pasaport ile cümle
pasaport kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.Для открытия банковского счёта потребуется паспорт или иное официальное удостоверение личности.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.عندما تفتح رقم حساب بنكي، فأنت بحاجة إلى جواز سفر أو إلى بطاقة إثبات هوية رسمية أخرى.
Banka hesabı açarken pasaport veya bir başka resmi kimlik belgesi gereklidir.日常开支需要通过银行账户完成。去银行开户时，请携带护照或其他有效身份证件。最好在开户前比较各个银行的服务及费用，以便得到最经济实惠的银行服务。
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.저는 이란에서 태어났고 지금은 미국인이죠. 즉 제가 미국 여권을 가지고 있다는 뜻입니다. 제가 여행을 다닐 수 있다는 것이죠.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.M-am născut in Iran; acum sunt cetăţean american, aşa că am paşaport american, adică pot călători.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.Narodil som sa v Iráne, ale teraz som Americkým občanom, čo znamená, že mám americký pas, čiže môžem cestovať.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.Urodziłem się w Iranie, ale jestem obywatelem USA, mam więc amerykański paszport, czyli mogę podróżować.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.אבל נולדתי באיראן, אני עכשיו אזרח אמריקני, מה שאומר שיש לי דרכון אמריקני, מה שאומר שאני יכול לטייל בעולם.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.ولكنّي ولدت في إيران ، أنا الآن مواطن أمريكي ، وهذا يعني أنّ لديّ جواز سفر أمريكي، أي أنّني أستطيع السفر.
Ben İran'da doğdum, ama şu an Amerika vatandaşıyım, yani Amerikan pasaportum var, yani seyahat özgürlüğüm var.要はアメリカのパスポートで 旅行ができるんです イランのパスポートだけで
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopia på uppehållstillstånd eller pass om du inte är EU-medborgare.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.kopio oleskeluluvasta tai passista, jos et ole EU-kansalainen.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.una copia del permiso de residencia o del pasaporte si no es ciudadano de la UE
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.une copie du certificat de résidence ou du passeport (pour les personnes hors Union européenne)
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.для не граждан ЕС - копия вида на жительство или паспорта.
Bir AB ülkesi vatandaşı değilseniz, oturma izninizin ya da pasaportunuzun kopyası.نسخة مصورة عن تصريح الإقامة أو جواز السفر إذا لم تكن مواطناً من دول الاتحاد الأوروبي
Birisi pasaport için başvurmuş.Ada orang mendaftar untuk pembuatan paspor.
Birisi pasaport için başvurmuş.Alguien que había solicitado el pasaporte.
Birisi pasaport için başvurmuş.Cineva depusese cerere de pasaport.
Birisi pasaport için başvurmuş.Iemand had een paspoort aangevraagd.
Birisi pasaport için başvurmuş.Jemand hatte also einen Pass beantragt.
Birisi pasaport için başvurmuş.어떤 사람이 여권 신청을 했습니다.
Birisi pasaport için başvurmuş.Ktoś złożył dokumenty o paszport.
Birisi pasaport için başvurmuş.Một người đã nộp đơn xin làm hộ chiếu.
Birisi pasaport için başvurmuş.Quelqu'un fait une demande pour un passeport.
Birisi pasaport için başvurmuş.Una persona ha fatto domanda per il passaporto.
Birisi pasaport için başvurmuş.Valaki beadott egy útlevélkérelmet.
Birisi pasaport için başvurmuş.Κάποιος έκανε αίτηση για έκδοση διαβατηρίου.
Birisi pasaport için başvurmuş.Человек, который получал паспорт.
Birisi pasaport için başvurmuş.Човек, кандидатствал за паспорт.
Birisi pasaport için başvurmuş.מישהו פנה לקבל דרכון.
Birisi pasaport için başvurmuş.شخص ما قدم طلباً لإستصدار جواز سفر
Birisi pasaport için başvurmuş.役人は黙って
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Eu tenho um hábito compulsivo de checar meu passaporte a cada cinco minutos quando estou viajando.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Ho un'abitudine ossessivo-compulsiva di controllare il mio passaporto ogni cinque minuti quando viaggio.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.J'ai cette obsession de vérifier mon passeport toutes les cinq minutes quand je voyage.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Op reis heb ik de dwangmatige gewoonte elke vijf minuten te controleren of ik mijn paspoort nog heb.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Tengo el TOC de controlar mi pasaporte cada cinco minutos cuando viajo.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.Έχω μια συνήθεια ιδεοψυχαναγκαστικής διαταραχής να ελέγχω το διαβατήριό μου κάθε πέντε λεπτά όταν ταξιδεύω.
Bir takıntım var, her yolculuğumda pasaportun benimle olup olmadığını beş dakikada bir kontrol ediyorum.У меня обсессивно-компульсивная привычка проверять паспорт каждые пять минут во время путешествий.
Bu 2004 yılında pasaportum.이건 2004년에 찍은 제 여권입니다.
Bu 2004 yılında pasaportum.Acesta este pașaportul meu din 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Das ist mein Reisepass von 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Đây là hộ chiếu của tôi từ năm 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Dit is mijn paspoort uit 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Este es mi pasaporte desde el 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Ez a 2004-es útlevelem.
Bu 2004 yılında pasaportum.Ini paspor saya pada tahun 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Questo è il mio passaporto del 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Tohle je můj pas z roku 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.To mój paszport z 2004 roku.
Bu 2004 yılında pasaportum.Toto je môj pas z roku 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Voici mon passeport depuis 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Ορίστε το διαβατήριό μου από το 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.Вот мой паспорт, выданный в 2004 году.
Bu 2004 yılında pasaportum.Това е паспортът ми от 2004-та г.
Bu 2004 yılında pasaportum.Це мій паспорт 2004 року.
Bu 2004 yılında pasaportum.זו תמונת הדרכון שלי מ-2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.هذا هو جواز سفري من العام 2004.
Bu 2004 yılında pasaportum.イギリスではパスポートに電子機器と 一緒に写った写真は使えないのですが