pasaport ile cümle
pasaport kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Vatikan Pasaportu bizzat Papa tarafından verilir.A palliumot magától a pápától kapta.
Ayrıca İtalyan pasaportu da taşımaktadır.Rendelkezik olasz útlevéllel is.
Hükümet yetkililerine yeşil renkli pasaport verilir.Hatályba lép a szocialista országokba érvényes „piros” útlevél.
Ayrıca İtalyan pasaportu taşımaktadır.Olasz útlevéllel is rendelkezik.
Polonya'daki Türkiye elçiliğinden aldığı pasaportla 1924 kasımında İstanbul'a geldi.Turkin suurlähetystö myönsi hänelle passin, jonka turvin hän matkusti Istanbuliin marraskuussa 1924.
Pasaport talep üzerine verilir ve 10 yıl süreyle geçerlidir.Rekisteröinti on maksullinen ja voimassa kymmenen vuotta.
Pasaport yerine geçen belgelerden biri pasavan'dır.Karteesisen ovaalin eräs erikoistapaus on Pascalin simpukka.
Bu pasaport geçicidir.Tämä porttinumero on satunnainen.
Bunun sonucunda da İspanyol pasaportu almayı başardı.Tätä tarkoitusta varten hän oli myös pyrkinyt saamaan passin.
Kuveyt pasaportları üç tipdir.Dukkhaa on kolmenlaista.
16 yaşındaki bir kişiye sıradan normal bir pasaport verilir.Vuoden homoksi valittiin 16-vuotias Tuure Ilta-Sanomat.
Afganistan'ın başkenti Kabil'de tek pasaport ofisi vardır.Kabulin maakunnassa on Afganistanin pääkaupunki Kabul.
Bunlar için daha az süreli pasaport verilir.Lyhyemmille sprinteille varataan suhteessa vähemmän aikaa.
Dünya Pasaportu satmakla tanınmıştır.Autoa myytiin Passat-nimisenä ympäri maailmaa.
Sonuçta paraları ve de pasaportları vardır.Saamisiin kuuluvat myös rahavarat ja rahoitusarvopaperit.
Pasaportun vize sayfaları ek bir ücret karşılığında talep üzerine 64 sayfa biçiminde verilebilir.Ensiksi sinun täytyy hankkia vähintään 40 samanväristä korttia pakkaan.
Ayrıca İtalyan pasaportu da taşımaktadır.Hänellä on myös Italian passi.
Biyometrik pasaportlar Ekim 2006 yılından bu yana kullanılmaktadır.Biosimilaareja lääkkeitä on ollut EU:n markkinoilla huhtikuusta 2006 lähtien.
2012'da pasaport yenilenmiştir.Kirjasta on otettu uudelleenpainos vuonna 2012.
Filistin pasaportuna göre 1 Ocak 1929'da doğmuştur.Hänen syntymäaikansa on palestiinalaisen passin mukaan 1.1.1929, mutta hän sanoo syntyneensä 1938.
Pasaport, yabancı ülkelere gidecek olanlara yetkili kuruluşça verilen belgedir.Ulkomaanpassi oli viranomaisen antama lupa matkustaa toiseen maahan.
Filistin pasaportu kimlik kartı yerine geçmez.Ajokortti ei ole henkilökortti.
Sıradan Tacik biyometrik pasaportu 10 yıl geçerlilik süresi ile Tacik vatandaşlarına verilir.Syntyperäinen tataari voidaan hyväksyä seurakuntaan kolmen vuoden koeajan jälkeen.
Vatandaşın 16 yaşında pasaport alması gerekmektedir.Joissakin maissa kuljettajalta vaaditaan 16 vuoden ikä.
Meksika pasaportu Meksika vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Meksikon kansalaiset voivat anoa rajanylityskorttia, joka sallii heidän tulla Yhdysvaltoihin väliaikaisesti.
İlk pasaport 1 Ekim 2001 tarihinde yayınlanmıştır.Alustavaksi lentojen aloituspäiväksi on määritelty 1. lokakuuta 2009.
Doni, aynı zamanda İtalyan pasaportuna da sahip.Romagnolilla on myös Italian passi.
Tüm ziyaretçilerin en az 1 ay süreyle pasaporta saip olmaları gerekmektedir.Näin ollen jokaista julkaisua tuetaan vähintään 13 kuukautta.
1990 yılında, komünizmin çöküşünden birkaç ay sonra, Simeon'a yeni bir Bulgar pasaportu verildi.Το 1990, λίγους μήνες μετά την πτώση του κομμουνισμού, εκδόθηκε στο Συμεών ένα νέο βουλγαρικό διαβατήριο.
18 veya daha yaşlı olan vatandaşlar için, pasaportun veriliş tarihinden itibaren 10 yıl boyunca geçerlidir.Για τους πολίτες ηλικίας 18 ετών και άνω, το διαβατήριο ισχύει για 10 χρόνια από την ημερομηνία έκδοσής του.
Mart 1915’te Londra’daki Fransız Pasaport Ofisinde çalışması için İngiltere’ye gönderilir.Τον Μάρτιο του 1915 στάλθηκε στο Λονδίνο στα γαλλικά γραφεία διαβατηρίων.
Hem Alman hem de Portekiz pasaportuna sahiptir.Είναι κάτοχος και πορτογαλικού διαβατηρίου.
