Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Ce n'était pas révélateur: c'est ce que dit le rapport du pathologiste.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Het rapport van de patholoog: er is niet veel uit op te maken.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Im pathologischen Bericht steht: Nicht aufschlussreich.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Inconclusivo. Foi o relatório do patologista.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.이건 병리학자의 기록이라 발표되지 않았습니다.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Niente che aiuti a chiarire: questo il referto del patologo.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Raport patologa brzmiał: nierozstrzygające.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Resultado indeterminado, este fue el informe del patólogo.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Болезнь недиагносцируема: это заключение патологоанатома.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.Не е разкрила нищо; това е докладът на патолога.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.אין כאן שום דבר חדש: זהו דוח הפתולוג.
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.إنه غير مدهش و لكنه تقرير المخبر
Bu sonuç vermiyordu: işte patoloji raporu.病院独自の検査で
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakEn geriaters proberen de tijd tegen te houden door te voorkomen dat de schade ziektes gaat veroorzaken.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakÉs a geriáterek megkísérlik az időt megállítani, hogy megállítsák a károsodás betegséggé fajulását.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakIar geriatrii incearca sa incetineasca scurgerea vietii impiedicand daunele sa se transforme in patologie.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakLão bệnh học cố kéo dài thời gian bằng cách ngăn tổn thương chuyển thành bệnh.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakOs geriatras tentam fazer parar o tempo, impedindo que os danos se convertam em patologia.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakY los geriatras tratan de retener el desgaste del tiempo deteniendo el daño y convirtiéndolo en patología.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakА гериатр пытается остановить песочные часы, предотвращая превращение повреждений в патологию.
Jeriyatrikler kum saatini geri almaya çalışıyorlar Zararın patolojiye çevrilmesini durdurarakГериатриците се опитват да задържат пясъците на времето, като спират вредата, преобразуваща се в патология.
Kendisi Cambridge'de gelişim psiko-patolojisi dalında profesör.사이먼 배런-코헨 교수와 토론했습니다
Kendisi Cambridge'de gelişim psiko-patolojisi dalında profesör.שהוא פרופסור לפסיכופתולוגיה התפתחותית בקימברידג'
Kendisi Cambridge'de gelişim psiko-patolojisi dalında profesör.وهو أستاذ علم الاضطرابات النفسية التطورية في كامبريدج.
Kendisi Cambridge'de gelişim psiko-patolojisi dalında profesör.自閉症について革新的な仕事をしています
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?De matematikere som sagde det var patologiske, ubrugelige former, -
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?De wiskundigen die beweerden dat het pathologisch nutteloze vormen waren?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?옛 수학자들이 이 모양을 쓸모없는 병적인 모양이라고 했었죠?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Les mathématiciens qui disaient que ces formes étaient pathologiquement inutiles ?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Los matemáticos que decían que éstas eran formas patológicamente inútiles.
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Matematicienii care spuneau că acestea sunt forme patologic nefolositoare?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Talán bizony azok a matematikusok, akik ezt mondták, amolyan elfajzott alakok lettek volna?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Und die Mathematiker, die sie für pathologisch erklärt hatten?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Οι μαθηματικοί που έλεγαν ότι αυτές ήταν παθολογικά άχρηστα σχήματα;
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?И об этом математики говорили как о патологически бесполезных формах?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?Математиците които казвали че това са патологично безполезни форми?
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?המתמטיקאים שאמרו שהם צורות פתולוגיות חסרות ערך,
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?علماء الرياضيات الذين قالوا ان هذه الأشكال كانت مرضية غير مجدية؟
Matematikçiler patolojik yararsız şekiller olduğunu mu söylüyordu?フラクタルの肺を使ってそう言ったのです
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.A probléma az volt, hogy egy memóriaverseny egy halálosan unalmas esemény.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Das Problem, dass die Gedächtnis-Wettkämpfe totlangweilige Veranstaltungen sind.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.El problema era que una competencia de memoria es un evento patológicamente aburrido.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Het probleem is dat een geheugenwedstrijd een dodelijk saai evenement is.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Il problema era che un concorso di memoria è un evento terribilmente noioso.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.뭐냐면 암기력 대회는 무진장 지겹습니다.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Le problème était qu'un concours de mémoire est un événement pathologiquement ennuyeux.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.O problema é que um concurso de memória é um acontecimento patologicamente maçador.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Problema era că un concurs de memorie e un eveniment morbid de plictisitor.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Problemet var, at en hukommelses konkurrence er en patologisk kedeligt begivenhed.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Težava je bila v tem, da je tekmovanje v urjenju spomina patološko dolgočasen dogodek.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Vấn đề là một cuộc thi trí nhớ là một sự kiện nhàm chán chưa từng có.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Το πρόβλημα ήταν ότι ένας διαγωνισμός μνήμης είναι ένα παθολογικά βαρετό γεγονός.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.И проблема эта в том, что эти соревнования патологически скучны.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.Проблемът беше, че състезанието за запаметяване е патологично скучно събитие.
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.הבעיה היתה שתחרות זכרון היא מאורע משעמם באופן חולני
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.وهي أن مسابقة الذاكرة حدث ممل بشكل مرضي
O da şuydu ki: hafıza yarışları patolojik olarak sıkıcılar.考えられないほど退屈なのです （笑）
Ölü adam, ya da kız şöyle...yapıyor. Patoloji laboratuarlarında çalışanlar için çok rahatsız edici.Es muy perturbador para las personas que trabajan en laboratorios patológicos.
Patoloji laboratuarlarında çalışanlar için çok rahatsız edici.Det är väldigt oroande för folk som jobbar i patologiska laboratorier.
Patoloji laboratuarlarında çalışanlar için çok rahatsız edici.Dla pracowników kostnicy to niepokojący widok.