Mövenpick Hotel'in otoparkında gerçekleşen ikinci patlamada ise üç kişi yaralandı.Při explozi výbušniny v petrohradském supermarketu bylo zraněno 13 lidí.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Výbuchům automobilů nepředcházelo telefonické varování.
Bu patlamada Lefty de ölmüştür.În această explozie a murit și Lefty.
Güneş Sistemi yaklaşık 4.6 milyar yıl önce ya da büyük patlamadan 9 milyar sonra oluşmaya başladı.Acum 4,6 miliarde de ani s-a format sistemul solar.
Kasım 2013 tarihinde yaşanan diğer bir patlamada biraz daha genişlemiştir.Clubul a fost scena altui incident armat în mai 2013.
Filmin sonundaki patlamada ölür.În final, Tom moare în explozie.
Patlamada beş kişi öldü.În explozie au fost uciși opt oameni.
Remzi Yusuf ise patlamadan önce yapılan aktarma sırasında uçağı terk etmiştir.Vicepreședintele Joe Biden a spus că avionul a explodat în timp ce zbura.
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.Az ősrobbanás után 1 millió évvel kezdődött a csillagok keletkezése.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.A preoncsillagok eredete szupernóva-robbanás vagy az ősrobbanás.
İkili patlamadan kaçarlar.Mindkettő felrobbant.
Patlamada beş kişi öldü.A bombázásban öten vesztették életüket.
Patlamada üç kişi öldü ve düzinelerce insan yaralandı.Éles lövések megöltek három embert és néhányszor tíz sebesülést okoztak.
2006 - Nijerya'nın Lagos kentinde bir petrol boru hattında meydana gelen patlamada 500'den fazla kişi öldü.2002 – Lagosissa Nigeriassa kuoli yli tuhat ihmistä ammusvaraston räjähdyksessä.
Bu patlamada binalar çökmüş ve insanlar ölmüştür.Tällöin koko talo oli tulessa, ja moni kuollut.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.Δεν υπήρχαν προειδοποιητικά σημάδια για αυτή την έκρηξη.
28 kişi, Tel Aviv’de otobüs içerisinde gerçekleşen patlamada yaralandı.(The Jerusalem Post) Τουλάχιστον 28 άτομα τραυματίζονται από τη ρίψη βόμβας σε λεωφορείο στο Τελ Αβίβ.
Patlamada bir kadın öldü ve bir bina yıkıldı.Υπήρξε ένα ατύχημα στην κατασκευή και ένας εργαζόμενος πεθαίνει.
Patlamada ölen kişi sayısı 37 olarak açıklandı.Ved udslippet døde 37 mennesker.
Sirkeci'deki patlamada 9 kişi yaralandı, Yeşilköy'de 5 kişi öldü, 40 kişi yaralandı.I bydelen Granili var 5 dræbte og 40 sårede og i området Posillipo mod vest 11 dræbte og 30 sårede.
İki patlamada 43 kişi şehit oldu, 155 kişi de yaralandı.42 franskmænd faldt, mens 154 blev såret.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.Det kan hende at preonstjerner stammer fra supernovaeksplosjoner eller big bang.
15 yıl önceki patlamadan sorumlu bir kişi de odur.Sannsynligvis er det blitt rammet av den store bybrannen 15 år tidligere.
Bu patlamadan dolayı City 17 tamamen yıkılmıştır.Eksplosjonen vil jevne hele City 17 med jorden.
Freyend, patlamadan sonra hafif yaralandı ve savaşın geri kalanını sağ olarak atlattı.HMS Leander ble hardt skadet og reparasjoner holdt henne utenfor resten av krigen.
Pompeii'yi patlamadan hemen sonra ve ertesi yıl tekrar ziyaret etti.Selain itu, ia mengunjungi Pompeii sekali setelah letusan dan sekali lagi pada tahun berikutnya.
Patlamada beş kişi öldü.Akibat ledakan itu lima orang tewas.
İkili patlamadan kaçarlar.Keduanya lalu meledak.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Periode ini berlangsung dari 10−36 detik setelah Ledakan Dahsyat hingga 10−33 dan 10−32 detik.
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.Kira-kira satu juta tahun setelah big bang, generasi bintang pertama mulai terbentuk.
15 yıl önceki patlamadan sorumlu bir kişi de odur.Hal tersebut merupakan efek kecelakaan yang dialaminya lima tahun yang lalu.
Büyük Patlamadan bu yana geçen Planck zamanı bir googoldan azdır (Güncel rakam 8×1060 Planck zamanıdır).Satu googol juga lebih besar dari jumlah waktu Planck sejak Ledakan Besar yang dihitung sekitar 8 × 1060.
