Silah deposundaki patlamanın ardından Memlisht halkı hasar gören evlerini terkediyor. [Getty Images]Residents leave their destroyed houses in Memlisht after the weapons depot exploded. [Getty Images]
Mediu, patlamadan birkaç gün sonra görevinden istifa etmişti.Mediu resigned days after the explosion.
Cotard, bunların patlamadığını da belirtti.They failed to explode, he said.
Turizmdeki patlama, Orahovica'nın en yüksek "A" turizm kategorisine alınması sonrasında gerçekleşti.The surge in tourism came after Orahovica was ranked in the highest "A" tourism category.
Erişim tarihi: 26 Şubat 2018. ↑ "Manisaspor'da Asım Hamzaçebi Patlaması". www.manisahaberleri.com.Star.com.tr . S, Archived from the original on August 31, 2021. Accessed August 31, 2021.
Böylece, iç patlama tekniği şimdi aniden nükleer silah üretimi için bir anahtar olarak bulundu.[14]Thus, the implosion technique now suddenly stood as the key to production of nuclear weapons.[14]
Scoppio del Carro ("Arabanın Patlaması")Floransa İtalya'nın geleneksel bir ögesidir.The Scoppio del Carro ("Explosion of the Cart") is a folk tradition of Florence, Italy.
Patlamadan hemen önce büyük bir taş değirmeni ebatlarında gibi görünüyordu. [2]Just before the explosion, the ball seemed to be the size of a large mill-stone.[2]
Blaster, makina, patlama sesleri bir çok uzay sahnesinde duyulabilir.Blaster, engine and explosion sounds can be heard in those space scenes.
O Death Star daki patlamanın ardından minik bit indirgenmiş olamayacağını savunuyor.He argues the Death Star would not be reduced to tiny bits following explosion.
Çoğu zayıf patlamalar taçküre kütle atılımına sahip değil ama çoğu güçlü patlamalar sahiptir.Most weak flares do not have CMEs; most powerful ones do.
Manyetik geri bağlanma, CME ve güneş patlamalarıyla sorumludur.Magnetic reconnection is responsible for CME and solar flares.
Güneş patlamaları güçlü bir şekilde Dünya’nın yakınında ki uzay havasını etkiler.Solar flares strongly influence space weather near the Earth.
Lenin'in ayak kısımları 1979'de meydana gelen zayıf bir patlama ile bolzuldu.Lenin's heel was damaged in 1979 as the result of a weak explosion.
Bir üçüncü yöntem olarak bilinen patlama sentezi, 90'lı yıllarda piyasada kullanılmaya başlanmıştır.A third method, known as detonation synthesis, entered the diamond market in the late 1990s.
Bununla birlikte, açıkçası patlamanın yaydığı SO2 miktarı ile ilgili değildir.It is, however, not obviously related to the amount of SO2 emitted by the eruption.
Bu, iki patlama, Agung (1963) ve El Chichón (1982) tarafından açıkça gösterilmiştir.This is clearly demonstrated by two eruptions, Agung (1963) and El Chichón (1982).
Belirlenemeyen muhtemel birçok patlama var.There are likely many other eruptions that are not identified.
Bu 7,742 patlamanın yaklaşık% 90'ında 3 VEYA VEI var.About 90% of these 7,742 eruptions have a VEI of 3 or less.
Bu 7,742 patlamanın yaklaşık% 49'unda VEI 2'dir.About 49% of these 7,742 eruptions have a VEI of 2.[6]
Patlama özellikleri gösterir, bundan dolayı bazen ana patlatıcı olarak kullanılır.The substance exhibits blasting properties, therefore it is sometimes use as a primary explosive.
Teksas petrol üretim patlamasıTexas oil boom
Diğer birçok toz gibi, mısır nişastası da toz patlamaları riskini taşır.Like many other powders, cornstarch is susceptible to dust explosions.
MS 180'deki Hatepe patlamasından bu yana dünyanın en büyük patlaması sayılmaktadır.It was the world's largest eruption since the Hatepe eruption in AD 180.
Bu dönemde meydana gelen (en az 4 VEI'ye sahip) diğer büyük volkanik patlamalar şunlardır:Other large volcanic eruptions (with VEIs at least 4) around this time were:
Bu patlamalar önemli miktarda atmosferik toz oluşturdu.These eruptions had built up a substantial amount of atmospheric dust.
Patlama geçmişiEruptive history
1815 patlamasıyla sonraki patlamalar1815 and subsequent eruptions
Bu durum, 1815 patlama dizisinin parçası olarak kabul edilmektedir.[6]It is considered part of the 1815 eruption sequence.[6]
Patlamanın kronolojisiChronology of the eruption
Tarihi patlamalarHistoric Eruptions
Merapi Yanardağı, Endonezya'daki en aktif yanardağdır ve 1548'den beri düzenli olarak patlamaktadır.Mount Merapi is the most active volcano in Indonesia and has erupted regularly since 1548.
