pasaport ile cümle
pasaport kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Pasaport İngilizce ve Fransızca olarak yazılmıştır.Dokumen ini ditulis dalam bahasa Inggris dan Prancis.
2008 yılından bu yana, Kosova hükümeti, UNMIK seyahat belgesi yerine, kendi pasaportlarını yayınladı.Kể từ năm 2008, chính phủ Kosovo đã cấp hộ chiếu riêng của họ, thay thế giấy tờ du hành UNMIK.
Ayrıca, Sinuiju'yu vizesiz ve pasaport olmaksızın bir günlük gezi için ziyaret edebilirler.Họ cũng có thể đến Sinuiju cho một chuyến đi trong ngày mà không cần thị thực.
Dünya Pasaportu, ulusal pasaportlara veya başka bir seyahat belgesinin görünümüne benzer.Hộ chiếu Thế giới trình bày giống như hộ chiếu quốc gia chính thức hoặc tài liệu du lịch đích thực khác.
Rusya'da yaşayan 14 üzerindeki her vatandaşın geçerli bir yerli pasaportu olması gerekir.Mọi công dân hơn 14 cư trú tại Nga được yêu cầu phải có hộ chiếu nội địa hợp lệ.
Vietnam pasaportu uluslararası seyahati kolaylaştırmak için Vietnam vatandaşlarına verilir.Hộ chiếu Việt Nam là hộ chiếu được cấp cho công dân Việt Nam để đi lại quốc tế.
Rus yerli pasaportu Rusya'da ikamet eden Rusya Federasyonu vatandaşları için birincil kimlik belgesidir.Hộ chiếu trong nước Nga là tài liệu nhận dang chính cho công dân Liên bang Nga cư trú ở Nga.
Sırbistan Kosova pasaportunun geçerliliğini tanımamaktadır.Điều này không áp dụng với người sở hữu hộ chiếu Kosova.
4 – sadece İsrail pasaportu sahipleri.4 — Chỉ đối với người sở hữu hộ chiếu trắc sinh.
Pasaport, verilen Azerbaycan vizesinin bitim tarihinden sonra en az 6 ay geçerli olmalıdır.Hộ chiếu phải có hiệu lực 6 tháng từ ngày thị thực Azerbaijan được cấp hết hạn.
Pasaportsuz seyahat eden Amerikalıların sayısı bilinmiyor.Không có nhiều người Mỹ làm hộ chiếu.
Aynı zamanda Fransa pasaportu da bulunmaktadır.Cùng lúc, họ cũng có được giấy phép sản xuất từ Pháp.
Pasaport tam adı, cinsiyet, doğum tarihi ve yeri ve taşıyıcı bir fotoğrafı içerir.Hộ chiếu có chứa họ tên, giới tính, ngày sinh và nơi sinh và một bức ảnh của người được cấp.
Ülkeye giriş tarihinden sonra pasaportun en az 120 gün süreyle geçerli olmalıdır.Giấy tờ này phải có hiệu lực ít nhất 120 ngày kể từ ngày nhập cảnh.
Bir yabancı ülke vatandaşının pasaport süresinin bitimine 3 aydan az bir süre varsa, vize verilmeyecektir.Nếu hộ chiếu còn hiệu lực ít hơn 3 tháng, thị thực sẽ không được cấp.
Vize muafiyeti Rusya'nın diplomatik ve hizmet pasaport hamilleri içinde geçerlidir.Miễn thị thực cũng áp dụng với người sở hữu hộ chiếu ngoại giao và công vụ của Nga.
Tüm ziyaretçiler 1 ay boyunca geçerli bir pasaportunuz olmalıdır.Tất cả du khách phải có hộ chiếu có hiệu lực 1 tháng.
Kuruluş, vatansız insanların ülkeler arasında seyahat etmesine izin veren Nansen pasaportu'nu geliştirdi.Tổ chức cũng lập ra hộ chiếu Nansen để làm một phương tiện nhận dạng những người không quốc tịch.
Avustralya pasaportu Avustralya Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı tarafından verilir.Truy cập 12 tháng 6 năm 2006. ^ Official Website of Australian Department of Foreign Affairs and Trade.
2 - pasaport yerine ulusal kimlik kartı kullanarak girebilirler 3 - Ziyaret başına 30 gün.ID - Có thể đến bằng thẻ căn cước 1 - Chỉ có thể xin thị thực nhập cảnh một lần có hiệu lực 30 ngày.
2012'da pasaport yenilenmiştir.Sách được tái bản năm 2012.
Fransız pasaportu da bulunmaktadır.Ông có cả hộ chiếu Hà Lan .
