pasaport ile cümle
pasaport kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Daha önceden kullanılan pasaportların geçerlilik süresi yetişkinler için 10 yıl, çocuklar için beş yıldı.Det första verksamhetsåret besiktades bara bilar som var fem år gamla eller äldre.
Bunlar için daha az süreli pasaport verilir.Till detta kommer ett mindre antal fristående kurser.
Eski pasaportlar 2014 sonuna kadar Endonezya vatandaşlarınca kullanılabilir.Försäljningen ska godkännas av danska myndigheter i slutet av andra kvartalet 2014.
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.Utbildningen består av ett obligatoriskt block på 3 år och en specialiseringsdel på 2 år.
Bulgar pasaportları İngilizce, Fransızca ve Bulgarcadır.Tillåtna språk på hemsidan är bulgariska och engelska.
Çifte vatandaşlığına (İsveç ve Türk pasaport) sahibidir.De båda har dubbelt medborgarskap; svenskt och marockanskt.
Normal pasaport: normal vatandaşlara verilir.Ett vanligt pass är till för allmänheten.
Endonezya pasaportu, Endonezya vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.D-visum betecknar ett nationellt visum för längre vistelse.
Ancak işçi göçü, turist pasaportuyla ve siyasi iltica talebiyle devam etti.Däremot fortsatte nöjesresandet och turandet, samt gångpassagerare och pendlare.
Pasaportlar her yaşta vatandaşlara verilir.Паспорт видається громадянам в будь-якому віці.
Tüm Tunus pasaportları ICAO standartlarına uygundur.Всі туніські паспорта відповідають стандартам ІКАО.
Başlangıçta biyometrik pasaportların 2009 sonuna kadar test olacağı açıklandı.Спочатку було оголошено, що біометричні паспорти будуть перевірені до кінця 2009 року.
Sırbistan Kosova pasaportunun geçerliliğini tanımamaktadır.Сербія не визнає паспорти Косово.
Dünya Pasaportu, ulusal pasaportlara veya başka bir seyahat belgesinin görünümüne benzer.Всесвітній паспорт схожий на національний паспорт або інший офіційний документ.
Sıradan, Hizmet ve Diplomatik olarak üç tip Pasaport vardır.Існують звичайні, службові та дипломатичні паспорти.
Rusya ve Ukrayna'nın aksine, Belarus'da "yerli pasaport" yoktur.На відміну від України та Росії в Білорусі відсутній внутрішній паспорт.
Pasaport sadece Tanzanya vatandaşlarına verilir.Дані відносяться лише до Танзанії.
Normal pasaportlar 36 sayfadan oluşmaktadır.Стандартний паспорт містить 36 сторінок.
Saint Kitts ve Nevis pasaportu Uluslararası seyahat için Saint Kitts ve Nevis vatandaşlarına verilir.Паспорт громадянина Сент-Кітса і Невіса видається громадянам Сент-Кіттс і Невіс для міжнародних поїздок.
Bazı vatandaşlar, halen eski Yugoslav pasaportu kullanır.Громадяни Сербії також використовують югославські паспорти.
Çin pasaportu ^Обкладинка китайського паспорта.
Kimlik sayfası; Pasaportun ön kapağı ve ilk vize sayfası arasına bağlı plastik bir karttır.Тепер ідентифікаційна сторінка є пластиковою карткою між основною обкладинкою та першою сторінкою сторінки.
Vatandaşların aynı anda birden fazla Sırp pasaportları olamaz.Громадяни Сербії не можуть мати більше одного паспорта одночасно.
Azerbaycan pasaportu Azerbaycan vatandaşlarına yurtdışı seyahatleri için verilen belgedir.Паспорт громадянина Азербайджану використовується для відвідування інших країн.
Aynı zamanda Belçika pasaportu da bulunmaktadır.Має також бельгійський паспорт.
Pasaport 32 sayfa içerir.Паспорт налічує 32 сторінки.
Hem Alman hem de Portekiz pasaportuna sahiptir.Має також паспорти громадянина Франції та Португалії.
Somaliland'ın kendisine ait pasaportu vardır.При цьому всі вони мають паспорти Сомаліленду.
Kırgız pasaportlarında vizeler ve özel notlar için 34 sayfa bulunmaktadır.У паспорті 34 сторінки, для віз і спеціальних печаток.
18 yolcu köprüsü, 18 pasaport gişesi ve dokuz bagaj bantı bulunmaktadır.Втрати бригади склали 18 знищених танків і 9 пошкоджених.
Sivil Kayıt ve Göç Bakanlığı pasaportları vermek ve yenilemekten sorumludur.Міністерство внутрішніх справ є відповідальним за видачу та оновлення паспортів.
