Geçerli pasaport护照照片（请访问移民局的官方网站了解照片要求）
Girebilmeniz için, pasaportunuz lütfen.Ce n'est pas une frontière ici. C'est un point de contrôle d'immigration.
Girebilmeniz için, pasaportunuz lütfen.Zde nejsou žádné hranice. - Toto je přistěhovalecký kontrolní bod.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü. "Ah ha!Todos passaram, o polícia de fronteira viu o meu passaporte americano.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Alle gingen durch und dann sah sich der Grenzschutz meinen amer. Pass an.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Au trecut cu toţii şi când grănicerul mi-a văzut paşaportul american:
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.He kaikki pääsivät läpi, ja sitten tullivirkailija näki passini.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Ils sont tous passés, puis la police des frontières a vu mon passeport américain.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.그들은 모두 통과했고 출입국 심사관은 제 미국 여권을 봤습니다.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Lính biên phòng cho họ đi qua khi thấy hộ chiếu Mỹ, đến khi xem hộ chiếu của tôi.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Mereka semuanya lancar, dan saat petugas perbatasan melihat paspor Amerika saya
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Mind átmentek az ellenőrzésen, majd a határőr meglátta az amerikai útlevelemet:
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Todos pasaron y luego la patrulla fronteriza vio mi pasaporte de EE.UU.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Tutti sono passati senza problemi, poi l'addetto al controllo ha visto il mio passaporto americano.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Všichni prošli a pak hraniční hlídka uviděla můj americký pas.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Wszystkich przepuścili, ale strażnik zobaczył mój Amerykański paszport:
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Zij kwamen er allemaal doorheen, en de douane zag mijn Amerikaanse paspoort.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Περάσαν όλοι, και τότε ο ελεγκτής είδε το Αμερικανικό μου διαβατήριο.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Всички те преминаха, и след това граничния патрул видя американския ми паспорт.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.Они все прошли, а потом пограничный контроль увидел мой американский паспорт.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.הם כולם עברו, ואז השומר בגבול ראה את הדרכון האמריקני שלי.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.كلهم مرّوا ، وبعد ذلك أخذت إدارة الهجرة و الحدود جواز سفري الاميركي.
Hepsi sınırı geçti, sonra kontrolör benim Amerikan pasaportumu gördü.「ああ! アメリカ人ですか 素晴しい」
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.d'acquérir un passeport personnel
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.hankkia oma passi
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.skaffa sig ett eget pass
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.Solicitar su propio pasaporte.
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.получить собственный паспорт
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.الحصول على جواز سفره الخاص
Kendi pasaportlarını çıkartabilirler.自行管理个人财产 申领驾驶执照（如摩托车、小轿车）
Kimlik belgeniz ya da pasaportunuz olmamasınainte har identitetsbevis eller pass
Kimlik belgeniz ya da pasaportunuz olmamasınase esté ilegalmente en el país;
Kimlik belgeniz ya da pasaportunuz olmamasınavous êtes dans le pays illégalement,
Kimlik belgeniz ya da pasaportunuz olmamasınaвы находитесь в стране незаконно
Kimlik belgeniz ya da pasaportunuz olmamasınaموجود في البلد بصورة غير قانونية
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)d’une pièce d’identité (le passeport, par exemple)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)henkilöllisyystodistus (esimerkiksi passi)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)legitimation (till exempel pass)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)un documento acreditativo de su identidad (por ejemplo, el pasaporte);
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)un documento que acredite su identidad (por ejemplo, el pasaporte);
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)une pièce d’identité (passeport par exemple)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)удостоверение личности (например, паспорт)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)بطاقة إثبات الشخصية (جواز السفر على سبيل المثال)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)بطاقة إثبات الشخصية (جواز سفر على سبيل المثال)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)شهادة إثبات الشخصية (على سبيل المثال جواز سفر)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)هاتف: 010 583 7971
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)身份证明文件 (例如护照) 居留许可及居留卡(若您需持有在芬居留许可)
Kimlik belgesi (örneğin pasaport)身份证明文件 (例如护照) 居留许可和居留卡 (如过您需要芬兰居留许可)
Kişisel işlerinizi Kela bürosunda görürken bir kimlik belgesine, örneğin pasaporta ihtiyacınız vardır.При решении своих личных вопросов в офисе Kela, вам понадобится удостоверение личности, например, паспорт.
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Bạn có thể ngửi thấy đây là một quốc gia khác; đừng đi vào mà không có thị thực, mà không có hộ chiếu."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Du kan lukta, det är ett annat land; gå inte in utan visum, utan pass."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Du kannst riechen, dass es ein anderes Land ist; du musst ein Visum haben, einen Reisepass."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Je kunt ruiken dat het een ander land is; kom niet binnen zonder visum, zonder paspoort."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Poţi mirosi că e o ţară diferită; nu intra fără viză, fără paşaport."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Puedes oler que es un país diferente; no entres sin una visa, sin un pasaporte".
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Puoi sentire dall'odore che è un Paese diverso, quindi non puoi entrare senza visto, senza passaporto."
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."Μπορείτε να μυρίσετε εάν πρόκειται για μια άλλη χώρα, δεν μπαίνεις χωρίς βίζα, χωρίς διαβατήριο. "
Kokusunu alabilirsiniz o başka bir ülkedir; vizesiz girmeyin, pasaportsuz girmeyin."ここは違う国だと ビザなしで入ってはいけない パスポートなしで入ってはいけない」
Mühürler, beş pasaport, boş kızılhaç pasaportları. - Hemen.Sellos, cinco pasaportes...
Mühürler, beş pasaport, boş kızılhaç pasaportları. - Hemen.Талоны, пять паспортов, бланки удостоверений Красного Креста.