pazar ile cümle

pazar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Cok yuksek bir isci faktoru var boylelikle isci pazarinin ardindan gitmek mantikli oldu.It was such a high labor component to it that it made a lot of sense to go after that labor market.
Toplayıcı, dikey pazar yaklaşımında bulunan bir kişidir.An aggregator is somebody who takes a vertical market approach.
Aynı zamanda canlı hayvan pazarları-- bu açık pazarlar ki SARS virüsününIt's also working in live animal markets -- these wet markets -- which is exactly the place where
Pazartesininki işte burada, nerede olacak?Monday's are right here, where else?
Buna, ürün pazar uyumu diyoruz.We call that product market fit.
Ürün pazar uyumunu duyduğunuz zaman gözünüzün önüne kanvası getirin ve...And when you hear the phrase product market fit, just simply visualize the canvass and go,
Ve bu hafta, daha geçen Pazartesi itibarıyla,And as of just this week, last Monday,
"Avrupa,Amerika Birleşik Devletleri ile kıyaslandığında küçük bir pazara sahip."It turns out we actually do have a webspam team based in
"Google, küçük pazarlar için bir webspam takımı edinecek mi?"Europe, based in Dublin, in fact.
Bölgesel girişimci yeteneklerle çalışıyorlar ve inanılmaz pazarlama yapıyorlar.They tap into local entrepreneurial talent, and they do incredible marketing.
Birşey öğreniyorlar, onu ürüne uyguluyorlar, pazara geri sürüyorlar.They learn something, they put it back into the product, they put it back into the market.
Kolanın başarısının üçüncü anahtarı pazarlama.The third component of Coke's success is marketing.
Bunun için Coca-Cola'nın pazarlamasına güveniyorlar. Peki onların pazarlamasının sırrı ne?So, they rely on Coca-Cola in terms of its marketing, and what's the secret to their marketing?
Peki sağlık ve ilerleme nasıl pazarlanıyor?So how does health and development market?
Bu yaratıcı bir pazarlama kampanyası.It's an innovative marketing campaign.
Şimdi çocuk felcinin hala karşılaştığı bir engel pazarlama, ama düşündüğünüz biçiminde değil.Now one of the challenges in polio, still, is marketing, but it might not be what you think.
Sahadaki pazarlama değil.It's not the marketing on the ground.
Bağış yapan toplumlardaki pazarlamada sorun var.We have a problem with marketing in the donor community.
Ben gidiyorum Kilisesi'ne her Pazar.I'm going every Sunday to Church.
Pazartesi. "Monday."
Pazartesi günü ofiste bildir!Report at the office on Monday!
Birkaç hafta sonra, ben sadece komik bölümüne bakarak bitirmişti Pazar, Star.It was a few weeks later, and I had just finished looking at the comic section of the Sunday Star.
Londra'ya gitmeden önce bir Pazar öğle yemeğinde tanıştık.I met her at lunch one Sunday before I left London.
Biz buna pazar türü diyoruz.So we call this market type.
Görünen o ki, yeni girişimler için dört tür pazar var.It turns out that there really are four types of markets for startups.
Bunlardan biri mevcut pazardır.One is existing market.
Diğeri yeni bir pazar ve sonuncusu da kopyalanmış pazardır.Another is a new market and another is a clone market.
Anlaşılan o ki, pazar türü her şeyi değiştirir.It turns out that the type of market changes everything.
Gelin biraz daha ilerleyelim ve bu pazarları tanımlayalım.So let's go a little further and define.
Alçakça yapılan gizli pazarlıklara karşı savaştıklarını iddaa ediyorlar.They claim that they are battling a dastardly conspiracy.
Pazartesi günü geldiğinde Dr West şok oldu,So he dosed him up on a Friday, not expecting that Mr. Wright would make it through the weekend.
Büyük şirketler pazarlama birimlerine sahipler.Large companies, they have had some marketing. I need to have a market.
