Bu bir pazarlık oyunu.Il s'agit d'un jeu de négociation.
Bu bir pazarlık oyunu.이건 협상 게임입니다.
Bu bir pazarlık oyunu.Questo è un gioco di contrattazione.
Bu bir pazarlık oyunu.To gra w targowanie się.
Bu bir pazarlık oyunu.To je pogajalska igra.
Bu bir pazarlık oyunu.Πρόκειται για ένα διαπραγματευτικό παιχνίδι.
Bu bir pazarlık oyunu.Това е игра на договаряне.
Bu bir pazarlık oyunu.Це гра у торг.
Bu bir pazarlık oyunu.Это игра с торгом.
Bu bir pazarlık oyunu.זה משחק של התמקחות.
Bu bir pazarlık oyunu.هذه لعبة مساومة.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Beispiele dafür sind Wettbewerb, Kooperation, Verhandeln, Versteckenspielen oder Poker.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Dan gaat het dus om: competitie, coöperatie, onderhandelen, spellen zoals verstoppertje en poker.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Det er mange ting: konkurrence, samarbejde, forhandling, spil som gemmeleg, og poker.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.이런 사회 생활에는 경쟁, 협동, 협상 술래잡기나 포커와 같은 게임 등이 있지요.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Rất nhiều thứ như vậy: thi đấu, hợp tác, ngã giá, những trò chơi như trốn tìm, hay cờ bạc.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Πολλοί παράγοντες: ο ανταγωνισμός, η συνεργασία, η διαπραγμάτευση, παιχνίδια όπως το κρυφτό και το πόκερ.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Це різні речі: конкуренція, співробітництво, перемовини, ігри на зразок хованок і покеру.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.Это находит применение во многом: соперничество, сотрудничество, торги, игры, например, прятки и покер.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.מדובר בהרבה דברים: תחרות, שיתוף פעולה, התמקחות, משחקים כמו מחבואים ופוקר.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.هذا ينطبق على العديد من الأمور: المنافسة، التّعاون، التّفاوض، و الألعاب مثل الغمّيضة، و البوكر.
Bu çok şeyi kapsar: yarışma, uzlaşma, pazarlık, saklambaç, poker gibi oyunlar.かくれんぼや ポーカーといったゲームもそうです まずは この単純なゲームから始めましょう
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.A fome não é negociável.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Az éhínség nem megegyezés kérdése.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Ça ne se négocie pas, la faim.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Dit is niet iets onderhandelbaars, honger.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Đói, không phải là thứ có thể thương lượng.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.El hambre no es algo negociable.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Foamea nu este negociabilă.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Głód to nie jest coś, z czym można negocjować.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Hlad není věc k diskuzi.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Hunger, es ist keine verhandelbare Sache.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Kelaparan bukanlah sesuatu yang dapat dinegosiasikan.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.배고픔은 협상가능한 것이 아닙니다.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Non è una cosa negoziabile, la fame.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Svält är inte något som kan förhandlas.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Η πείνα δεν είναι διαπραγματεύσιμη.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Голод - не предмет для дискуссий.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.Но гладът -- това не е тема за преговори.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.זה אינו עניין הנתון למשא ומתן, הרעב
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.الجوع هو ليس أمر يمكننا مناقشته.
Bu pazarlığa tabi bir şey değil, açlık.埋め合わせできません
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Cô có biết vụ giao dịch này bao nhiêu không?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Sai--Sai cosa c'č in gioco?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?¿Sa... sabes lo mucho que vale este trato?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun? Sorumluluğu nasıl alacaksın?هل تعرفين كميساوى هذا الإتفاق؟ كيف ستتحملين مسئولية هذا الأمر؟
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Tu sais quelle somme est en jeu ?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Tu..Sti tu cat de mult valoreaza afacerea asta?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Van fogalma, mennyit ér ez az üzlet?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Víš o co tady jde?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Знаеш ли какво ми коства това?
Bu pazarlık ne kadar değerliydi biliyor musun?Хоть понимаешь, как это важно?
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.Angka itu dua kali lipat angka yang dilaporkan di Afrika dari seluruh perdagangan budak lintas Atlantik.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.C'est le double du nombre de personnes déportées d'Afrique pendant toute la durée du commerce triangulaire.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.Dat is het dubbele van het getal dat uit Afrika kwam tijdens de gehele trans-Atlantische slavenhandel.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.Đó là con số gấp đôi số người đã bị mang khỏi châu Phi trong toàn bộ cuộc buôn bán nô lệ xuyên đại Tây Dương.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.E dublu față de câți au venit din Africa în tot comerțul transatlantic cu sclavi.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.E' il doppio delle persone portate dall'Africa durante tutta la tratta oceanica degli schiavi.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.Es el doble de la cantidad que salió de África en todo el comercio de esclavos transatlántico.
Bu rakam, Afrika'daki tüm... ...deniz aşırı köle pazarlığının iki katı.대서양을 통해 거래된 아프리카 노예의 두 배나 되는 수치입니다.