pat ile cümle
pat kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
3
HARF
1
HECE
8
ORT. KELİME
Patron, bu ikisi yakında evleniyor.They're getting married.
Petrol fiyatları arttıkça, enerji patentleri de artar.As oil prices go up, energy patents go up.
Sonsuzluk ve Büyük Patlama teorilerine merak duyuyordum.I wondered about the infinity and the Big Bang theory.
"Tel Aviv'de intihar bombası patladı." Ayelet:My wife Ayelet called me and said, ] ["There was a suicide bombing in Tel Aviv."]
Bunların patentini hâlâ almadınız.You haven't patented this stuff.
Patentini almadık.No, we don't patent.CA:
Our patient needs to rest.Our patient needs to rest.
I'm in the irreversible path now.I'm in the irreversible path now.
Don't worry, the patient will be okay.Don't worry, the patient will be okay.
This is not doing good to the patient.This is not doing good to the patient.
But we know how to behave... ... and what to do with the patient.But we know how to behave... ... and what to do with the patient.
Aslında, eğer düzeyli bir yönetime sahipseniz, kaynak patlaması diye bir şey yaşamıyorsunuz.In fact, if you've got good enough governance, there is no resource boom.
Otokrasiye nazaran, demokrasi, emtia patlamasını daha da karmaşık hale getiriyor.Democracies make even more of a mess of these resource booms than autocracies.
Bunu heyecan içerisinde büyük patrona sundum, ve tepkisi şu oldu, "Hım, anlamadım."I excitedly presented this to the big boss, and his reaction was, "Um, I don't get it."
Kesinlikle, biz içeride imajımızı değiştirmek için elimizden geleni yapıyoruz, ve o patlıyor.So clearly, from the inside, we are doing our best to change our image, and it's exploding.
Bu çeşit bir patlama... ...olarak düşünebilirsiniz.You kind of imagine this type of explosion.
Her şey sınırsız bir küçüklüğün içinde bir aradaydı ve ardından patladı.That everything was infinitely packed in together and then it exploded.
Dışa doğru... ...patladı.And then it exploded outward.
Bugun buyuk bir kahkaha patlattim.I had a big laugh today.
Sizlerinde gördüğü gibi çizgiler nüfus patlaması ile birlikte çakışıyorlar.You can see that the lines cross when the population explodes.
Patlıyorsun Jobs (blowjob)Suce-la, Jobs !
Kanlı kaplı patikalar önceden geçtiğim yollar...The paths with his blood were the ones that I've walked...
O zaman kansız bir patika bulmalıyım şimdi anladım !So I should take the one without his blood! I've got it now!
Bombalar patlıyordu, çok yakın değildi ama seslerini duyabiliyordunuz.They were bombing -- not very close -- but you could hear the noise of the bombs.
Volkanlar patlar.Volcanoes erupt.
Ve onlar uçarak patlayan volkanın içine giriyorlar.And they fly into the erupting volcano.
Patlamanın Taji kapısının hemen dışarısında olduğunu sanıyoruz, o tarafa doğru yol alıyoruz.We believe that the blast was right outside the gate of Taji, we're heading to that location now.
(Gülüşmeler) 80'lerde Georgetown'da oynayan Patrick Ewing her yaz geliyordu.(Laughter) Patrick Ewing, who played for Georgetown in the '80s, comes back every summer.
Well, erm... the patients don't like me.Exactly. Ju...
Path Lab alert!I guarantee it will change your life.
- Pathetic. Get over there.He's doing 500 fliers for some party he's organised.
Patient welfare is my responsibility.I'm not...
- Well, of the first p... p... pat.You pushed me. - No, it wasn't a push. It was just a...
- "Pat"?- Sorry, that...
- By "pat", you mean "push".- Are you all right, Suse?
Dedikodulara göre organizasyondaki her adam... küçüklüklerinden beri Patron tarafından yetiştirilmişFrom what I hear, all men in the organisation... have been trained by the boss since they were kids
O nedenle çok sadıklar ... Patronun üzerlerinde mutlak kontrolu varThat's why the boss has a lot of power over them... and the men in turn are absolutely loyal
Bazen siz göremeden patlıyorlar, yani sesten hızlı oluyorlar. (Gülüşmeler)Sometimes they just explode before your eyes or come down supersonic.
Patlamanın gerçekleştiği bölgeye giderseniz inanılmaz bir manzarayla karşılaşırsınız.If you go to the site of the blowout, it looks pretty unbelievable.
Bir atom bombası patlama... ...bulutunu andıran şekilde yüklü miktarda sülfür yollamıştı.That put a whole bunch of sulfur in the stratosphere with a sort of atomic bomb-like cloud.
Gittiklerinde küçük Greenville'de bir nükleer bomba patlamış gibi oldu.And they did. And when they did, it was like a nuclear bomb went off in little Greenville.
Bu da muazzam bir enerji patlamasına yol açmış durumda.And this has unleashed tremendous energy.
Kızartılmış tatlı patatesFried yam salad.
Fakat şu an patron çok meşgul.But our chef is extremely busy right now.
Fakat sualtı uçuşu için ben ve Karen patenti almak üzereyiz.But the patent for underwater flight --
Patent almaya çalışmak mantıksız gözüküyor-- (Alkışlar)It just seems wrong to try and patent -- (Applause)
Fizikçi, Leo Szilard, bana baktı ve dedi ki, "Bunun patentini alacak mısın?"The physicist, Leo Szilard, he looked at me and said, "Are you going to patent this?"
En azından onlar işe yarayabilecek bir şeyin patendini aldılar.At least they patented something which, you know, could do useful things.
Bir anda tüm enerjisini açığa çıkardı ve akıllara durgunluk verecek bir patlama yarattı.It released its energy all at once, and it was an explosion that was mind-numbing.
Her iki şekilde de, bunlar, 20 megatonluk dev patlamalardı.Either way, these are tremendous explosions, 20 megatons.
Yine de, buna benzer patlamalar, küresel çapta bir ekolojik zarar verecek düzeyde değiller.Now, when these things blow up, they're not going to do global ecological damage.
Onu patlatırız.We hit it.
Santraliniz patlayacak hale gelebilir.Your plant can blow up.
(Patlama sesi)(Explosion sound)
"Revaç patlaması" endüstriyel kavramını duyduğunuzda ne dersiniz? Bu ne anlama geliyor?When you guys hear this industry term, a breakout hit, what does that mean?
Sonra 'Bana bu anı benim eldiven getir!' Ayaklar biraz PATTERING geldi merdivenler.Then came a little pattering of feet on the stairs.
Sonraki öfkeli bir ses geldi - Rabbit's - 'Pat!Next came an angry voice--the Rabbit's-- 'Pat!
'Şimdi, Pat, pencerede ne söyle bana?''Now tell me, Pat, what's that in the window?'
Patronlarım, başlarda çok şaşırmışlardı.My bosses, in the beginning, were very surprised.
Windradyne ailesi bir avuç patates yüzünden öldürüldüğünde ilk "aranan adam" olacak.Windradyne will also become a wanted man when his family is murdered over a handful of potatoes.