Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık. (Kahkahalar)Több ujjal lehet rajta gesztusokat végezni, és tökig levédettük." (Nevetés)
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.여러 개의 손가락을 한꺼번에 올려놓고 움직일 수 있습니다. 특허등록도 했답니다.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Man kann Gesten mit mehreren Fingern darauf ausführen und Junge, Junge, haben wir es patentiert.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Możesz swoimi palcami robić na nim różne konfiguracje, i chłopie, myśmy to opatentowali.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Môžete s ňou robiť viacprstové gestá.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Můžete pomocí ní dělat gesta několika prsty zaráz a samozřejmě jsme ji patentovali.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.On peut y faire dessus des mouvements de doigts multiples et Dieu sait qu'on l'a breveté.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Putem face gesturi digitale multiple și, vai, ce l-am patentat.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Si possono fare gesti con più dita, e ragazzi, l'abbiamo brevettata.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Sobre ella se pueden hacer gestos con varios dedos y, muchachos, la patentamos.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Вы можете делать жесты несколькими пальцами на нем, и, парни, мы её запатентовали.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.Можете да движите пръстите си върху него и сме го патентовали.
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.אתם יכולים לבצע מחוות תוך שימוש במספר אצבעות,
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.يمكنك القيام بحركات بأصابع متعددة عليها،
Bunun üstüne çok-parmaklı jestler yapabilirsiniz ve biz bunu patentini aldık.なんと 特許も取りました （笑い）
- bunu patencinin hızıyla çarptığımızda yeni momentumunu buluruz. -49.85 קילוגרם, כפול המהירות החדשה שלה. כפול המהירות.
- - bunu patencinin hızıyla çarptığımızda yeni momentumunu buluruz. -Její hmotnost je 50 minus hmotnost míče, což není zase takový rozdíl, ale váží tedy 49,85 kg.
- bunu patencinin hızıyla çarptığımızda yeni momentumunu buluruz. -ستكون 49.85 كيلوغرام مضروبا في سرعتها الجديدة مضروبا في السرعة
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Acoperă peste 200.000 de specii.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Det dækker over 200.000 arter.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Det täcker mer än 200.000 arter.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Es umfaßt über 200.000 Arten.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Het gaat om meer dan 200.000 soorten.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Il couvre plus de 200,000 espèces.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.무려 이십만 개 이상의 종을 감염, 박멸시킬 수 있습니다.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Meliputi lebih dari 200.000 spesies.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Nó bao trùm hơn 200,000 loài.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Pokrývá přes 200 tisíc druhů.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Se kattaa yli 200 000 lajia.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Több mint 200, 000 fajra terjed ki.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Καλύπτει πάνω από 200.000 είδη.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Он затрагивает более 200.000 видов.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.Покрива над 200 000 вида.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.הוא מכסה יותר מ-200,000 מינים.
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.تشمل أكثر من ٢٠٠٠٠٠ فصيلة
Bu patent, 200 binden fazla türü kapsıyor.この技術はこれまで見た中で
Bu patent giderini bir kerede mali tablolarında gösterebilirlerdi.しかし、それでは、この特許が
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Angeblich ist das die Taktik, die Patent-Trolle benutzen, damit sie ihren Willen bekommen.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Dette er en taktik som det er meningen, at patent trolde skal bruge på folk for at få deres vilje.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Dit is een tactiek die patenttrolls normaal toepassen om hun zin te krijgen.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Esta es una táctica que el troll de patentes suele usar con la gente para salirse con la suya.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.È una tattica che i patent troll, in teoria, dovrebbero utilizzare per vincere.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.이것은 특허괴물들이 우리에게 써먹는 전략입니다.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Ora isto é uma táctica que os especuladores supostamente usam nas pessoas para terem as coisas como querem.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.To jest taktyka, którą wykorzystują trolle patentowe, żeby dopiąć swego.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Toto ovšem je taktika, kterou trolové uživají, aby dosáhli svých cílů.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Τώρα αυτό είναι μια τακτική που τα τρολ πατεντών ακολουθούν για να πετύχουν το σκοπό τους.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Сега това е тактика, която патентните тролове би трябвало да използват срещу хората за да достигнат целта си.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Це тактика, яку патентні тролі застосовують до людей, щоб добитися свого.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.Эта тактика, которую используют патентные тролли для достижения успеха.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.זאת הטקטיקה שטרולי פטנטים אמורים להשתמש בה כדי להשיג את מבוקשם.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.وهذا نهج من المفترض أن يستخدمه سارقي براءات الاختراع على الناس لتحقيق مبتغاهم.
Bu, patent trollerinin kendilerinin kullandığı bir taktik.これを逆手に取るのです 彼らは成功報酬で働いているため
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.이것은 1912년에 특허를 받은 의수(義手)의 도형이지요.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Aici puteți vedea un patent pentru un braț din 1912.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Các bạn thấy mô hình ở đây là của cánh tay giả năm 1912.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Esta es la patente de un brazo de 1912.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Hier sehen Sie ein Patent für einen Arm von 1912.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Hier zie je een patent voor een arm uit 1912.
Burada 1912 yılında alınan bir protez patentini görüyorsunuz.Questo è il brevetto di un braccio artificiale del 1912.