paylaşır ile cümle
paylaşır kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benjamin ist ein reißender Wolf; des Morgens wird er Raub fressen, und des Abends wird er Beute austeilen.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benjamin jako wilk porywający, rano jeść będzie łup, a wieczór będzie dzielił korzyść.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benjamin je volk, ki trga; zgodaj uživa rop in na večer deli plen.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benjamin on raatelevainen susi; aamulla hän syö riistaa, ja illalla hän jakaa saalista."
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benjámin ragadozó farkas: reggel ragadományt eszik, este pedig zsákmányt oszt.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Benyamin adalah serigala ganas. Di pagi hari ia menerkam mangsanya. Di malam hari ia membagi-bagikannya.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››베냐민은 물어 뜯는 이리라 아침에는 빼앗은 것을 먹고 저녁에는 움킨 것을 나누리로다
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Ο Βενιαμιν θελει εισθαι λυκος αρπαξ το πρωι θελει κατατρωγει θηραμα, και το εσπερας θελει διαιρει λαφυρα.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Вениамин е вълк грабител; Заран ще пояжда лов. А вечер ще дели корист.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››Вениамин, хищный волк, утром будет есть ловитву и вечером будет делить добычу.
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››בנימין זאב יטרף בבקר יאכל עד ולערב יחלק שלל׃
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››بنيامين ذئب يفترس. في الصباح يأكل غنيمة وعند المساء يقسم نهبا
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››便 雅 憫 是 個 撕 掠 的 狼 、 早 晨 要 喫 他 所 抓 的 、 晚 上 要 分 他 所 奪 的
‹‹Benyamin aç kurda benzer; Sabah avını yer, Akşam ganimeti paylaşır.››便 雅憫 是 個撕掠 的 狼 、 早晨 要 喫 他 所 抓 的 、 晚上 要 分 他 所奪的
Bir elektronu hidrojenle paylaşır ve bende öyle yapacağım.Ele compartilha um elétron com o hidrogênio, e eu vou Basta fazê-lo como aquele.
Bir elektronu hidrojenle paylaşır ve bende öyle yapacağım.Es teilt ein Elektron mit dem Wasserstoff, und ich werde Just do it like, die.
Bir elektronu hidrojenle paylaşır ve bende öyle yapacağım.Tedy, sdílí jeden elektron s vodíkem, jen to tak namaluji.
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır. Bizim için tuhaf bir şey değil.A mi családunk számára nem szokatlan megosztani a szállást, nemre való tekintet nélkül.
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır. Bizim için tuhaf bir şey değil.Dans notre groupe, il n'y a rien de bizarre à ce qu'un homme partage sa chambre avec une femme.
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır. Bizim için tuhaf bir şey değil.Học viên của tôi, đều dùng chung một phòng không phân biệt nam nữ.
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır. Bizim için tuhaf bir şey değil.Per la nostra famiglia, non c'č niente di strano nel condividere una stanza senza distinzioni di sesso.
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır.Keluarga kami tidak membedakan antara laki dan perempuan dan berbagi dalam satu kamar
Bizim ailemiz erkek kadın fark etmez, aynı odayı paylaşır.عائلتنا لا تفرق بين الذكور و الإناث و تشارك بالغرفة واحده
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››A jeźliż pójdziesz z nami, i spotka nas to dobre, którem nam Pan uczyni dobrze, i my dobrze uczynimy tobie.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Ako pojdeš z nami, gotovo izkažemo, karkoli nam GOSPOD stori dobrega, isto tudi tebi.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Als je meegaat, kun je ook genieten van al het goede dat de HERE ons gaat geven."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››A stane sa, keď pojdeš s nami, a prijde to dobré, ktoré učiní Hospodin s nami, že ti tiež učiníme dobré.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Drager du med os, skal vi give dig Del i alt det gode, HERREN vil give os."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››És ha eljösz velünk, a mi jót cselekszik velünk az Úr, közöljük azt veled.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Et si tu viens avec nous, nous te ferons jouir du bien que l`Éternel nous fera.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››går du med oss, da vil vi la dig få godt av det gode som Herren gjør mot oss.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Jika engkau ikut, maka segala yang baik yang TUHAN lakukan bagi kami, akan kami lakukan juga bagimu.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Jos lähdet meidän kanssamme, niin me annamme sinun saada osasi siitä hyvästä, minkä Herra meille suo."
