Ana içeriğe geç
Sözlük

pasif ile cümle

pasif kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Maoke Sıradağları, Pasifik Plakasının batarak İndo-Avustralya Plakasının altına girmesiyle oluşmuştur.Jest to łuk wyspowy położony nad strefą subdukcji płyty pacyficznej pod płytę australijską.
Filipinler'in tüm yanardağları Pasifik Deprem Kuşağı içerisinde yer almaktadır.Całe zachodnie wybrzeże Meksyku to odcinek Pacyficznego Pierścienia Ognia.
İlk tur 2007 Güney Pasifik Oyunları'nda oynandı.W 2007 roku zagrał na Igrzyskach Pacyfiku 2007.
1966 - Fransa, Pasifik'teki ilk nükleer bomba denemesini Moruroa adasında gerçekleştirdi.1966 – Francja przeprowadziła swoją pierwszą próbę atomową na atolu Mururoa.
Loompa Pasifik Okyanusu'nda küçük bir adadır.Fais – mała wyspa położona na Pacyfiku.
Tohumlu bitkiler aktif ve pasif olmak üzere iki şekilde yayılırlar.Metody teledetekcyjne dzielą się na aktywne i pasywne.
En büyük iki ahtapot türünden biri olan Kuzey Pasifik dev ahtapotu beş yıl kadar yaşayabilir.Ośmiornica olbrzymia, jeden z dwóch największych gatunków, dożyć może 5 lat.
Fakat hala Pasifik'te savaşılacak bir savaş var.Rozpoczęła się wojna na Pacyfiku.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.Z takimi ludźmi nie należy być pasywnym ani nie należy unikać tych spraw.
Batı Pasifik'teki sığ sularda bulunur.Występuje w wodach wschodniego Oceanu Spokojnego.
Dolayısıyla küresel ısınma konusunda pasif etkiye sahiptir.Był sceptykiem w sprawie globalnego ocieplenia.
Deniz samuru Pasifik okyanusunun açıklarında bile yaşayabilir.W tym samym czasie samice mogą przebywać w okolicach Morza Karaibskiego.
En çok doğu Pasifik'te görülmüşlerdir.Spotykany najczęściej w północnej części Pacyfiku.
20 Mayıs - Güneş tutulması, Pasifik, Kuzey Amerika ve Asya'dan görüldü.21 maja – częściowe zaćmienie Słońca widoczne nad Ameryką Północną, Arktyką i północną Europą.
Eşya pasif veya aktif özelliklere sahip olabilirler.Może mieć ono charakter bierny lub aktywny.
TI Pisti yönetimi kârlılığı istenen seviyede tutamayınca Pasifik Grand Prix'si bir daha yapılmadı.Do Grand Prix Pacyfiku nie zakwalifikował się już żaden kierowca zespołu Pacific.
Elektronik saldırı aktif veya pasif olarak icra edilebilir.Operacje wykonywane za pomocą bankowości telefonicznej możemy podzielić na pasywne i aktywne.
Panama Kanalı'nın Pasifik Okyanusu girişinde bulunmaktadır.Przez Kanał Panamski przedostał się do Pacyfiku.
1941 yılında merkezi Pearl Harbor Deniz Üssü olan ABD Pasifik Filosu Komutanlığı'na atandı.W lutym 1941 został członkiem sztabu dowódcy sił podwodnych Floty Pacyfiku w bazie Pearl Harbor na Hawajach.
Güney Pasifik Ekonomik İşbirliği Bürosu - PARTA oldu.Był przewodniczącym South Pacific Bureau for Economic Co-operation.
Batı Konferansı'nın Pasifik Grubu'ndadır.Zespół występował w Dywizji Pacyfiku Konferencji Zachodniej.
1945 - II. Dünya Savaşı: Pasifik Cephesi'nde Manila, ABD'nin eline geçti.1945 – Wojna na Pacyfiku: wojska amerykańskie zajęły Manilę.
Pasif filterler bunların en önemlisidir.Filtry tej postaci są nazywane filtrami głównymi.
1997'de Pasifik Mini Oyunları'nda basketbola da yer verilince, Okyanusya Turnuvası oynanmadı.Turnieju Oceania Basketball nie odbył się w 2005 z powodu Mini Igrzysk, które odbyły się wtedy Palau.
Aynı zamanda Pasifik’te ve Amerika kıtasında da görülmeye başlandı.Fall började också påträffas i stillahavsregionen och de amerikanska kontinenterna.
Ayrıca Dünya'daki depremlerin %90'ı ve büyük depremlerin ise %80'i Pasifik bölgesinde oluşmaktadır.Ungefär 90 % av jordens jordskalv och 80 % av jordens större jordbävningar uppträder i området.
1966 - Fransa, Pasifik'teki ilk nükleer bomba denemesini Moruroa adasında gerçekleştirdi.1966 – Frankrike genomför sin första kärnvapenprovsprängning vid Moruroaatollen i Stilla havet.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.Det är lönlöst att vara passiv med sådana människor och det är lönlöst att undvika frågan.
NBA'de Batı Konferansı'nın Pasifik Grubu'nda mücadele etmektedir.I NBA tillhör de Pacific Division i Western Conference.
