Bu nasıl başladı? Pekala Jose'un detaylara nasıl dikkat ettiğine bakın.Zaczyna się od rysowania warzyw.
Bu nasıl başladı? Pekala Jose'un detaylara nasıl dikkat ettiğine bakın.Πώς ξεκινά; Λοιπόν, δείτε πόσο προσέχει τη λεπτομέρεια ο Όζε.
Bu nasıl başladı? Pekala Jose'un detaylara nasıl dikkat ettiğine bakın.איך זה מתחיל? טוב, תראו את תשומת הלב של חוזה.
Bu nasıl başladı? Pekala Jose'un detaylara nasıl dikkat ettiğine bakın.كيف بدأت؟ حسناً انظروا إلى انتباه خوسيه للتفاصيل.
Bu nasıl başladı? Pekala Jose'un detaylara nasıl dikkat ettiğine bakın.オマールはおかげさまで 人参は地面から生えるもので
Bunda kes yapıştır yapmaya ihtiyaç var mı bakayım. Pekala.Lad os se, om vi behøver at kopiere og indsætte i den her. .
-Bu nefisti. -Pekala.Se oli hyvää.
Bunları yazmak istemiyorum." "Pekala.Je ne veux pas écrire ça." " D'accord.
Bunları yazmak istemiyorum." "Pekala."Não quero escrever sobre isso."
Bunu başarabilir misiniz? Pekala, Satabilir misin?Znaš to izdelati?
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Ci sono delle cose che non ho mai visto prima.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Dit spul heb ik nog nooit gezien.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Fúrjuk át!
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Här finns sånt jag aldrig sett förut.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Tässä on jotain, mitä en ole ennen nähnyt.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Teh stvari še nisem videl.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Τέτοια μέταλλα δεν έχω ξαναδεί.
Bunun gibi bir şey hiç görmemiştim. Pekala.Има материал, какъвто не съм виждал.
Bunun için kiminle konuşmam gerek? Pekala, hikaye nedir?Com quem preciso de falar para ir avante? <i>Certo.
Bunun için kiminle konuşmam gerek? Pekala, hikaye nedir?Kenen kanssa minun täytyy jutella, että se tapahtuisi? <i>Selvä.
Bunun için kiminle konuşmam gerek? Pekala, hikaye nedir?¿Me dirías a quien dirigirme? <i>Bien.
Bunun için kiminle konuşmam gerek? Pekala, hikaye nedir?¿Me dirías a quien dirigirme? <i>Bien.
Bununla alkışlayamam. TK : Pekala.ありがとう
Bunun olacağını bildiğim için kamyona atlayıp... ...seni buraya kadar takip ettim! Pekala.Το ήξερα ότι θα γινόταν αυτό, γι' αυτό μπήκα σε αυτό το φορτηγό και σε ακολούθησα μέχρι εδώ!
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.대신, 의사를 찾아 가면 의사는 '당신은 A를 할 수도 있고, B를 할 수도 있습니다'라고 합니다.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Alih-alih, saat Anda ke dokter, ia mengatakan, "Begini, kita bisa melakukan prosedur A atau prosedur B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Désormais ,vous allez chez le docteur, et il vous dit "Bon, on peut faire A, ou B".
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Ehelyett elmész az orvosodhoz, és ő elmondja, hogy csinálhatjuk A-t, vagy csinálhatjuk B-t.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Em vez disso, vamos ao médico, e o médico diz-nos que podemos fazer A ou podemos fazer B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.En su lugar, uno va al doctor y el doctor dice, bueno, podríamos hacer A ó B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.În schimb, te duci la doctor și acesta îți spune, păi, avem varianta A și varianta B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Invece, vai dal dottore, ed il dottore ti dice: "Ok, potremmo fare A, oppure B"
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Istället går man till doktorn, och doktorn säger: "Vi kan göra A eller vi kan göra B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.I stedet for, tager man til lægen, og lægen siger, "Jamen, vi kan gøre A, vi kan gøre B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Místo toho přijdete k doktorovi a doktor vám řekne: "No, mohli bychom udělat A, ale taky B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Namesto tega, greš k zdravniku in zdravnik ti pove: "Torej, lahko bi naredili A, lahko bi naredili tudi B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Namiesto toho, Vám lekár povie: "Môžeme urobiť A alebo B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Nee, je gaat naar de dokter, en die zegt dan: "We kunnen A doen, of we kunnen B doen.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Sen sijaan potilas menee lääkärille ja lääkäri kertoo, no, me voisimme tehdä tavalla A tai tavalla B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Stattdessen geht man zum Doktor und der Doktor sagt einem: "Wir könnten A machen oder B machen.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Thay vào đó, bạn đến bác sĩ, và bác sĩ cho bạn biết, chúng tôi có thể làm A, hoặc chúng tôi có thể làm B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Zamiast tego, idziesz do lekarza, a lekarz mówi, że możesz zrobić A, albo B.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Вместо това, отиваш при лекаря, и лекаря ти казва: "Ами можем да направим "А" или "Б".
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Вместо этого вы приходите к доктору и он говорит вам: "Итак, мы можем сделать А или мы можем сделать Б.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.Замість цього ви приходите до лікаря, і він вам говорить: "Отже, ми можемо зробити А або ми можемо зробити Б.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.במקום, אתם הולכים לרופא, והרופא אומר לכם, ובכן, אנחנו יכולים לעשות א' או שאנחנו יכולים לעשות ב'.
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.بدلا من ذلك، تذهب إلي الطبيب، ويقول لك، حسناً، يمكننا أن نقوم بالخطة أ، أو الخطة ب
Bunun yerine, doktora gidiyorsunuz ve doktor size, 'Pekâlâ, A'yı yapabiliriz, ya da B'yi yapabiliriz' diyor.医者から Aをすることができるし Bをする事もできる と言われます Aにはこのような効果とリスクがあって
Burada arka fonda altyazıların gözüktüğü ekranı görebilirsiniz. Pekala.それで...
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Dajmo!
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Dobře, pokračujte.
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Dobre, pokračujte.
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Hay que sacarlo ya. -¡Bueno, adelante!
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Ok, daţi-i drumul.
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün.Добре, вървете.
Buradan gitmeliyiz. -Pekala. Yürüyün..בסדר, תתקדמו
Bütün bunların hepsi gözükürler. Pekala soru neydi,Así que la pregunta,
Büyük dedemden beri güvenilir bir işletmeyiz. Pekala, tamam.-Olemme olleet luotettava yritys... -Hyvä on.
Çabuk! Pekala, bekleyin. Bizi bekleyin.Kom så.
Çabuk! Pekala, bekleyin.Pojdite za njimi!