pazarlık ile cümle
pazarlık kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
8
HARF
3
HECE
6
ORT. KELİME
Bu gerçek bir pazarlık.It's a good deal.
Biz birbirimizi terk etmeyeceğimiz konusunda bir pazarlık yaptık.We made a bargain that we wouldn't forsake each other.
Sendika yönetimle pazarlık yaptı.The union bargained with the management.
O sıkı pazarlık yapar.He drives a hard bargain.
O mobilya hakkında onlarla bir pazarlık yaptı.He made a bargain with them about the furniture.
Pazarlıkta fiyatı kırmada iyidir.She's good at bargaining the price down.
O emlakçı ile daha düşük bir fiyatı pazarlık etti.He negotiated a lower price with the real estate agent.
Tom pazarlık ettiği şeyi almadı.Tom didn't get what he bargained for.
Tom bir pazarlık ücreti aldı.Tom got a bargain price.
Bu bir pazarlık.It's a bargain.
Seninle bir pazarlık yapacağım.I will make a bargain with you.
Tom dün sıkı bir pazarlık yaptı.Tom picked up a good bargain yesterday.
Daha sonra fiyat üzerine pazarlık yapabiliriz.We can haggle over price later.
Tom fiyat üzerinde pazarlık yapmada iyidir.Tom is good at bargaining the price down.
Bu araba çok ucuzdu, gerçek bir pazarlık.This car was very inexpensive, a true bargain.
Pazarlık yaptık.We made a bargain.
Sıkı pazarlık yapıyorsun.You drive a hard bargain.
Sen ve ben bir pazarlık yaptık.You and I made a bargain.
Bu konuda pazarlık olmayacak.There will be no bargaining on this issue.
Siz de pazarlık yapmayı sever misiniz?Do you like haggling?
Bir savunma pazarlık söz konusu değildir.A plea bargain is out of the question.
Dan fiyat için pazarlık bile etmedi.Dan didn't even negotiate the price.
Fiyat konusunda pazarlık yaptım.I negotiated the price.
Tom sıkı bir pazarlık yaptı.Tom drove a hard bargain.
Pazarlık etme şansın yok.You're in no position to bargain.
Pazarlık etmeyi severim.I love to bargain.
Ben pazarlık etmekte iyi değilim.I'm not good at negotiating.
Bu pazarlık için iyi bir yer gibi görünmüyor.It doesn't look like a good place for bargains.
Oğlum pek çok problem için pazarlık yapmadı.My son never bargained for so many problems.
Sami pazarlık yapmayı düşünüyor.Sami thinks he has got a bargain.
Tom pazarlık yapmayı biliyor.Tom knows how to bargain.
Tom pazarlık yaptığı düşünüyor.Tom thinks he got a bargain.
Ne pazarlık!What a bargain!
Pazarlık payı var mı?Is there any wiggle room?
Çarşıda pazarlık etmek yaygındır.Haggling is common in markets.
Ulukaya Wisconsin’de kullanılmış bir makine buldu ve bunu pazarlıkla 50 bin dolara satın aldı.He found a used one in Wisconsin and negotiated to buy it for $50,000.
Fiyat, pazarlıklıdır.Price is negotiable.
2008 yılı başı itibarıyla her iki ülke bu konu üzerinde Rusya ile pazarlık etmektedirler.Both countries are currently in negotiation with Russia regarding this matter as of early 2008.
Pazarlık yaptık.Jest umowa.
Anlaşma ile sonuçlanan pazarlıklar aslında 1968'den itibaren çeşitli aralılarla sürdürülmekteydi.The negotiations that led to the accord began in 1968, after various lengthy delays.
İsrail hükümeti salıverilmesi için pazarlıklara başladı.His family applied pressure on the Jordanian government to arrange for his release.
Pazarlıklar sonrasında vergiler askıya alındı ve tüm tutuklular salıverildi.The charges were later dropped and everyone was released.
"Hikmet'le pazarlık: Tehlikeli Oyunlar sürüyor"."Record Breaking Games: Role-Playing Games".
Pazarlık sonuçlandı ve Gazi ile Boemondo arkadaşlık yemini ettiler.The bargain was concluded, and Ghazi and Bohemond exchanged oaths of friendship.
Çünkü bu, her yıl bir pazarlık ya da anlaşmaya konu olmaktaydı.There's a different slogan or theme every year.
Muhtemelen ilk önce Atinalılar Perslerle bir pazarlık görüşmesi için girişimde bulunmuşlardı.It is possible that the Athenians had attempted to negotiate with the Persians previously.
Hz Ebubekir gel oturup konferans yapalım, pazarlık yapalım mı dedi ona?Did Hazreti Abu Bakar said, "well let's sit down, have a conference and negotiate?
Biraz pazarlık yapılacak yani.So they'll be a little bit of a negotiation.
Bu aralar üst düzeyde bile pazarlıklar görüyoruz.We see high-end haggling in fashion today.
Emlak ve lüks için üst düzeyde pazarlıklar.High-end haggling for luxury and real estate.
Pazarlık yapmanız mı gerekti?So you had to negotiate?
Ölümcül hastalığınız olduğu söylendiğinde geçirilen aşamalar: İnkar, öfke, pazarlık, kabullenme.-- of reaction, being told you have a fatal illness: denial, anger, bargaining, acceptance.
Pazarlık yoktur.There's no haggling.
Fiyatı pazarlıkla 190'a çektik.We negotiated it down to 190.
O zaman belki ikimiz pazarlık edebiliriz, ha?All right, let me get a look at that. Oh, shit! Oh, fuck!
Öldürme yetkisi sende, ama pazarlık yetkisi yok.They're not going to come and get us. They're not going to come for us.
Somali'de, öldürmek, pazarlık etmektir.I need you to suck it up, Sarg'nt. I need you to focus. Can you do that?
Yani orada hemen pazarlık yapılıyordu.So again, we got the short end of the deal there.
Pazarlık yapmalılar.They have to negotiate.
Kadınlar iş dünyasında kendileri için pazarlık etmiyorlar.Women do not negotiate for themselves in the workforce.