Merhaba, benim adım Pekka. Adın ne?Hi, my name is Pekka. What is your name?
Merhaba, benim adım Pekka'dır. Senin adın nedir?Hi, my name is Pekka. What is your name?
Tom sporda pek iyi değildir.Tom isn't very good at sports.
Tom pekiyi dereceyle mezun oldu.Tom graduated with honors.
Tom'un pek çok arkadaşı yok.Tom doesn't have very many friends.
Tom ona pek inanamıyordu.Tom could hardly believe him.
Tom'un mandolin çalmayı öğrenmesi pek olası değil.It's unlikely that Tom will ever learn to play the mandolin.
Tom'un toplantıya katılması pek olası değil.It's unlikely that Tom will attend the meeting.
Patronun Tom'a zam vermeyi düşünmesi pek olası değil.It's unlikely that the boss would consider giving Tom a raise.
Tom'dan başkasının bunu almayı istemesi pek olası değil.It's unlikely that anyone other than Tom would be interested in buying this.
Tom'un dışında birinin o işi almayı istemesi pek olası değil.It's unlikely that anyone besides Tom would consider taking that job.
Bana pek mantıklı gelmiyor fakat Tom koleje gitmemeye karar verdi.It doesn't make much sense to me, but Tom has decided not to go to college.
Tom'un tutuklanmasının pek ihtimali olmadığını düşünüyorum.I think it's unlikely that Tom will be arrested.
Tom ve Mary'nin pek çok ortak şeyleri yoktur.Tom and Mary don't have much in common.
Tom ve Mary, bununla ilgili ne yapacaklarından pek emin değildir.Tom and Mary aren't quite sure what to make of this.
Peki sorunun nedir?So what's your problem?
Biz Çin hakkında pek çok kitap yazdık.We wrote many books about China.
Pek emin değilim.I'm not quite sure.
Japonya'da pek çok kaplıca vardır.In Japan, there are many hot springs.
Tom evin etrafında büyümüş olan pek çok yabani otları görebiliyor.Tom can see the many weeds that had grown up around the house.
Pekin'de dokuz milyon bisiklet var.There are nine million bicycles in Beijing.
Bence Tom'un Mary'yi partiye götürmesi pek olası değil.I think it's highly unlikely that Tom will take Mary to the party.
Daha yüksek sesle konuş. Büyükbaban pek de iyi duymuyor.Speak louder. Your grandfather's hearing isn't so good.
Tom içini dökmez pek.Tom usually keeps things to himself.
Peki ya sen? Hala arkadaşımla evli misin?How about you? Are you still married my friend?
Biz Pekin ve Şangay'a gitmek istiyoruz.We want to go to Beijing and Shanghai.
Biz Pekin ve Şangay'a gideceğiz.We will go to Beijing and Shanghai.
Onların pek çok arkadaşı var.They have many friends.
Tom'un pek çok zamanı yoktu.Tom doesn't have a whole lot of time.
Bu konuda Tom pek de haksız sayılmaz.Tom has a point here.
Peki ya seninle?How about with you?
Pek çok rekreasyonel etkinlik kentimde yoktur.There aren't many recreational activities in my town.
"Biz onların düğününe davet edildik." "Öyle mi? Pekala, onlara ne alacaksınız?""We were invited to their wedding." "Is that so? Well, what are you going to get them?
Peki, nereden başlayacağız?So, where shall we begin?
Bu nedenle bugün pek çok öğrenci yok.That's why so many students are absent today.
Senin pek çok ama pek çok, bitmeyen zihinsel sorunlarına rağmen seni seviyorum.I love you in spite of your many, but so many, infinite mental problems.
Bu günlerde pek spor yapmıyorum.I don't exercise a lot these days.
Öğretmen pek çok fizik deneyleri gösterdi.The teacher demonstrated many experiments in physics.
Pek çok kişi yarışma için kayıt oldu.Many people signed in for the contest.
O kentte pek çok yüksek bina vardır.There are many tall buildings in that town.
Bu uygarlığın bilinen pek çok kalıntısı vardır.There aren't many known ruins from this civilization.
Pek çok yıldız galaksiyi oluşturur.Many stars are forming within the galaxy.
Onu pek çok defa uyardım ama o, konuşmayı kesmeyecek.I warned him many times, but he won't stop talking.
Xbox için pek çok oyunum var.I have many games for the Xbox.
Peki ya 28 Şubat, öğleden sonra 3:00 gibi nasıl olur?How about February 28th around 3:00 pm?
Anne-babası boşandıklarından dolayı kız babasıyla pek bir temas kurmadı.Because her parents got divorced, the girl had hardly any contact with her father.
Pekala ama seni uyarmadığımı söyleme.All right, but don't say I didn't warn you.
Peki, benim hakkımda ne düşünüyorsun?Well, what do you think of me?
Onun pek çok sorunu var.He has many troubles.
Pekin büyük bir hızla değişiyor.Beijing is changing with great speed.
Xueyou'nun eli bir Pekin haritası tutuyor.My schoolmate is holding a map of Beijing in his hand.
Peki ya sen? Bu adama güveniyor musun?What about you? Do you trust this man?
Peki ya siz? Bu adama güveniyor musunuz?What about you? Do you trust this man?
İhtiyaç duymadığım pek çok şeyim var.I have so many things I don't need.
Pek az umut var.There is little hope.
Peki sen neredeydin?So where were you?
Peki, beni ikna ettin.Well, you've convinced me.
Peki, beni ikna ettiniz.Well, you've convinced me.
Sen Tom'un çeklerini kabul ediyorsun, peki neden benimkini kabul etmiyorsun?You accept Tom's checks, so why don't you accept mine?
Noel'den sonra evde hep pek çok istenmeyen hediyeler vardır.There are always so many unwanted gifts in the house after Christmas.