Patlamalar olmuştur.Відбудеться вибух.
Gizli bir örgütün bu patlamaları gerçekleştirdiğinden şüphelenilmektedir.Широко поширена думка, що цей вибух був здійснений махновцями.
Bu patlama, 20. yüzyılın en şiddetli patlamalarından biridir..Вважається одним з найгірших кулеметів XX століття.
Takip eden diğer büyük patlamalar 1640 ve 1948'dedir..Další velké erupce následovaly v letech 1640 a 1948.
Nükleer patlamalar büyük miktarlarda radyasyon ve radyoaktif enkazlar meydana getirir.Nukleární výbuch produkuje značnou radiaci a množství radioaktivního odpadu.
TNT eşdeğeri, patlamalarda salınan enerjinin miktarının ölçülmesinde kullanılan bir birimdir.Ekvivalent TNT je metoda vyjádření energie uvolněné při explozích.
1730-1736 arasında gerçekleşen yanardağ patlamaları adanın yarısının görünümünü değiştirmiştir.Mezi lety 1730 a 1824 série sopečných erupcí změnila charakter celého ostrova.
Patlamalar tekrarlanabilir.Rakety mohou být znovu vypleteny.
Bu patlamalarda 3000’den fazla kişi öldü; şehir harabeye döndü.Bombardování zabilo přes 4100 obyvatel a zbytek města změnil v sutiny.
Jetlerin kaynak yıldızdan patlamaları sabit akış yerine vuruşlar halinde gerçekleşir.Erupce výtrysků z rodičovské hvězdy nastávají dříve v pulzech než ve stabilním proudě.
Volkanik patlamalar bu bölge içindeki kişiler için tehlikelidir.Hurikány této intenzity jsou velmi nebezpečné pro obydlené oblasti..
Patlamalar olmuştur.Dojde k výbuchu.
Bu yüzden bu izotoplar nükleer patlamalarda indikatör olarak kullanılır.Tvoří tak, mimo jiné, indikátor jaderných testů.
Pulsarların hızlarını ölçerek süpernova patlamalarının asimetrisine bir limit koymak mümkündür.Prin măsurarea vitezelor pulsarilor, este posibil să se pună o limită pe asimetria exploziilor supernovelor.
Nükleer patlamaların sonuçlarıExplozie nucleară
TNT eşdeğeri, patlamalarda salınan enerjinin miktarının ölçülmesinde kullanılan bir birimdir.Echivalentul TNT este o metodă de cuantificare / măsurare a energiei eliberate în explozii.
Patlamalar olmuştur.Proiectilele erau explozive.
Ayrıca Benihime’nin enerji patlamaları çok daha büyük ve yıkıcı bir hale gelebilir.Efectele bullying-ului pot fi grave, chiar fatale.
Patlamalar olmuştur.Robbanás történt.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.A preoncsillagok eredete szupernóva-robbanás vagy az ősrobbanás.
Adada sürekli olarak zaman patlamaları olur ve Daniel Rousseau ile karşılaşır.Hirtelen kinyílik egy ajtó, és megjelenik Danielle Rousseau.
Öte yandan gerçekleşen patlamalar, su üstü gemilerine denizaltını tam konumunu vermişti.Ezek a fegyverek azonban csak akkor voltak hatásosak, ha elég közel robbantak a tengeralattjáróhoz.
Patlamaları duyduklarında, korku içinde eve kaçtılar.Amikor hazaértek, otthonukat feldúlva találták.
Bu sebepten dolayı gökyüzünün fazla olduğu karelerde patlamalar olur.)Erősebb szörnyeket kell ölnünk, mint a világban.)
Patlamalar, tapınağa ciddi biçimde zarar vermiştir.A háború súlyos károkat okozott Tartuban.
Bunların içinde en şiddetli olanları 1744, 1768, ve 1877'deki patlamalardır.Rajuimmat tunnetut purkaukset tapahtuivat vuosina 1744, 1768 ja 1877.
Nükleer patlamaların sonuçlarıYdinaseonnettomuus bomb
Patlamalar olmuştur.Räjäytitte sen!
İçeri girer girmez restoran patlamalarla yanmaya başlar.Koneen laskeuduttua matkustamo räjähtää liekkeihin.
En son patlamaları 1994, 2006 ve 2010 yıllarında gerçekleşti.Viimeisimmät tapahtuivat vuosina 2006 ja 2010.
Hekla'daki patlamalar son derece çeşitli ve tahmin edilmesi zordur.Calgaryn sää on vaihteleva, ja sitä on hyvin vaikea ennustaa.
Bu patlama, 20. yüzyılın en şiddetli patlamalarından biridir..Se oli yksi maailman suurimmista tulivuorenpurkauksista 1900-luvulla.