Bu kurallar, çağdaş pasaportların şekillendirilmesine yönelik adımlardı.これらのガイドラインは、現代のパスポートを大きく方向付けてきた。
Avustralya pasaportu Avustralya Dışişleri ve Ticaret Bakanlığı tarafından verilir.この価格はオーストラリア外務通商省によって承認された。
Ajan ona sahte bir Amerikan pasaportu ayarlayacağını söyler.このときアンドレは自分がアメリカの士官であると告げ通行証を見せた。
1954 yılında pasaportu; Stokholm'de Nobel Kimya Ödülü'nü almasına az bir süre kala geri verildi.パスポートは1954年、ストックホルムで彼が初めてノーベル賞を受賞した授賞式の直前に返還された。
Filistin pasaportu kimlik kartı yerine geçmez.軍人IDカードさえあればよい。
Pasaportunu kaybedenler hakkında İçişleri Bakanlığı soruşturması yapılır.福本が失踪した事件の捜査指揮を執っている。
Ayrıca pasaport Lihtenştayn vatandaşlığını kanıtlamak için belge olarak kabul edilir.一般的に、パスポートは発給国の国籍の証明の役割をも果たす渡航文書である。
Meksika pasaportu Meksika vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.亡命を機にメキシコ国籍を取得。
Bu da pasaport sahibi olmak isteyenlere 50 € kadar bir fiyata mal olacaktır.ただし、1マスに付き5$のコストがかかる。
İzlanda pasaportu İzlanda vatandaşlarına uluslararası seyahat yapabilmeleri amacıyla verilmektedir.アイスランドが市民権を承認し出国。
1998'e kadar basılan pasaportlar (2008'den bu yana geçerliliğini yitirmiştir.)『なかよし』（講談社）において、2008年から2008年まで連載された。
Bu sebeple e-pasaportların süresi dolduğunda yeni bir e-pasaport alınması gerekmektedir.新規契約の場合、新しい電話番号が必要である。
Sıradan pasaport 60 sayfa içerir.通常全60ページ強である。
Bunlar: Pasaport kitapçıkları ve pasaport kartlarıdır.例えば名刺やパスポートの名前など。
Aynı zamanda Fransa pasaportu da bulunmaktadır.そのため、フランスのパスポートを所有している。
Ülkeye girmek için pasaport gereklidir.中に入るにはパスワードが必要。
Aynı zamanda, pasaport için gerekli ücretler yenilenmiştir.同時に敬老回数券が新設されている。
Aynı zamanda Belçika pasaportu da bulunmaktadır.ベルギーのEUパスポートを保有している。
Görevli olarak Interpol pasaport sahipleri. eşleri 14 yaş altındaki çocukları, ve Mauritius sakinleri.印刷工たちが住むパリのカイロ通りで、内縁の妻テレーズと自分の子供3人、テレーズの連れ子4人と一緒に住んでいる。
Pasaport, Hırvat vatandaşlığının ve kimliğinin kanıtı olarak kabul edilir.彼のテーマは亡命者とアイデンティティの追究であるとされている。
Aynı zamanda Yunanistan pasaportuda taşımaktadır.グリシャも在籍していた。
Filistin pasaportuna göre 1 Ocak 1929'da doğmuştur.ボリビア政府が発行した本人証明書によると、1900年10月26日生まれである。
Pasaportlar İsveç Polisi tarafından verilmektedir.彼は、スイス当局に逮捕された。
Sahte pasaportla Almanya’dan kaçacaklardır.ドイツで亡命貴族軍に加わる。
İki tür pasaport İçişleri Bakanlığı tarafından verilir.うち2駅は国土交通省の指摘を受けたものである。
32 sayfa içeren daha küçük pasaportlar sadece çocuklar için verilecektir.較小型的護照，共32頁，僅簽發給兒童。
Güney Sudan Cumhuriyeti, Ocak 2012'de uluslararası elektronik pasaportları çıkartmaya başlamıştır.南蘇丹共和國於2012年1月開始發行被國際承認的電子護照。
Kazak Adalet Bakanlığı 5 Ocak 2009'dan bu yana biyometrik pasaportlar vermeye başlamıştır.哈薩克斯坦司法部於2009年1月5日開始簽發生物特徵護照。
Vatandaşlara askerlik hizmetini tamamlamadan önce pasaport verilmez.公民只有服完兵役後方會獲簽護照。
Bu her pasaportun basılı bilgi sayfasında görünen bilginin aynısıdır.这与出现在每本护照的打印信息页中的内容相同。
Ocak 2011 tarihinden itibaren, her durumda, Arjantin pasaportu 10 yıl için geçerlidir.2011年1月起，阿根廷护照有效期为10年（此前仅为五年）。
Mısır Pasaportu yenilenenmez; orijinal süresi dolduktan sonra yeni bir pasaport için başvuruda bulunmalıdır.埃及护照不可重複申請；一个人若要申请新的护照，只能在原本護照過期之後申請。
Pasaport standardizasyonu 1980 yılında Uluslararası Sivil Havacılık Örgütü himayesinde gerçekleştirildi.最后在1980年护照标准化在国际民航组织的框架下完成。
Abhazya pasaportlarından önce ülkede Sovyet pasaportları kullanılmaktaydı.在阿布哈兹护照开始签发之前，阿布哈兹使用苏联护照。
4 – sadece İsrail pasaportu sahipleri.5 – 僅限於以色列護照持有人。
20 Mart 2006 tarihinden itibaren tüm Japon pasaportlar biyometrik pasaport olarak verilmeye başlanmıştır.所有在2006年3月20日以后发放的日本护照都是生物识别护照。
Vatandaşların aynı anda birden fazla Sırp pasaportları olamaz.公民不能同時擁有多本護照。
Abhaz hükümetine göre, 12 Ekim 2009'dan itibaren, Gali İlçesi'nde 3522 kişi Abhaz pasaportu almıştır.阿布哈兹政府宣布截至09年10月12日，共计3522加利区居民领取了阿布哈兹护照。