Somaliland'ın kendisine ait pasaportu vardır.Η Κουένυα έχει το δικό της αλφάβητο.
Normal, Resmi, Diplomatik ve Seyahat Belgesi olarak dört pasaport tipi bulunmaktadır.Υπάρχουν τέσσερις τύποι διαβατηρίων: τακτικό, επίσημο, διπλωματικό και ταξιδιωτικό έγγραφο.
Libya pasaportu uluslararası seyahat için Libya vatandaşlarına verilir.Τα διαβατήρια του Λίχτενσταϊν χορηγούνται στους υπηκόους του Λιχτενστάιν για σκοπούς διεθνών ταξιδιών.
Son Makedon pasaportu bir biyometrik pasaportdur.Ελβετία, δημοψήφισμα για βιομετρικά διαβατήρια.
Dickie'nin imzasını ve pasaportunu üzerine alır ve geçimini onun ödeneğinden sağlamaya başlar.Πλαστογραφεί την υπογραφή του Ντίκι, αλλάζει το διαβατήριό του και ξεκινά να ζει με το χαρτζιλίκι του.
Pasaportlar Fransa'da imal edilmiştir.Όλα τα τραπεζογραμμάτια τυπώθηκαν στη Γαλλία.
Pasaportlar Birleşik Krallık'ta üretildi.Η παραγωγή έγινε στο Ηνωμένο Βασίλειο.
Bir önceki eski sürüm pasaportlar Kasım 2015 tarihine kadar kullanılabilir.Τα παλιά χαρτονομίσματα και κέρματα θα παραμείνουν στην κυκλοφορία μέχρι το τέλος του 2009.
Irak pasaportu uluslararası seyahat için Irak vatandaşlarına verilir.Τα κυπριακά διαβατήρια εκδίδονται στους πολίτες της Κύπρου για διεθνή ταξίδια.
Pasaportunun süresi doldu.Την ημερομηνία λήξης του πιστοποιητικού.
Tüm pasaportlar Atina'da N.P.C. merkezi ana binada olarak üretilmektedir.Όλα τα διαβατήρια κατασκευάζονται κεντρικά στο κεντρικό κτίριο της διεύθυνσης στην Αθήνα.
Bunun sonucunda da İspanyol pasaportu almayı başardı.Είναι κάτοχος ισπανικού διαβατηρίου.
Fegelein biraz nakit para ve sahte pasaport ile sivil elbiselerini giymişti.Στην Άνω Δρόπολη φορούσαν φακιόλι και μονέτρα.
"Pasaport" kelimesi, Arnavutça, Sırpça ve İngilizce olarak pasaportun kapağında yazılır.Η λέξη "Διαβατήριο" είναι γραμμένη στο εξώφυλλο του διαβατηρίου στα Αλβανικά, τα Σερβικά και τα Αγγλικά.
Bir başka kılavuz pasaportdaki dillerle ilgiliydi.Στην απογραφή προστέθηκε ερώτημα για τις ομιλούμενες γλώσσες.
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.Έχει 32 σελίδες και ισχύει για 5 χρόνια.
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.Έχει διπλή υπηκοότητα (ολλανδική και μαροκινή).
Meksika pasaportu resmi bir kimlik ve Meksika vatandaşlığının kanıtıdır.Ο Ερέδια πήρε τη μεξικανική υπηκοότητα και μια θέση δικαστικού.
Fransız pasaportu da bulunmaktadır.Είναι κάτοχος Γαλλικού διαβατηρίου.
Yeni düzenlemeye göre, 16 yaşını geçmiş her Arnavutluk vatandaşı pasaport sahibi olabilecekti.Με κάποιες εξαιρέσεις, όλοι οι κάτοικοι της Σκωτίας πάνω από 16 ετών μπορούσαν να ψηφίσουν.
Kuruluş, vatansız insanların ülkeler arasında seyahat etmesine izin veren Nansen pasaportu'nu geliştirdi.Θέσπισε το διαβατήριο Νάνσεν ως μέσο αναγνώρισης για τους λαούς χωρίς πατρίδα.
1998'e kadar basılan pasaportlar (2008'den bu yana geçerliliğini yitirmiştir.)2002 Αποφυγή διπλής φορολογίας (που δεν έχει ακόμη τεθεί σε ισχύ).
Sırbistan Kosova pasaportunun geçerliliğini tanımamaktadır.Ωστόσο, η Ελλάδα αναγνωρίζει το κοσοβάρικο διαβατήριο ως έγκυρο.
Resmi ve diplomatik pasaportlar ilk olarak 9 Aralık 1994 tarihinde yayımlanmıştır.Η επίσημη και τελική καταμέτρηση των ψηφοδελτίων ξεκίνησε στις 4 Δεκεμβρίου 2007.
Kişisel verilerin yanı sıra pasaport sahibinin fotoğraf ve parmak izi ile bulunur.Κατά τη νεκροψία γίνεται φωτογράφηση και λήψη των δακτυλικών αποτυπωμάτων.
Fransa'da doğmuş, 2006 yılında İspanyol pasaportu da almıştır.Πήρε το ισπανικό διαβατήριο τον Ιούνιο του 2006.
Havaalanında pasaportuna el kondu.Στο αεροδρόμιο κατασχέθηκε το διαβατήριό του.
Bunlar için daha az süreli pasaport verilir.Herfra foretoges kortere udflugter.