Volkanik Patlayıcılık İndeksi (VPİ), volkanik patlamaların patlayıcı özelliğinin göreli bir ölçüsüdür.Volcanic Explosivity Index, VEI) mittaa tulivuoren räjähtävyyttä.
Hekla'daki patlamalar son derece çeşitli ve tahmin edilmesi zordur.Οι εκρήξεις του Χέκλα ποικίλουν και δύσκολο να προβλεφθούν.
II. Dünya Savaşı sırasında patlamalar ve bombardıman nedeniyle ağır hasar aldı.Κατά το Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο υπέστη σοβαρές ζημιές, από εκρήξεις και βομβαρδισμούς.
Patlamalar olmuştur.Εκρηκτικές ενώσεις.
Bunların içinde en şiddetli olanları 1744, 1768, ve 1877'deki patlamalardır.Οι πιο ισχυρές εκρήξεις στην καταγεγραμμένη ιστορία ήταν στα έτη 1744, 1768 και 1877.
Suyun özelliği büyük ölçüde volkanik püskürme ve bu patlamalar sonucu değişebilir.Μην ανακινείτε το Wii Remote πάρα πολύ ή η βόμβα θα εκραγεί .
Bu patlamaların etkileri bir felaketti.Τα αποτελέσματα του πολέμου αυτού ήταν καταστροφικά.
TNT eşdeğeri, patlamalarda salınan enerjinin miktarının ölçülmesinde kullanılan bir birimdir.TNT-ækvivalent er en enhed, der bruges til at kvantificere energiindholdet i eksplosioner.
Nükleer patlamaların sonuçlarıDetektion af nukleare eksplosioner.
Bu patlama, 20. yüzyılın en şiddetli patlamalarından biridir..Udbruddet er en af de værste naturkatastrofer i det 20. århundrede.
Patlamalar olmuştur.Adskillige eksplosioner hørtes.
Bu yüzden bu izotoplar nükleer patlamalarda indikatör olarak kullanılır.Disse egenskaber gør isotopen ganske velegnet til brug i kernevåben.
Yeni yaşanmış ve tarihinde en şiddetli patlamalar 1006, 1786, 1882 ve 1887 yıllarında meydana geldi.De mest voldsomme udbrud foregik i 1006, 1786, 1822, 1872, 1930 og 1992.
Hekla'daki patlamalar son derece çeşitli ve tahmin edilmesi zordur.Utbruddene til Hekla er svært varierte og vanskelige å forutse.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.Det kan hende at preonstjerner stammer fra supernovaeksplosjoner eller big bang.
Sonraki patlamalar İzlanda boyunca duyulmuş olabilir.Eksplosjonen kunne høres helt til London.
Nükleer patlamaların sonuçlarıOvervåkning av atomeksplosjoner.
Kuvvetli ısıtma patlamalara yol açabilir.Den høye temperaturen kan skade ventilene.
Tarihte bilinen en geniş patlamalardan biridir.Det er et av de kraftigste sprengstoffene som er kjent.
Volkaniyen tipi patlamalar ortak birçok özellik gösterir.Aktive vulkaner står for mange av Ios unike formasjoner.
Patlamalar, tapınağa ciddi biçimde zarar vermiştir.Eksplosjonen forårsaket enorme ødeleggelser på bygningen.
Hekla'daki patlamalar son derece çeşitli ve tahmin edilmesi zordur.Letusan di Hekla bervariasi dan sulit untuk diprediksi.
Patlamaları duyduklarında, korku içinde eve kaçtılar.Saat mereka mendengar ledakan tersebut, mereka berlindung di dalam rumah dan ketakutan.
Patlamalar hangar güvertesinde uçaklar arasında yangın başlattı.Ledakan bom-bom tersebut memicu kebakaran pada pesawat-pesawat terbang di atas dek hangar.
Patlamaların ardından Sovyet askerlerinin çığlıklarını ve inlemelerini duyabiliyorduk.Mereka dapat mendengar suara-suara tembakan dan tangisan para korban.
MS 180 yılındaki Taupo Gölü patlamalarından bu yana bu dereceyi alan doğrulanmış tek patlamadır.Letusan tersebut menjadi letusan tebesar sejak letusan danau Taupo pada tahun 181.
Yeni yaşanmış ve tarihinde en şiddetli patlamalar 1006, 1786, 1882 ve 1887 yıllarında meydana geldi.Letusan-letusan Merapi yang dampaknya besar tercatat pada tahun 1006 (dugaan), 1786, 1822, 1872, dan 1930.
Türk Deniz Kuvvetleri'ne ait 3 gemi sebebi bilinmeyen patlamalar sonucunda batmıştır.Tiga pesawat Amerika hilang saat serangan atas alasan yang belum diketahui.