Pompeii'yi patlamadan hemen sonra ve ertesi yıl tekrar ziyaret etti.Ngoài ra, ông đã đến thăm Pompeii một lần sau khi núi lửa phun trào và một lần nữa một năm sau đó.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.Giai đoạn phình to kéo dài từ 10−36 giây sau Vụ Nổ Lớn cho đến 10−33 tới 10−32 giây sau Vụ Nổ Lớn.
Patlamada bir kadın öldü ve bir bina yıkıldı.Một người phụ nữ đã bị chết khi nhà cô bị đổ sập.
Patlamada yaralandı ve hastaneye yatırıldı fakat tutuklandı.Kẻ trộm bị thương khi bị bắt và được đưa đến bệnh viện.
Ajanımız bombanın patlamısını engellemiş ama oluşan küçük patlamada yüzü tanınmaz hale gelmiştir.Nancy cố gỡ quả bom và bị áp lực quả bom làm bất tỉnh trong một khoảng thời gian ngắn.
Konserin hemen sonrasında meydana gelen patlamada kimse yara almadı.爆発事件で重傷を負いコンサートに出演出来なくなった。
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.プレオン星は超新星爆発やビッグバンの結果として生じる。
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.破裂したときの爆風に攻撃判定はない。
Freyend, patlamadan sonra hafif yaralandı ve savaşın geri kalanını sağ olarak atlattı.フォレストはその傷も戦争全体も生き残った。
Buda büyük patlamadan yaklaşık 377.000 yıl sonrasında olduğu düşünülmektedir.這一次被認為是發生在大爆炸之後的377,000年。
Büyük patlamadan yaklaşık bir milyon yıl sonra yıldızlar oluşmaya başladı.大爆炸的一百萬年之後，第一代恆星開始形成。
Yeniden ısınma süresi genellikle büyük patlamadan sonraki zaman diye anılır.再熱通常在大爆炸之後的一段時間被引述。
Enflasyon Kozmolojisinde en erken anlam dolu zaman "Büyük patlamadan sonrasında" enflasyonun bittiği zamandır.在暴脹宇宙論，"大爆炸之後"最早的意思是暴脹結束的時間。
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.暴脹時期在大爆炸後10−36秒開始，持續到大爆炸後10−33至10−32秒之間。
Büyük patlamadan sonra 150 milyon yıldan 1 milyar yıla kadar sürmüştür.目前認為黑暗時期從大爆炸之後的1億5000萬年持續到8億年。
Patlama sırasında robotlar imha olurken diğerleri kaçar, ancak orada kalan Charlie de patlamada ölür.높은 곳에서 점프하여 착지할때 포복하면 센 폭발이 일어나는데 그 폭발이 일어나면 주변에 있는 언데드 좀비들은 모두 죽게 된다.
Preon yıldızları süpernova patlamalarından veya büyük patlamadan ortaya çıkmış olabilirler.프레온 별은 초신성 폭발이나 빅뱅이 근원이라고 추측된다.
Enflasyona maruz kalınan çağ büyük patlamadan 10−36 saniye sonra 10−33 ile 10−32 saniyeleri arasında sürdü.평탄성 문제를 해결하려면, 급팽창은 대폭발 이후 약 10−33~10−32초 정도 동안 계속되어야 한다.
15 yıl önceki patlamadan sorumlu bir kişi de odur.건축에만 15년 이상이 소요된 것으로 알려져 있다.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.폭격기가 추락한 원인에 대해서는 밝혀지지 않았다.
Emniyet kampüsünün çevresindeki çok sayıda bina patlamada zarar gördü.מספר בתים בסביבה נפגעו מהפיצוץ.
Bombalar patlamadan önce hiçbir uyarı verilmedi.לא הייתה כל אזהרה לפני הפיצוץ, כך שהאזור לא פונה.
Patlamada beş kişi öldü.בפיצוץ נהרגו 15 איש.
Onu kurtarmaya çalışırken yangının büyüdüğünü fark eder ve ev patlamadan hemen önce evden dışarı çıkar.היא מטיחה את ראשו בקיר, ומצליחה להימלט מן האש רגע לפני שהבית מתפוצץ.
Bu patlamadan yayılan patlayıcı toz imha edilecek alanın üzerine serilir.כך הרסס שיווצר בפיצוץ הרימון יפגע במטרה המסתתרת.
Bu patlamada Lefty de ölmüştür.באש זו נפגע טרומפ ומת.
Bu patlamada ölenlerin cenaze töreninde Alberto Korda Che’nin ünlü fotoğrafını çekmiştir.Именно по време на това погребение Алберто Корда прави прочутата снимка на Че Гевара.
Büyük patlamadan sonra 3 dakika ile 20 dakika arasında olmuştur.Prosječno svake tri minute se desi eksplozija.