Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Je me suis dit : " Bon, tout va bien, ce type ralentit, je vais ralentir moi aussi. "
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"그때 생각했습니다. "아, 이 차가 속력을 줄이고 있구나." "나도 속력을 좀 줄여야 겠다."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""OK, acest individ încetineşte, o să încetinesc şi eu."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Ok, rendben, a pasas lelassít, akkor én is lassítok."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Pensei: "Ok, tudo bem, vai abrandar, "também vou abrandar."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Pomislila sem "V redu, ta upočasnjuje, tudi samo bom upočasnila."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Saya seperti, "Oh, mobil di depan melambat. Saya juga akan melambat."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Tôi mới "Rồi, ông này đang hạ tốc độ, mình cũng hạ theo luôn."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Uznałam, "Ok, zwalnia, ja też zwolnię."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Σκέφτομαι "Εντάξει, όλα καλά, ο τύπος επιβραδύνει, θα επιβραδύνω και εγώ".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Добре, все гаразд, цей чолов'яга знижує швидкість, я теж знижу".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem""Добре, спокойно, човекът намалява, аз също ще намаля."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"Я подумала "Ладно, без паники, он притормаживает, надо бы тоже притормозить".
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"אמרתי לעצמי, "בסדר, הבחור מאט, "אני אאט גם כן."
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"كأنني, حسنا", حسنا", هذا الشخص يبطء السرعة سأبطئ السرعة أيضا"
Ben "Tamam, pekala, bu adam yavaşlıyor, ben de yavaşlarım madem"じゃあ私も減速しなきゃ」 私はブレーキを踏みました
Bir göz atalım. Pekala.よしと
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Alcuni giornalisti ora dicono: Beh, questa è censura Dicono che sono stati censurati.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Beberapa jurnalis kini berkata... "Ada sensor" Mereka telah disensor
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Einige Journalisten sagen jetzt:, "Es gibt eine Zensur," sie wurden Zensiert.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Många journalister säger att det finns censur och att de har blivit censurerade.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Množstvo novinárov hovorí: No, existuje tam cenzúra, boli cenzurovaní.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Muitos jornalistas dizem que há censura.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Számos újságíró azt mondja, hogy cenzúra van, cenzúrázzák őket.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Teraz wielu dziennikarzy mówi: "w kraju panuje cenzura" byli cenzurowani
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Večina novinarjev sedaj pravi, da cenzura obstaja, so sami cenzurirani.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Διάφοροι δημοσιογράφοι λένε: "Λοιπόν, υπάρχει λογοκρισία"... ότι έχουν λογοκριθεί.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Многие журналисты сейчас говорят, что "здесь цензура", что их цензурировали.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.Някои журналисти твърдят, че има наложена цензура. Казват, че са били цензурирани.
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.:יש מספר עיתונאים שאומרים היום .יש צנזורה. הם צונזרו
Bir grup gazeteci diyor ki, "Pekala, sansür vardır" sansürleniyorlar.彼らは検閲されている ... どのように検閲するのですか？ 彼らは 毎朝 話してますよ
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Am venit să bem ceva... ... să-ţi mulţumesc, apoi mă-ntorc în camera mea.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Én csak azért jöttem, hogy koccintsunk egyet megköszönjek mindent, aztán vissza is megyek a szomámba.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Ik ben hier alleen voor een drankje en om je te bedanken en dan ga ik weer naar mijn kamer.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Sólo vine para tomar un trago rápido... ...para darte las gracias y luego volveré a mi habitación.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.Vim cá só para tomar uma bebida rápida... ...para agradecer e depois volto para o meu quarto.
Bir içkini içmek için geldim. - Bugün için teşekkür edip, sonra hemen odama döneceğim. - Pekala.أنا هنا لكي أتناول مشروب سريع لأقول لك شكراً و ثم سأعود لغرفتي
Birinci doktor: Pekala, oturmak ister misin? Bu güzel."Si vous voulez vous asseoir, vous pouvez."
Birinci doktor: Pekala, oturmak ister misin?Prvý lekár "Chceš si sadnúť?
Birinci doktor: Pekala, oturmak ister misin?Добре, искаш ли да седнеш?
Bir klasik yapıyoruz. Pekala.はいうまく行きました
Bir, Tonkin Körfezi, pekala...첫번째로 통킹만에 있었던 공격 사건들은
Bir, Tonkin Körfezi, pekala...それ明白でない本当に何かが起こった。
Bizden bulmamızı istedikleri şey bu. Yani P'nin kaç olduğunu bulmamız lazım. Pekala.Така, 1625, делено на 650 е равно на 2,5.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Abbiamo pensato: "Ok, tutto sotto controllo.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Ajattelimme: "Olemmepa tosi fiksuja.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Dan kita berpikir, "Kita benar-benar cerdas.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.En we dachten: "Wel, we zijn echt slim.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Et nous avons pensé, " Bon, nous sommes vraiment intelligents.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.우리는 생각했죠, "자, 우리는 진짜 똑똑하지.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Și ne-am zis "Suntem inteligenți.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Und wir dachten: "Nun, wir sind nicht dumm.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Uznaliśmy: "Mądrale z nas.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.А ние си помислихме: "Е, наистина сме умни.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.Мы подумали: "Ну, мы же умные!
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.ואנו חשבנו, "כמה שאנו חכמים.
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.وفكرنا , حسنا نحن اذكياء حقا
Biz de şöyle düşündük, "Pekala, biz gerçekten zekiyiz.過去に何度もハリケーンが
Bizim teknolojimiz, yıldızlararası mesafelerde bile görülebilir durumda ve onlarınki de pekala olabilir.A nossa tecnologia é visível através de distâncias interestelares, e a deles poderá ser também.
Bizim teknolojimiz, yıldızlararası mesafelerde bile görülebilir durumda ve onlarınki de pekala olabilir.우리들의 기술은 성간 거리에서 눈에 띄며 그들의 기술 또한 그럴 것입니다.