Amerika Köprüsü Pasifik geçitinden Panama Şehri yakınındaki Panama Kanalı'na Panama Balboa'dan geçer.Puente de las Américas leder över Stilla havs-inloppet på Panamakanalen vid Balboa nära Panama City i Panama.
Afrika, Asya ve Pasifik’te de görüldüğü bilinmektedir.Det är även känt att sjukdomen finns i Afrika, Asien, och i Stilla Havet.
Gandi her durumda pasifizm ve gerçeği savunarak bu görüşlerini uyguladı.Gandhi utövade och förespråkade icke-våld och sanning i alla situationer.
Böylece savaşın sona kalan Pasifik Cephesi de kapanmıştır.Samtidig var kriget i Stilla havet fortfarande inte slut.
Ağustos 1942'de donanmaya katıldı ve Pasifik Cephesi'nde görev yaptı.1942 tog han värvning i flottan och tjänstgjorde på Stilla havet under andra världskriget.
Toplam 12 kilometrekaredir ve Pasifik Okyanusunda bulunur.Den blir upp till 11 cm lång och förekommer i Indiska oceanen och Stilla havet.
Fakat hala Pasifik'te savaşılacak bir savaş var.Till slut fortsatte jakten också i Stilla havet.
Pasifik Kuzeybatı Kütüphane Birliği.Den kristna friförsamlingen i Norden.
Pasif içiciler riski yok.Inga drickspengar förekom.
İngiltere başbakanı Neville Chamberlain, bu harekete karşı pasif kaldı.Vid hemkomsten visade Storbritanniens premiärminister Neville Chamberlain upp avtalet.
Dallas Stars, NHL'de Pasifik Grubu'nda yer alan Dallas, Teksas takımıdır.Texas Stars är farmarlag till Dallas Stars i NHL.
Ayrıca B-17'ler daha düşük seviyede de olsa Pasifik savaşlarında kullanıldı.Till skillnad från övriga brigader var PB 18 fullt bemannad även i fredstid.
Eşya pasif veya aktif özelliklere sahip olabilirler.Man skiljer på aktiva och passiva komponenter.
Vicdani retçiler kendilerini antimilitarist ya da pasifist olarak tanımlayabilmektedirler.En totalvägrare kan se sig som pacifist, förespråkare av icke-våld eller som antimilitarist.
1806 yılında ise Pasifik Okyanusu'na ulaştılar.År 1639 nådde de fram till Stilla havet.
Bu akıma pasif difüzyon denir.Denna äggens viloperiod kallas diapaus.
Böyle insanlarla bağlantılı olarak pasif olmak da meseleyi görmezden gelmek de işe yaramaz.Недоцільно з такими людьми бути пасивним, та й недоцільно уникати цього питання.
Yarışa ait istatistikler www.chicanef1.com 1994 Pasifik Grand Prix'ten 20 Mart 2007 tarihinde alınmıştır.Статистика перегонів взята з www.chicanef1.com 1994 Pacific Grand Prix
II. Dünya Savaşı'nda Pasifik okyanusunda uçak kazası sonrasında bir salda 22 gün yaşamıştır.Вони перебували на рятувальному плоті у Тихому океані протягом 22 днів.
Merkez, daha sonra 1997 yılında pasif konuma geçmiştir.Наступний, 1995 рік пройшов досить спокійно.
Bu akıma pasif difüzyon denir.Ця залежність називається дисперсією.
Pasifik sombalığı cinsinin en küçük ve en bol bulunan türüdür.Це найменший та найпоширеніший вид тихоокеанських лососевих.
O oynadığı filmlerinin çoğunluğunda pasif olarak görünse de etkin yönü de vardır.Надалі більшість фільмів, в яких він знімається, виявляються провальними.
Asya Pasifik Ekonomik İşbirliğine üye 21 ülke bulunmaktadır.У структуру Ради Тихоокеанського економічного співробітництва входить 26 комітетів-країн.
Pasif yetenekler ise, mana istemez ve sizin aktifleştirmenize gerek olmayan yeteneklerdir.Ви терплячий, коли ви дістаєте те, що хочете, але не тоді, коли це важко зробити.
Tsunamilerin %80'i Pasifik Okyanusu'nda gerçekleşmektedir.Понад 80 % усіх цунамі реєструються на периферії Тихого океану.
Yangın koruma sistemleri pasif ve aktif olarak sınıflandırılır.На гелікоптері обладнані пасивна та активна системи пожежогасіння.
En fazla ve en eski bulgular Kuzey Pasifik kökenlidir.Більшість знахідок, зокрема найстародавніших, були зроблені в північному тихоокеанскому регіоні.
Von Spee, Pasifik'te dağınık vaziyette seyir halindeki hafif kruvazörlerini geri çağırmak üzere emir verdi.Фон Шпеє наказав легким крейсерам і транспортам розходитися в різних напрямах.
Pasifica Nortwest ile ölümüne düşmanlardır.Був попередником Тихоокеанського та Північно-західного дивізіонів.
Böylece savaşın sona kalan Pasifik Cephesi de kapanmıştır.Незабаром війна на Тихому океані завершилась.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod