Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"Szilárd Leó, a fizikus, rám nézett és azt kérdezte: "Tervezi szabadalmaztatni ezt?"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?""Vuoi brevettare questo?"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"Ο φυσικός, Λεο Σζίλαρντ, με κοίταξε και είπε, "Θα το πατεντάρεις αυτό;"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"Физик Лео Силард посмотрел на меня и сказал: "Вы собираетесь это патентовать?"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"Физикът, Лео Силард, ме погледна и каза: "Ти ще патентоваш ли това?"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"שאל אותי, "אתם מוציאים פטנט על הגילוי?"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"نظر إلي وقال: "هل ستسجل براءة اختراع لهذا؟"
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"でも彼は特許法をよく知っていて、この発見での特許取得は不可能だと分かっていました
- Genel amaçlı bir bilgisayar üzerine yazılım patentleri hiç bir zaman bu mahkeme tarafından tasvip edilmedi.[Ahora imagina...]
- gerçek bir umutsuzluğa yol açıyor, çünkü her patenti okursanız ya da -¿Podéis comentar eso?
- gerçek bir umutsuzluğa yol açıyor, çünkü her patenti okursanız ya da -Ť Oh, Beethoven, vous ętes juste jaloux parce que nous avons eu ces idées avant vous.
Geriye kalan aktifler kim bilir nelerdir, ticari markalar ya da patentler bile olabilirler. -Ehkä ne ovat tavaramerkkejä tai patenttien tai, kukapa tietää mitä ne ovat.
Geriye kalan aktifler kim bilir nelerdir, ticari markalar ya da patentler bile olabilirler. - -Forse queste sono i marchi ed i brevetti o chissà che altro.
Geriye kalan aktifler kim bilir nelerdir, ticari markalar ya da patentler bile olabilirler. -Možná jsou to ochranné známky nebo patenty nebo kdo ví, co to je.
Geriye kalan aktifler kim bilir nelerdir, ticari markalar ya da patentler bile olabilirler. -Y luego, quién sabe que son éstos otros activos. Quizás son marcas, patentes, o quién sabe que son.
Geriye kalan aktifler kim bilir nelerdir, ticari markalar ya da patentler bile olabilirler. -多分それらは、商標や特許などでしょう。 誰かはそれを知っています。
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry deteneva un brevetto per la creazione e la distribuzione di notizie via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry détient un brevet pour la création et la distribution d'actualités par emails.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry deţinea un brevet pentru crearea şi distribuirea de comunicate de presă prin e-mail.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry ejede et patent på skabelsen og distribueringen af nyhedsskrivelser via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry era dona de uma patente para a criação e distribuição de divulgação de notícias via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry had een patent voor de aanmaak en distributie van nieuwsberichten via email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry hielt ein Patent für Schaffung und Vertrieb von Nachrichtenmeldungen per E-Mail.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry는 이메일을 통한 기사제공 방식 중 생산과 배포에 관한 특허권을 소유하고 있었습니다.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry posee una patente para la creación y distribución de noticias por correo electrónico.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry sở hữu bằng sáng chế cho việc sáng tạo và phân phối các bản thông cáo tin tức qua email.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry була власником патенту на створення та поширення релізів новин через мейл.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Gooseberry притежаваха патент за създаването и разпространението на новинарски бюлетини чрез електронна поща.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.'Srstky přírodní zdroje' 'Srstky' vlastnily patent pro tvorbu a distribuci novinek pomocí mailu.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.Этой компании принадлежал патент на создание и распространение пресс-релизов по электронной почте.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti."גוסברי" החזיקה בפטנט ליצירה והפצה של חדשות דרך הדוא"ל.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.امتلكت غووزبيري براءة اختراع لإنشاء وتوزيع الأخبار الصادرة عن طريق البريد الإلكتروني.
Gooseberry, haber bültenlerinin e-posta aracılığıyla yaratılması ve dağıltılmasının patentine sahipti.ニュースリリースの作成と配布を Eメールを通じて行うことに対する特許です (笑)
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Assistimos a uma corrupção total da ideia de patentes e direitos de autor.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Ce que nous sommes en train de voir est une corruption complète de l'idée de brevet et de droit d'auteur.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Điều mà chúng ta đang thấy là một sự tham nhũng của những ý tưởng về bằng sáng chế và bản quyền.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Jsme svědky naprosté zkorumpovanosti základní myšlenky patentů a ochranných známek.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.이제 여기서 우리가 볼 수 있는 것은 특허권과 저작권의 철저한 제약입니다.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Lo que estamos viendo es una corrupción total de la idea de las patentes y los derechos de autor.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Observăm o corupere completă a ideii de brevete şi drepturi de autor.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Vediamo la corruzione totale dei principi base di copyright e patenti industriali.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Wat we zien, is een complete verwording van het idee van patenten en copyright.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Yang kita saksikan adalah kerusakan total dari konsep-konsep paten dan hak cipta.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Αυτό που βλέπουμε είναι μια πλήρη διαστρέβλωση της ιδέας περί πατέντας και κατοχύρωσης πνευματικών δικαιωμάτων
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Днес сме обърнали идеята за интелектуална собственост и патент с главата надолу.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.Мы наблюдаем тотальную коррупцию идеи патентов и авторских прав.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.מה שאנו רואים זו השחתה מוחלטת של רעיון הפטנטים וזכויות היוצרים.
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.و ما نراه هو فساد كلي للفكرة و براءة الإختراع و حقوق النشر
Gördüğümüz telif hakları ve patent fikrinin yozlaşmasıdır.全く腐敗しています 発明を促すのではなく
Hatta ilk patenti "Elektrik Lambalarında Geliştirmeler" adını içeriyordu.６千種もの素材でフィラメントの試作を重ね
Hatta ilk patenti "Elektrik Lambalarında Geliştirmeler" adını içeriyordu.Jego pierwszy patent nosił tytuł "Udoskonalenie lamp elektrycznych".
Hatta ilk patenti "Elektrik Lambalarında Geliştirmeler" adını içeriyordu.그의 첫번째 특허는 "전기램프의 개선"이었습니다.
Hatta ilk patenti "Elektrik Lambalarında Geliştirmeler" adını içeriyordu.Sein erstes Patent war "Verbesserungen elektrischer Lampen"
Hatta ilk patenti "Elektrik Lambalarında Geliştirmeler" adını içeriyordu.הפטנט הראשון שלו היה "שיפור המנורה החשמלית"
- Hepsi giderek daha agresifleşiyorlardı. Patentçiler ve ona karşı olanların -*La Cour supręme a en quelque sorte laissé cette cour décider de tout.
Her iki tarafı 49.85 bölüp patencinin hızını bulalım. - -Vydělíme obě strany číslem 49,85 a získáme její rychlost.
Her iki tarafı 49.85 bölüp patencinin hızını bulalım. -נחלק את שני האגפים ב- 49.85 ונקבל את המהירות של המחליקה.
Her iki tarafı 49.85 bölüp patencinin hızını bulalım. -لذا نقسم الطرفين على 49.85 فنحصل على سرعة المتزحلقة
Her iki taraftan 5.25 i çıkaralım sonra eşitlik -5.25 =49.85 çarpı patencinin hızı olur.Odečtu 5,25 od obou stran rovnice. Tedy minus 5,25 je rovno 49,85 krát Vs.
Her iki taraftan 5.25 i çıkaralım sonra eşitlik -5.25 =49.85 çarpı patencinin hızı olur.נחסיר 5.25 משני האגפים, נשאר לנו, מינוס 5.25 שווה ל- 49.85 כפול המהירות של המחליקה.