partner ile cümle
partner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Çiftlerde ise Avustralyalı partneri Edwin Flack ile birlikte, turnuvayı üçüncü sırada tamamladı.Vinse la medaglia di bronzo, in coppia con l'australiano Edwin Flack, nel torneo di doppio di tennis.
Biz rakibiz, partner değiliz.Мы конкуренты, а не партнёры.
Bu proje "Partner International Association for Dialogue and Partnership" tarafından finanse edilmektedir.Этот проект финансируется за счёт «Partner International Association for Dialogue and Partnership».
Daha sonra Vertu'nun İsveçli yatırım şirketi EQT Partners AB'ye satıldığı bildirildi.Позже стало известно, что Vertu была продана шведской инвестиционной компании EQT Partners AB.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.Бизнес-школа ЕУ входит в число «атипичных партнеров» джазового фестиваля в Монтрё.
2016'da iş ortağı ve partneri Frances Valentine ile yeni bir moda markası üzerinde çalışmaya başlamışlardır.В 2016 году она и её партнеры запустили новый модный бренд Frances Valentine .
Bischoff bunu reddetti ama Michaels partner bulabilirse, ikisi ile maç yapabileceğini söyledi.Бишофф отказался, но сказал Майклзу, что если он найдет партнера, ему будет предоставлен матч с командой.
Birinci Körfez Krizi’nden önce Türkiye’nin, Almanya’dan sonra en büyük ticaret partneri Irak idi.Одним из самых важных торговых партнёров Швейцарии перед началом войны была Германия.
Çiftler turnuvasına ise Yunan partneri Dimitrios Petrokokkinos ile birlikte katıldı.В парном турнире, Касдаглис выступал с греком Деметриосом Петрококкиносом.
Konan (小南) Painin partneri ve çocukluk arkadaşıdır.Канон является её другом детства и любимым.
Partneri Ksenia Krasilnikova ile birlikte çiftlerde 2008 Dünya Gençler Şampiyonu olmuşlardır.С партнёршей Ксенией Красильниковой они — чемпионы мира среди юниоров 2008 года.
Google Analytics web sitesi Google'ın Analiz Servisi Resmi Google Analytics Blog Google Analytics PartnerleriМетрика Google Analytics Веб-аналитика
Partneri Katarina Gerboldt ile birlikte çiftlerde yarışmaktadır.Совместно с Бобом Катлассом комментирует гонки.
Ardından Cena'nın partnerinin kendinin belirleyebileceğini de ekler.К тому же принявшие Причастие Энеи сами могут причащать.
Cinsel partnerler, herhangi bir cinsiyetten ya da herhangi bir cinsel yönelime sahip olabilir.Могут быть любого пола или сексуальной ориентации.
50 üyenin 28'i NATO üyesi, 22'si ise partner ülkedir.Всего 50 членов, из которых 29 страны-члены НАТО и 21 страны-партнёра.
Partneri Konan'dır,aynı zamanda çocukluk arkadaşıdır.Постоянно заботится о Макине, который является ей другом детства.
50 üyenin 28'i NATO üyesi, 22'si ise partner ülkedir.هناك 50 عضواً، أعضاء الناتو ال 28 و 22 البلد الشريكة.
2016'da iş ortağı ve partneri Frances Valentine ile yeni bir moda markası üzerinde çalışmaya başlamışlardır.عام 2016، أطلقت هي وشركائها العلامة التجارية الجديدة فرنسيس فالنتين.
ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.ويتم تزويد التلسكوبات من شركاء ألما في أوروبا وأمريكا الشمالية وشرق آسيا.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.إن EU Business School هي جزء من "شركاء متفردين" لـ مهرجان مونترو لموسيقى الجاز.
2. UN-SPIDER tüm partnerlerine bu isteği iletir.قام نجواني الثاني ومن حكم بعده بتوحيد العديد من هذه الشعوب مع السوازيين.
İran İsviçre'nin Ortadoğu'daki en önemli ticari partnerlerinden biridir.تعتبر إيطاليا أحد أكبر الشركاء التجاريين في إيران.
Erişim tarihi: 25 Kasım 2010. ^ "NATO Topics: The Euro-Atlantic Partnership Council".Consultado em 25 de novembro de 2010 «NATO Topics: The Euro-Atlantic Partnership Council».
Temmuz 2013'te Veeam, Insight Venture Partners'ı iş ortağı ve azınlık hissedarı olarak duyurmuştur.Em julho de 2013, Veeam anunciou a Insight Venture Partners como parceira e acionista minoritária.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015. ^ "NATO Topics: Individual Partnership Action Plans".Consultado em 27 de março de 2014 «NATO Topics: Individual Partnership Action Plans».
Partneri Marina Klimova'dır.Ele é marido de sua parceira Marina Klimova.
16 Mart 1998'de, Albert Mol'un partneri Guerdon Bill ile ilişkisi kayıt altına alındı.Em 19 de março de 1998, Albert Mol registrou o seu relacionamento com Guerdon Bill.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.A EU Business School faz parte dos "Atypical Partners" para o Festival de Jazz de Montreux.
