paylaşmak ile cümle
paylaşmak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Chciałbym pokazać wam 15 zdjęć, które mają dla mnie olbrzymią wartość, a nie zrobiłem żadnego z nich.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Danes bi rad z vami delil svojih petnajst najdragocenejših slik, a nobene nisem posnel sam.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.le 15 fotografie che mi sono più care, anche se non ne ho scattata neanche una.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.les 15 photos qui me sont les plus précieuses, et je n'ai pris aucune d'elles.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Men i dag vil jeg gerne dele mine 15 mest skattede fotos med jer og jeg har ikke taget et eneste af dem.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.No dnes sa s vami chcem podeliť o mojich 15 najcennejších fotiek, a to som žiadnu z nich neodfotil ja sám.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Tänään haluan kuitenkin jakaa kanssanne 15 tärkeintä valokuvaani, joista en ole itse ottanut ainoatakaan.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Vandaag deel ik met jullie mijn 15 meest gekoesterde foto's. Geen enkele is van mijn hand.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.Однако сегодня я хочу поделиться с вами пятнадцатью драгоценными снимками, сделанными не мной.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.אבל היום אני רוצה לחלוק איתכם את 15 התמונות הכי חשובות לי, ואני לא צילמתי אף אחת מהן.
Ama bugün sizlerle en kıymetli 15 fotoğrafımı paylaşmak istiyorum ve bunların hiçbirini ben çekmedim.ولكن اليوم أريد أن اشارككم بأعز 15 صورة على قلبي ولكني لم ألتقط أياً من تلك الصور
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Aber das trägt dazu bei, warum Menschen ihre Doodles nicht zeigen wollen.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Ale i tohle přispívá k tomu, že lidé nechtějí své kresbičky ukazovat ostatním.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Ale prispieva to k tomu, že sa ľudia nechcú o svoje čmáranice podeliť.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Dar aceasta contribuie la faptul că oamenii nu doresc să împărtăşească mâzgălelile lor.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.De ez a dolog hozzájárul ahhoz, hogy az emberek ne akarják senkinek megmutatni rajzaikat.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.하지만 바로 이런 일 때문에 사람들이 자기 낙서를 감추고 싶어하는 거죠
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Maar dit draagt bij tot het feit dat mensen hun doedels niet willen delen.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Mais ceci contribue au fait que les gens ne veulent pas partager leurs gribouillages.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Ma questo contribuisce a non voler condividere i propri scarabocchi.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Mas isso contribui para que as pessoas não queiram partilhar os seus rabiscos.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Men det bidrar till att människor inte vill dela med sig av deras klotter.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Men det forstærker kun folks uvildighed mod at dele deres kruseduller.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Nhưng điều đó thực sự đã khiến mọi người không muốn chia sẻ những nét vẽ kỳ quặc của họ.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Pero esto, en efecto, contribuye a que la gente no quiera ni mostrar sus garabatos.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Tapi itu menambah orang-orang tidak ingin berbagi corat-coret mereka.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.W każdym razie to przyczynia się do tego, że ludzie nie chcą się dzielić swoimi szkicami.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Αλλά αυτό συμβάλλει στο να μην θέλουν οι άνθρωποι να μοιραστούν τα σκαριφήματα τους.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Але це має значення для людей, що не бажають ділитися своїми каракулями.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Все это способствует тому, что люди не хотят, чтобы кто-то видел что они рисуют.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.Но това не допринася хората да не искат да споделят своите драскулки.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.אבל זה כן תורם לחוסר רצונם של אנשים לשתף את שירבוטיהם.
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.على كلٍ .. هذا يدفع الى جعل الناس عاكفين على عدم نشر خربشاتهم
Ama bu olay, insanların karalamalarını paylaşmak istememelerine katkı sağlıyor.みんな落書きを見せたくないのです 本当のことを話しましょう 私が思うに
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,하지만 가장 중요한 교훈이 무엇이었는지 같이 공유하고 싶어요.
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,Mais nous voulons partager ce qui a été l'enseignement clé,
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi:Aber wir möchten mit Ihnen das Wichtigste teilen, das wir gelernt haben, die Lehre, die uns Mario ziehen ließ:
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi:Chcemy się podzielić najważniejszą lekcją, jaką przekazał nam Mario.
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi:Haluamme kertoa teille tärkeimmän asian, tärkeimmän opin, johon Mario meidät ohjasi:
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi:Maar we willen de essentie van ons leerproces delen, het leerproces dat Mario dichter bij ons heeft gebracht.
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz, Mario'nun bize öğrettiği dersi:Но мы хотим поделиться главным, чему научились, что нам помог понять Марио.
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,Pero queremos compartir con ustedes lo que aprendimos,
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,אבל ברצוננו לשתף אתכם בלקח המרכזי,
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,لكننا نريد أن نتشارك مفتاح التعلّم،
Ama çıkardığımız dersi paylaşmak istiyoruz,重要なことを学びました それは-
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Ale čo ak sa nikdy nestretnú a nebudú si môcť semienko predať?
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Ale co když se nikdy nesetkají a nebudou si moci semínko předat?
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Ale co się stanie jeśli nie mają okazji się spotkać, by uzgodnić losowe ziarno?
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Mais qu'arrive-t-il s'ils ne peuvent jamais se rencontrer pour partager la graine aléatoire ?
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Но какво ще се случи ако никога не могат да се срещнат, за да обменят това произволно зърно?
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .Но что случится, если они никогда не встретятся для обмена этим случайным зерном.
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .لكن ما قد يحدث
Ama, eğer bu rastlantısal tohumu paylaşmak için hiç tanışamamışlar ise ne olur? .彼らが二度と会えず、シードを共有できなくなったら どうなるだろう？
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakAber wenn du deine Schätze vermehren willst, teile sie
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakMa se vuoi che i tuoi tesori prosperino, condividili,
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmaknhưng nếu bạn muốn phát triển những kho báu hãy chia sẻ chúng
Ama eğer hazinelerini çoğaltmak ve paylaşmakلكن اذا اردت النمو لكنوزك، شاركها،
Ama olsun, şimdi kendimi iyi hissediyorum. Bugün sizinle o hikayeyi paylaşmak istiyorum.Ma oggi mi sento molto meglio, vorrei condividerla con voi oggi.
Ama olsun, şimdi kendimi iyi hissediyorum. Bugün sizinle o hikayeyi paylaşmak istiyorum.Mas agora estou a sentir-me bem e gostaria de partilhar essa história hoje.
Ama olsun, şimdi kendimi iyi hissediyorum. Bugün sizinle o hikayeyi paylaşmak istiyorum.Όμως σήμερα νιώθω καλά και θα ήθελα να σας την πω.