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Když pak půjdeš s námi, a přijde to dobré, jímž dobře učiní nám Hospodin, tedy i tobě dobře učiníme.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››우리와 동행하면 여호와께서 우리에게 복을 내리시는 대로 우리도 당신에게 행하리이다
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Nếu anh đi cùng chúng tôi, thì chúng tôi sẽ làm cho anh hưởng ơn lành mà Ðức Giê-hô-va sẽ làm cho chúng tôi.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Om du följer med oss, skola vi låta också dig få gott av det goda som HERREN gör mot oss.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Se, pois, vieres conosco, o bem que o Senhor nos fizer, também nós faremos a ti.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Se vieni con noi, qualunque bene il Signore farà a noi, noi lo faremo a te»
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Şi dacă vii cu noi, te vom face să te bucuri de binele, pe care ni -l va face Domnul.``
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››Und wenn du mit uns ziehst: was der HERR Gutes an uns tut, das wollen wir an dir tun.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››если пойдешь с нами, то добро, которое Господь сделает нам, мы сделаем тебе.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››И ако дойдеш с нас, то доброто, което Господ ще направи на нас, същото добро ще направим и ние на тебе.
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››והיה כי תלך עמנו והיה הטוב ההוא אשר ייטיב יהוה עמנו והטבנו לך׃
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››وان ذهبت معنا فبنفس الاحسان الذي يحسن الرب الينا نحسن نحن اليك
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››你 若 和 我 們 同 去 、 將 來 耶 和 華 有 甚 麼 好 處 待 我 們 、 我 們 也 必 以 甚 麼 好 處 待 你
Bizimle gelirsen, RABbin yapacağı bütün iyilikleri seninle paylaşırız.››你 若 和 我 們 同去 、 將來 耶和華 有 甚麼 好 處待 我 們 、 我 們 也 必 以 甚麼 好 處待你
Biz insanlar her zaman birbirimizle varlığımızı paylaşırız.Cuanto mas nos adentramos en el universo mas notable son los descubrimientos que hacemos.
Biz insanlar her zaman birbirimizle varlığımızı paylaşırız.My ľudia sme sa vždy vzájomne delili.
Biz insanlar her zaman birbirimizle varlığımızı paylaşırız.Quanto mais investigação sobre o universo mais notável são as descobertas que fazemos.
Biz insanlar her zaman birbirimizle varlığımızı paylaşırız.Колкото повече продължаваме да изследваме ,толкова по удивителни са откритията които правим.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Ayudámos a personas sin hogar en la ciudad de Nueva York a compartir sus historias en Twitter
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Kami menolong tunawisma di kota New York Berbagi tentang cerita mereka kepada Twitter
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.저희는 트위터에 뉴욕 노숙자들의 이야기를 공유해 돕고 있습니다.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Nós ajudamos os mendigos da cidade de Nova Iorque a contar suas histórias no Twitter
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.On aide les personnes sans abris qui habitent ici á New York partager leur histoires en Twitter.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Pomagamy bezdomnym z Nowego Jorku dzielić się ich historiami na Twitterze.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Pomáháme bezdomovcům New Yorku ve sdílení jejich příběhů na Twitteru.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Wir helfen den obdachlosen Einwohnern von New York City dabei, ihre Geschichten auf Twitter zu teilen.
Biz New York şehrinin umutsuz sakinlerine yardım ederiz, onların hikayelerini Twitter'da paylaşırız.Мы помогаем бездомным жителям Нью-Йорка поделиться своими историями в Твиттере