Türk pasaportu taşımaktadır.Має також турецький паспорт.
İlk makine'den okunabilir pasaport 2003 yılında yayımlanmıştır.Перший машиночитаємий паспорт був випущений 2003 року.
Bunun için bir kadınla buluşması gerektiğini ve o kadının sahte pasaport vereceğini söyler.Він відповідає, що вибирає її і ця відповідь потішила літню жінку .
Çocukların yaşları 4 ise ve pasaportunun geçerliliği iki yıl ile sınırlıdır.Для дітей молодше 4 років термін дії паспорта обмежений двома роками.
Yeni düzenlemeye göre, 16 yaşını geçmiş her Arnavutluk vatandaşı pasaport sahibi olabilecekti.При досягненні 14-річного віку кожен громадянин повинен отримати паспорт.
İsveç pasaportu, İsveç vatandaşlarına uluslararası seyahat edebilmeleri amacıyla verilmektedir.Шведські паспорти видаються громадянам Швеції з метою міжнародних подорожей.
İki ülke de sınır geçişlerinde birbirlerinden pasaport veya vize almamaktadırlar.Громадяни обох країн можуть перетинати кордон з іноземними паспортами, без віз.
Dünya Pasaportu satmakla tanınmıştır.Здійснювався продаж науруанських паспортів.
Yeni düzenlenmiş pasaporta ilave olarak güvenlik özellikleri ile yeniden tasarlanmıştır.Нещодавно видані паспортні буклети були перероблені з додатковими функціями безпеки.
1959 yılından itibaren çıkarılan tüm İsviçre pasaportlarının kapağı kırmızı renk olmuştur.Від 1939 року логотип швейцарської пошти має жовту фарбу.
Tüm biyometrik pasaportlar 48 sayfalık verilecektir.Бібліографічні записи електронного каталогу — 48 тис.
Pasaport herhangi bir Mikronezyalı vatandaşının kimliğinin uluslararası kanıtıdır.Паспорт також є підтвердженням громадянства Косова.
Yeni biyometrik pasaportlar Henrique Cayatte tarafından tasarlanmıştır.Новий електронний паспорт був розроблений Енріке Кейаттом.
Estonya pasaportunun altında standart biyometrik sembolü vardır.Естонський паспорт має стандартний біометричний символ внизу.
Pasaport sahibine vizesiz Schengen Alanına girmesi için izin verilir.Власники такого паспорту повинні отримати візу для в'їзду до країн Шенгенської угоди.
Ek pasaportların geçerlilik süresi on yıl yerine altıdır.Термін дії паспорта — до десяти років.
Diplomatik pasaport - Kırmızı kapaklıdır.Дипломатичний (червона обкладинка) — паспорт для дипломатів.
Bunun sonucunda da İspanyol pasaportu almayı başardı.Там мені вдалося отримати паспорт.
4 – sadece İsrail pasaportu sahipleri.Приміське сполучення ст. Ізраїлівка Тарифное руководство № 4.
Avusturya pasaportu Avusturya vatandaşlarına yurtdışına seyahat edebilmeleri için verilen resmi belgedir.Паспорт громадянина Австрії — документ, що видається громадянам Австрії для здійснення поїздок за кордон.
Heinze, İspanya'da oynarken İspanya pasaportu aldı ve bu sayede İspanyol vatandaşı oldu.Пізніше стало ясно, що в Симеона був й іспанський паспорт, але не як громадянина Іспанії.
Pasaport anneye verilecekti.Цей конверт віддають Бабі.
Kırgızistan pasaportu koyu mavi renktedir.У Віктора був «Москвич» темно-синього кольору.
Kendini tanıtmaya başlayan Bin Ladin "Takma ad kullanarak Sudan pasaportu taşımaktayım.З його ініціативи святково відзначили тисячну виставу опери «Запорожець за Дунаєм».
Pasaport, 32 sayfadan oluşur ve 5 yıllık bir geçerlilik süresi için verilir.Проект розрахований на 20 років з правом продовження на 5 років.
Güney Afrika pasaportlarının hepsi başkent Pretoria'da basılır.Два пасажирських поїзди стикнулися в Преторії, Південна Африка.
11 yıl içinde tüm pasaportlar yeni sisteme geçirilecekti.Наступні паспорти могли видаватися вже з терміном дії в 10 років.
21 Ağustos 2006'dan itibaren Biyometrik pasaport verilmeye başlanmıştır.З 1 серпня 2006 року видаються біометричні паспорти.
Yeni pasaportların renkleri de değişmiştir.Також змінилося використання кольорів на погонах.