Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.Was wir bisher gesehen haben, war aus dem Pazifik.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.Ότι είδαμε μέχρι τώρα ήταν από τον Ειρηνικό.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.Всё, что мы видели до этого —- со дна Тихого океана.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.Онова, което видяхме досега, беше от Тихия океан.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.מה שראינו עד עכשיו היה מהפסיפיק
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.ما شهدناه حتى الآن كان من منطقة المحيط الهادئ.
Şimdiye kadar gördüklerimiz Pasifik'tendi.大西洋です 更に深くに行きましょう
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Chúng tôi đang cố gắng chỉ cho bạn thấy độ nét cao từ Pacific
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.우리는 태평양을 좀더 선명하게 보여드리고자 합니다.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Les vamos a tratar de enseñar una imagen en alta definición desde el Pacífico.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Megpróbálunk közvetíteni Önöknek HD minőségben a Csendes-óceánból.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.On va essayer de vous montrer des images en haute définition du Pacifique.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Posnažíme sa vám ukázať zábery s vysokým rozlíšením z Pacifiku.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Vi facciamo vedere filmati ad alta definizione del Pacifico.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Vom încerca să vă arătăm imagini din Pacific la rezoluţie înaltă.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.We gaan proberen high definition-beelden van de Stille Oceaan te laten zien.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Wir werden versuchen, Ihnen den Pazifik in HD zu zeigen.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Zkoušíme ukázat Vám záběry s vysokým rozlišením z Pacifiku.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Θα προσπαθήσουμε να σας δείξουμε υψηλή ανάλυση από τον Ειρηνικό.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.А сейчас мы покажем вам кадры высокой чёткости из глубин Тихого океана.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.Ще се опитаме да ви покажем висококачествен образ от Тихия океан.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.אנחנו ננסה להראות לכך תמונה HD של הפסיפיק.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.ونحن في طريقنا لنبين لكم دقة ووضوح مناطق من المحيط الهادئ.
Size Pasifik'in yüksek tanımlı görüntülerini izletmeyi deneyeceğiz.柱を一本持ち帰っているところです
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Daar links zie je Julia Platt, de burgemeester van mijn thuisstadje in Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.En la izquierda, Julia Paltt, la alcaldesa de mi pequeño pueblo en Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Hier auf der linken Seite ist Julia Platt, die Bürgermeisterin meines kleinen Heimatortes in Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.În stânga acolo, Julia Platt, primarul micului meu oraş natal din Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Orang di sebelah kiri itu adalah Julia Platt, walikota desa kecil saya di Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.좌측에는, 제 고향 Pacific Grove의 시장인 Julia Platt입니다. 좌측에는, 제 고향 Pacific Grove의 시장인 Julia Platt입니다.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Phía bên trái đây là Julia Platt, Thị trưởng ở quê tôi, Pacific Grove
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Po lewej Julia Platt, burmistrz mojego miasta Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Sur la gauche là, Julia Platt, le maire de ma petite ville natale à Pacific Grove.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Слева здесь Джулия Платт, мэр моего родного городка Пасифик-Гроув.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.Тук вляво е Джулия Плат, кметът на малкия ми роден град в Пасифик Гроув.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.מצד שמאל זאת ג'וליה פלאט, ראש העיר בעיירת מולדתי הקטנה, פסיפיק גרוב.
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.على اليسار هناك هي جوليا بلات عمدة مدينتي الصغيرة في باسيفك قروف
Solda, Pasifik Grove'deki küçük kasabamın... ...belediye başkanı Julia Platt var.私の出身地パシフィック・グローブの市長 海を守る為には
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Apoi, în ultimii câţiva ani, am aflat despre zona de gunoi din Pacific şi despre cerc.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.A tak jsem se v posledních několika letech začala zajímat o Pacific garbage patch (Odpadkový vír v Pacifiku).
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Aztán az elmúlt néhány évben értesültem a Csendes-óceáni szeméttelepről.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Et puis, ces dernières années, j'ai appris ce qu'était la plaque de déchets du Pacifique nord et le gyre
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.In den letzten paar Jahren erfuhr ich dann vom Pacific Garbage Patch und vom Nordpazifikwirbel.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Kemudian, dalam beberapa tahun terakhir, saya belajar tentang penampungan dan pilinan sampah di Pasifik.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Luego, en los últimos años, me enteré de la basura del remolino del Pacífico.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Ostatnio dowiedziałam się o Wielkiej Pacyficznej Plamie Śmieci i wirze.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Poi, negli ultimi anni, ho scoperto il Pacific Garbage Patch e il suo vortice.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Vervolgens hoorde ik de afgelopen jaren over de afvalvlek in de Pacific en de draaikolk.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Za posledných niekoľko rokov som sa dozvedela o Tichomorskej odpadkovej škvrne a o víre.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.За последние несколько лет я узнала о Большом тихоокеанском мусорном пятне и мусоровороте.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.Згодом, останніми роками, я дізналась про тихоокеанську сміттєву пляму і вир.
Son birkaç yıl içinde Pasifik çöp alanı ve girdabı hakkında bilgi sahibi oldum.И след това, през последните няколко години, научих за петното с боклук в Тихия океан и за спиралата.
Sonra da Pasifik'in başka kısımlarına gidip우리는 태평양 지역의 다른 곳으로 갔죠
Sonra da Pasifik'in başka kısımlarına gidipהלכנו לחלק אחר של האוקיינוס השקט,
Sonra da Pasifik'in başka kısımlarına gidipلقد ذهبنا الى جزء آخر من المحيط الهادئ ،
Sonra da Pasifik'in başka kısımlarına gidip台湾と日本です
Tabii ki bu kez Pasifik'i kürekle geçmeye karar verirsiniz.Bueno, naturalmente decides cruzar el Pacífico.
Tabii ki bu kez Pasifik'i kürekle geçmeye karar verirsiniz.Eh bien, en s'attaquant au Pacifique bien sûr.
Tabii ki bu kez Pasifik'i kürekle geçmeye karar verirsiniz.자연스레 태평양 횡단을 결정하게 되죠
Tabii ki bu kez Pasifik'i kürekle geçmeye karar verirsiniz.Na natürlich beschließt man, über den Pazifik zu rudern.