Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Et de temps en temps, elles explosaient.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.그리고 가끔 로켓이 폭발하기도 했습니다. 어쨋든 전 혹시 이 폭발이
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Ogni tanto esplodevano.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Și uneori explodau.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Und gelegentlich flogen sie auch in die Luft.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.Y de vez en cuando, explotaban.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.А понякога се взривяват.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.И иногда он взрывался.
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.ומידי פעם זה היה מתפוצץ. אבל לא דאגתי, דרך אגב,
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.ومن حين لآخر، قد ينفجر. لكنني بالمناسبة لم أكن قلقا،
Arada bir patlamalar oldu. ama yine de kaygılanmadık.ところで僕は その爆発が
Asıl gizli kısmısa enerji patlamalarına nasıl yön verileceğiydi.이것은 현실적이고 비밀스러운 것입니다. 즉, 직접적인 에너지폭발을 야기할수있는 방법입니다.
Asıl gizli kısmısa enerji patlamalarına nasıl yön verileceğiydi.זה היה החומר הסודי באמת: איך ליצור פיצוצים כיווניים,
Asıl gizli kısmısa enerji patlamalarına nasıl yön verileceğiydi.كانت هذه أشياء سرية حقيقية: كيف يمكن الحصول على انفجارات طاقة مباشرة،
Asıl gizli kısmısa enerji patlamalarına nasıl yön verileceğiydi.核爆破の利用方法です
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.대기중 폭발 또는 완전연소는 차에서 일어나는 것보다 15,000배 느리게 일어납니다.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.As explosões atmosféricas, ou combustão completa, demoram cerca de 15 mil vezes mais do que no vosso carro.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.Atmosfäriska explosioner, eller full förbränning, tar cirka 15.000 gånger längre än de som sker i er bil.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.Atmosferische explosies of ontbrandingen, duren ongeveer 15.000 keer langer dan de ontbrandingen in uw auto.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.Eksplozje atmosferyczne, spalanie paliw trwa tam około 15 tysięcy razy dłużej niż w silniku w aucie.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.Légköri robbanások vagy teljes tűzvészek körülbelül 15000-szer hosszabb ideig tartanak mint az autódban.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.Nổ trong không khí hay cháy hoàn toàn diễn ra chậm hơn 15,000 lần so với những phản ứng trong động cơ xe.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.פיצוצים אטמוספיריים, או בעירה מלאה, דורשים יותר מפי 15,000 זמן מאשר מה שקורה ברכב שלך.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.الإنفجارات الجوية٬ أو الإحتراق الكلي يستغرق وقتا أطول ب15,000 مما تستغرقها العملية في سيارتك.
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.自動車の中で起こる反応の1万5千倍という時間がかかります。 しかしそれでも私たちはその反応を観察します。
Atmosferik patlamalar, ya da tam tutuşmalar, arabanızda olanlardan yaklaşık 15.000 kat uzun sürüyor.虽然这里大气爆炸完全燃烧要比 私家车慢1.5萬倍
Bakın buna ve sonra tabi ki, her iyi bilim adamının sahip olması gereken patlamalar!もちろんいい科学者なら誰でも取り扱うだろう
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.A veces tengo tengo la idea de que están por desencadenarse explosiones nucleares en mi cerebro.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Czasem mam wrażenie, że w mózgu zaraz nastąpią wybuchy nuklearne.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Ibland får jag för mig att kärnvapenexplosioner ska utlösas i min hjärna.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.J'ai parfois l'idée que des explosions nucléaires sont sur le point d'être déclenchées dans mon cerveau.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.어떨때는 제 뇌에서 핵폭발이 곧 일어날거라고 생각하죠. 어떨때는 제 뇌에서 핵폭발이 곧 일어날거라고 생각하죠.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Manchmal glaube ich, dass Atomexplosionen in meinem Gehirn gezündet werden sollen.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Néha az az ötletem támad, hogy mindjárt nukleáris robbanások következnek be az agyamban.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Někdy jsem přesvědčena, že v mém mozku budou odpáleny nukleární výbuchy.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Por vezes tenho a ideia de que explosões nucleares estão prestes a ser detonadas no meu cérebro.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Qualche volta ho l'idea che delle esplosioni nucleari stiano per aver luogo nel mio cervello.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Soms heb ik het idee dat er kernexplosies op til zijn in mijn brein.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Tôi thỉnh thoảng cũng cho rằng những vụ nổ hạt nhân sẽ sắp phát nổ trong bộ não của tôi.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Uneori am impresia că explozii nucleare sunt pe cale să se declanșeze în creierul meu.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Μερικές φορές έχω την εντύπωση ότι όπου να 'ναι θα γίνουν πυρηνικές εκρήξεις στο μυαλό μου.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Иногда мне кажется, что ядерный взрыв вот-вот произойдёт в моей голове.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.Понякога имам идеята, че ядрени експлозии са на път да избухнат в мозъка ми.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.לפעמים אני חושבת שפיצוצים גרעיניים עומדים להתרחש במוח שלי.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.بعض الأحيان لدي فكرة أن تفجيرات النووية على وشك أن تفجر في مخي.
Bazen beynimde nükleer patlamalar olacağı fikrine kapılırım.頭の中で核爆発が起きると 考えることもあります 幻覚もあります
Bazı çıtırtı ve patlamalar yıldırımdılar.탁탁튀면서 터지는 소리는 번개소리였지만
Bazı çıtırtı ve patlamalar yıldırımdılar.חלק מרעשי הפצפוץ והפיצוץ היו ברקים,
Bazı çıtırtı ve patlamalar yıldırımdılar.بعض القرقعات والفرقعات كانت من البرق,
Bazı çıtırtı ve patlamalar yıldırımdılar.不気味なヒューヒューいう音や
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalarBintang film lucu saya tahu adalah france s ledakan
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalar내가 아는 재미 영화 배우인가 프랑스의 폭발
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalarSie hatten eine ziemlich große Beule maryland Bequemlichkeit
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalarכוכב סרט מצחיק שאני יודע זה של צרפת פיצוצים
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalarمضحك نجم سينمائي وأنا أعلم هو فرنسا انفجارات
Biliyorum komik film yıldızı fransa sitesi patlamalarあなたは非常に大きなあざを持っていたメリーランド州
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.지진도 때때로 일어나고 그리고는 화산 폭발이 대략 5년에 한번씩은 일어나 이 지역을 깨끗하게 청소해 버립니다.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.５年毎くらいに起こる火山の噴火で 何もかも流されてしまいます にも関わらず１年もすれば命が戻って来ます
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.A potom sú tu zemetrasenia, a tiež sopečné výbuchy raz za päť rokov, ktoré túto oblasť úplne zničia.
Bir de depremler var, yaklaşık her beş senede bir bu alanın tamamını silen yanardağ patlamaları var.Poi ci sono i terremoti, e le eruzioni vulcaniche al ritmo di una ogni 5 anni che spazzano via tutto.