Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Dat is waar we voor gaan.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Deci cam acestea sunt mizele pe care le urmărim.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Este tipo de cosas son las que están en juego.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.이것이 우리가 추구하는 바입니다
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Questi sono gli straordinari risultati che vogliamo raggiungere.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Sehingga itulah jenis saham yang kami incar.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Takže toto je zde v sázce.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.To są wielkości stawek, do których dążymy.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Αυτό διακυβεύεται.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Ето това са нещата, които преследваме.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.Именно к этому мы и стремимся.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.ב 25 השנים הבאות בלבד. אז זה סוג ההימור מולו אנו עומדים.
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.هذه هي أهدافنا التي نجري ورائها ؟
Yani peşinde olduğumuz çıkarlar bunlar.しかし、天然痘の根絶は困難でした。
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Akik nem csak dzsipeket kergetnek össze-vissza.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.A že všetky len nenaháňali džípy po parkoch.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.A že všichni jen nehonili džípy v parcích.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.De jagter ikke alle Jeeps.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.E não andavam só a perseguir jipes.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.E non si limitano a correre dietro alle jeep.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Et ils ne passaient pas tous leur temps à pourchasser des jeeps.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.그들 모두는 지프차만 쫓아다니진 않습니다.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Mereka tidak hanya mengejar-ngejar mobil jip.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Nicht alle haben Jeeps gejagt.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Nie polowały wyłącznie na jeepy.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Och de jagade inte bara runt efter jeepar.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Și făceau și altceva decât să alerge după mașini.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Và chúng cũng chẳng hề đuổi theo những chiếc xe Jeep.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Ze deden nog wat anders dan achter jeeps aanzitten.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.Και δεν κυνηγούν απλά τα τζιπ.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.И, по всей видимости, они не только гонялись за джипами по округе.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.И те не са преследвали само джипове наоколо.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.והם לא רק רדפו אחרי ג'יפים כל היום.
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.وهي - الديناصورات - لا تلاحق سيارات الجيب كما في الافلام
Yani tek yaptıklar ciplerin peşinden koşmak değildi.（笑）
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Adăugăm viață, libertate și căutarea fericirii.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Dodajmy życie, wolność i dążenie do szczęścia.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Estamos añadiendo vida, libertad y la búsqueda de la felicidad.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.우리는 삶, 자유, 그리고 행복 추구를 덧붙입니다.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Nous ajoutons la vie, la liberté et la poursuite du bonheur.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Přidáváme život, svobodu a hledání štěstí.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Stiamo aggiungendo la vita, la libertà e la ricerca della felicità.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Vi tilføjer liv, frihed og retten til at være lykkelig.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.We voegen leven toe, vrijheid en het streven naar geluk.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Wir nehmen nun Leben, Freiheit und das Streben nach Glück hinzu.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Εμείς προσθετουμε ζωή, ελευθερία και αναζήτηση ευτυχίας.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Добавяме (живот) ЕКОЛОГИЧНО СЪЗНАНИЕ, (свобода) СПРАВЕДЛИВОСТ и (преследване на щастие) ЗАБАВЛЕНИЕ.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.Жизнь, свобода и стремление к счастью - это части нашего плана.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.אנחנו מוסיפים חיים, חופש והמרדף אחרי האושר.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.نحن نضيف الحياة ، الحرية والسعي لتحقيق السعادة.
Yaşamı, özgürlüğü ve mutluluğun peşinde olmayı ekliyoruz.「競争」という言葉は
Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.Publicado con autorización de PRI. Pero en Dubai, Dana está persiguiendo su sueño— y no es la única.
Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.Published cu permisiunea PRI.
Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.Veröffentlicht mit der Genehmigung von PRI Aber in Dubai folgt Dana ihrem Traum und sie ist nicht die einzige.
Yayınlayan: PRIDubai'de bile olsa Dana hayalinin peşinden gidiyor ve yalnız da değil.А в Дубае она может осуществить свою мечту - и не только она.
Yolculukları,oluşur oluşmaz başlar ve onların peşinden yeni adalar ortaya çıkarCălătoria lor începe imediat ce se nasc. Şi în urma lor, alte insule ies la suprafaţă.
Yolculukları,oluşur oluşmaz başlar ve onların peşinden yeni adalar ortaya çıkarJejich pouť začíná ihned po jejich zrození, a za nimi se vynořují nové ostrovy.
Yolculukları,oluşur oluşmaz başlar ve onların peşinden yeni adalar ortaya çıkarΤο ταξίδι αρχίζει μόλις γεννιούνται. Και στο ξύπνημά τους, ξεπροβάλουν νέα νησιά.
Yolculukları,oluşur oluşmaz başlar ve onların peşinden yeni adalar ortaya çıkarИх путь начался уже тогда, когда они возникли из океана. Следом за одними появлялись новые острова.
Yolculukları,oluşur oluşmaz başlar ve onların peşinden yeni adalar ortaya çıkar.מסעם מתחיל ברגע היווצרותם .ובעקבותם, מופיעים איים חדשים