"İlk günden satış pazarlama ve iş geliştirmeye sahip olmayacağız."Listen, we're not going to have sales marketing and bus dev on day 1.
Pazartesi gecesi dünyanın önde gelen uzmanı ergenlik depresyonu hakkında konuşmak için geliyor.Monday night we have the world's leading expert will speak about adolescent depression.
Hokey çubuğu gerçekten pazarda yeni başlayan şirketleri... ...temsil eder.Now, it turns out that what the hockey stick really represents are startups in a new market.
4. yıl, vay canına, pazarda bir şeyler değişiyor.Year 3, it might be flat.
Mevcut pazarda satış eğrimiz pazar payı almakla ilgili olmalıdır.Well, there are customers and there are competitors.
Satış ve pazarlama için arkalarına çetenin ismini alıyorlardı.They get the name of the gang behind them, for merchandising and marketing.
Çetenin çok ama çok iyi olduğu bir diğer şey pazarlama ve kandırmacaydı.The other thing the gang was very good at was marketing and trickery.
Bilirsiniz, stüdyoya gittim ve "Romeo and Juliet bir gemide" gibi filmi pazarladım.You know, I went and pitched it to the studio as "'Romeo and Juliet' on a ship:
Muhteşem bir pazarlama oltası olacak"It will be a great marketing hook."
Onlar, başlangıçta değindiğim bu küresel pazarın oyuncularıydı.They were the actors of this global market, which I mentioned in the beginning.
Şu anda bu pazarın yıllık 800 milyon doların üzerinde olduğu tahmin ediliyor.This market is now estimated at over 800 million dollars annually.
Ve ilginç olan da şu, pazar bizzat oyuncuların kendileri tarafından kuruldu.And what's interesting about it is the market was actually created by the gamers themselves.
İşte pazarlama videosu.Here's their marketing video.
Ya da diğer pazarlama ifadesi ile: Bu ürünü kullanamazsan, öleceksin.Or there's one other marketing proposition: if you don't use our product, you'll die.
Biz de pazarlama broşürü yazdık.So we ended up writing a marketing brochure.
Nike pazarlama başkanının dediği gibi;Or, as Nike's head of marketing says,
Çok taraflı piyasalardan bahsettik ve son olarak pazar türlerine değindik.We talked about multi-sided markets, and we've closed with market type.
"Teknoloji mi, pazar öngörüsüne mi sahipler?""Do they have technology insight, or are they market insights?"
Ya da pazar veya tüketici davranışı hakkında bir öngörünüz mü var?Or do you have some insight about the market or consumer behavior?
Büyük pazarlar hususunda konuşmak istiyorum.I want to talk about it from the perspective of capital markets.
Fiyat artırmaya çalışan pazarlarla da uğraşılabilir bu sayede.Again, opportunity to tackle markets to get that higher price.
Ne demek bu? Nijerya'yı ele alalım; Ukrayna ve Türkiye pazarında çift B eksi durumunda.Take Nigeria again: double B-minus -- in the league of Ukraine and Turkey.
Bu ticari olarak --- (Alkış) ticari olarak pazarlanan bir televizyon seti.This is a commercially -- (Applause) available color television set.
Ve CNN aradı ve biz de onları pazarımızda görmekten memnun olduk.So CNN called, and we were delighted to have them come to our farmer's market.
Dolayısıyla, pazarlama sonra yapılacak gizemli bir süreç olmaktan çıkar.So marketing doesn't become some mysterious process later on.
Pazarda, yenilikçi şirketlerin teknolojiyi eve getirmeleri için bir rota var.In this case, a project we're doing with Siemens.
Böylece onların pazarlaması ve markasıyla siz para kazanırsınız.And so while you're making money, it is their marketing and brand.
Ninenin pazar partisinde masada sofra adabına nasıl uyulur, gibi.You know, how to have table manners at granny's Sunday party.

İlgili Sayfalar