vermeyecek misin?Well, aren't you going to kiss Tom goodbye?
Pekala, millet, gidelim.All right, people, let's go.
Pekala, ne arıyorsun?Well, what are you looking for?
Pekala, başka ne yapabilirsin?Well, what else could you do?
Pekala, yerleşelim.All right, let's settle down.
Pekala, sakinleşelim.All right, let's settle down.
Pekala, ne yapmak istiyorsun?Well, what do you want to do?
Pekala, ne yapmamızı bekliyordun?Well, what did you expect us to do?
Pekala, ne yapmamı istiyorsun?Well, what do you want me to do?
Pekala, ne yapmamız gerektiğini düşünüyorsunuz?Well, what do you think we should do?
Pekala, olan oldu bir kere.All right, what's done is done.
Pekala, bunu sen yapmadıysan, öyleyse kim yaptı?Well, if you didn't do it, then who did?
Pekala, işte anlaşma.All right, here's the deal.
Pekala, dikkatle dinleyin.All right, listen carefully.
Pekala, millet, kendinize hakim olun.All right, everyone, remain calm.
Pekala, biraz top oynayalım.All right, let's play some ball.
Pekala, bu ne hakkında?All right, what's this about?
"Pekala," dedi kral, "mükafat olarak ne istiyorsun?"'Well,' said the king, 'what do you desire as your reward?'
Pekala, böyle şeyler olur.Well, such things happen.
Pekala, tam orada olacağım.All right, I'll be right there.
Pekala, bugün eğlence için ne yapalım.Well, what shall we do for fun today...