En son patlamaları 1994, 2006 ve 2010 yıllarında gerçekleşti.The most recent significant eruptions occurred in 1994, 2006, and 2010.
946 Pektu Dağı patlaması946 eruption of Paektu Mountain
Rosin Grizu patlamasıFragrance extraction Liquid smoke Live resin Oleoresin capsicum Rosin Tall oil Gas explosions
Pazar günü Batı ve Doğu Sri Lanka çevresindeki kiliselerde ve otellerde altı patlama yaşandı.Six explosions at churches and hotels around western and Eastern Sri Lanka on Sunday.
1999'da, İngiltere'de Devon ve Cornwall'un güney kıyılarında bir patlamaAn algae bloom off the southern coast of Devon and Cornwall in England, in 1999
Alg patlamaları ekosistem ve insan toplumu için sorun oluşturabilir.Algal blooms can present problems for ecosystems and human society.
1990'ların başında, Hong Kong'da gerçek suç filmleri patlaması başladı.In the early 1990s, a boom of true crime films began in Hong Kong.
Bu, kazanın patlamasına neden oldu.This caused the boiler to explode.
Yangının yakıt tanklarına ulaşıp patlamaya sebep olabileceği endişeleri vardı.There were fears of an explosion if the fire was to reach the fuel tanks.
İkinci operon, konakçı hücrenin patlamasına neden olan bir lizis geni içerir. [3]The second operon includes a lysis gene meant to cause the host cell to burst.[8]
Patlamadan sekiz ay sonrayı kapsayan grupta çok az denekte flaş bellek anısı bulunuyordu.Very few subjects had flashbulb memories for the disaster after eight months.
Bosna Savaşı'nı takip eden yıllarda Saraybosna'da bir inşaat patlaması yaşandı.In the years following the Bosnian War, there has been a construction boom in Sarajevo.
İtalya'nın Herculaneum kentinde MS 79'da Vezüv Yanardağı'nın patlamasıyla gömüldü.It was buried by the eruption of Mount Vesuvius in 79 AD in Herculaneum, Italy.
Patlamadan sonra Kehoe çiftliğinin kalıntılarıThe ruins of the Kehoes' farm after the explosion
Patlamadan sonra Kehoe'nun Ford kamyonunun kalıntılarıRemains of Kehoe's Ford truck after the explosion
Kehoe ilk patlamanın yaklaşık yarım saat ardından arabayla okulun önüne geldi.Kehoe drove up to the school about half an hour after the first explosion.
Eyalet yargılaması, patlamanın nedeni hakkında soruşturma başlattı.The provincial judiciary launched an investigation into the cause of the explosion.
Patlama, 30 senelik binadaki gaz kaçağından çıkmıştı.The explosion was caused by a gas leak in a 30-year-old building.
Ömürlerinin sonuna geldiklerinde çekirdekleri çöker ve süpernova patlamasıyla son bulurlar.They end their lives when their cores collapse and they explode as supernovae.
Süpernova, bir yıldızın felaket bir şekilde patlamasıdır.A supernova is a cataclysmic explosion of a star.
26 ışık yılı mesafede bir süpernova patlaması, ozon kolon yoğunluğunu yarıya indirecektir.A supernova explosion at a distance of 26 light years will reduce the ozone column density by half.
Kariyerinin patlamasını 2012 yılında bağımsız müzikal drama filmi Filly Brown'da geldi .Her breakthrough came in 2012, in the independent musical-drama film Filly Brown.
Bu karışım da kontrol edilemeyen bir dizi patlamaya ve yangına neden oldu.Lexington was scuttled by an American destroyer during the evening of 8 May to prevent her capture.
Siyasi patlama noktasıPolitical flashpoint
Ciomadul'da 56.000 ila 32.000 yıl önce patlamalı volkanik aktivite meydana geldi.Between 56,000 and 32,000 years ago explosive volcanic activity occurred at Ciomadul.
Bazı patlamalar, Karadeniz'e kadar volkanik kül püskürtecek Plin altı kuvvetine ulaşmış olabilir.Some eruptions may have reached sub-Plinian strength, ejecting volcanic ash as far as the Black Sea.
Son patlama 32.600 ila 27.500 yıl önce gerçekleşti.The last eruption took place between 32,600 and 27,500 years ago.
Bu, süpersonik bir uçağın ayırt edici "çift patlamasına" yol açar.This leads to a distinctive "double boom" from a supersonic aircraft.