Partneri Sergei Ponomarenko'dur.Ela é esposa de seu parceiro Sergei Ponomarenko.
Erişim tarihi: 4 Eylül 2018. ^ "WWE Superstars are fantasy booking their Mixed Match Challenge partners".Consultado em 26 de janeiro de 2018 «WWE Superstars are fantasy booking their Mixed Match Challenge partners».
Erişim tarihi: 23 Haziran 2015. ^ "NYC's Partner Cities".Consultado em 23 de agosto de 2013 «NYC's Partner Cities».
Boston'daki karantina altına alınan bölgede yaşayan Joel, partneri Tess ile birlikte kaçakçılık yapmaktadır.Vinte anos depois, Joel é um contrabandista na zona de quarentena de Boston junto com sua parceira Tess.
Cena, The Rock'ı partneri olarak seçti ve Rock, bu teklifi kabul etti.Cena escolheu The Rock, que, na semana seguinte, aceitou a parceria.
Venüs Projesi, 1970 ortalarında Jacque Fresco ve partneri Roxanne Meadows tarafından başlatıldı.O Projeto Venus iniciou-se em meados dos anos 70 por Fresco e sua parceira, Roxanne Meadows.
Brandine Spuckler, Tress MacNeille ve partneri Cletus Spuckler tarafından seslendirilmektedir.Brandine Spuckler (no original dublada por Tress MacNeille) é a parceira de Cletus Spuckler.
Fotoğraftaki adam, Bush'un basçısı, mühendisi ve uzun süreli partneri Del Palmer'dır.O homem com ela na fotografia da capa era o seu baixista, engenheiro e parceiro de longa data Del Palmer.
Tess (Annie Wersching) - Joel'un kaçakçılık yaptığı partneri ve arkadaşıdır.Tess (Annie Wersching), a parceira de contrabando de Joel.
Erişim tarihi: 2 Aralık 2016. ^ "Canada Joins Trans-Pacific Partnership Round" (Basın açıklaması).Consultado em 2 de janeiro de 2018 «Canada Joins Trans-Pacific Partnership Round» (Nota de imprensa).
Bunun üzerine Sonny, Tommy'nin partneri Lance'e yaklaşır ve ikisi anlaşmaya varırlar.Sonny, no entanto, continua exigindo sua parte nos lucros de Tommy, o que leva os dois a se confrontarem.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2016. ^ "Chelsea and Nike announce long-term partnership".Consultado em 12 de Maio de 2016 «Chelsea and Nike announce long-term partnership». www.chelseafc.com.
Erişim tarihi: 8 Ocak 2018. ^ "Elias to partner with Bayley at WWE Mixed Match Challenge".Consultado em 8 de janeiro de 2018 «Elias to partner with Bayley at WWE Mixed Match Challenge».
Erişim tarihi: 27 Ağustos 2013. ^ "Partners".Consultado em 27 de agosto de 2013 «Partners».
Stormy, filmlerinde genellikle partnerine prezarvetif taktırmıştır.Shyamalan costuma carregar seus filmes com uma seriedade excessiva.
Daha da kötüsünü dans partnerinden bulur.Ele passa a se dedicar os passos de dança mais que os colegas.
Partneri Victor Kraatz ile birlikte buz dansında yarışmıştır.Kraatz competiu na dança no gelo.
Venüs Projesi, 1970 ortalarında Jacque Fresco ve partneri Roxanne Meadows tarafından başlatıldı.Het Venus Project is gestart in het midden van de jaren 1970 door Fresco en zijn partner, Roxanne Meadows.
Proje, Atkins ve Foster and Partners tarafından tasarlanmıştır.Deze uitbreiding werd ontworpen door Foster en Partners.
50 üyenin 28'i NATO üyesi, 22'si ise partner ülkedir.De organisatie heeft 50 leden, waarvan 28 NAVO-landen en 22 partnerlanden.
Bazı durumlarda partnerlerden birisi, (çoğunlukla da kız) çocuktur.Een jongen is een mannelijk persoon, in het algemeen een kind.
Öncü firmalardan Schlaich Bergermann & Partner'ın kurucu ortağıdır.Geraadpleegd op 8 februari 2010. (de) Uitgebreide technische informatie, Schlaich Bergermann und Partner.
Daha da kötüsünü dans partnerinden bulur.Ze spelen One more chance voor een groep dansers.
Ara ara partnerin dudakları da ısırılır.Het is tevens het jaar waarin Ton van de Ven komt te overlijden.
Konan (小南) Painin partneri ve çocukluk arkadaşıdır.Ze is een jeugdvriendin van zowel de graaf als Zwendel.
Cinsel partner, cinsel ilişkiye giren insanlara verilen isim.Submissive is de aanduiding voor de onderdanige persoon in een seksuele relatie.
Onun profesyonel partneri Mark Ballas'dı.Jej partnerem był Mark Ballas.
2001 yılında partneri Viktoria ile Ivan ve Andrei isminde ikizleri olmuştur.W 2001 roku jego partnerka Viktoria urodziła bliźnięta, Iwana i Andrieja.
ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.Teleskopy zbudowane zostały przez partnerów projektu z Europy, Ameryki Północnej i Azji Wschodniej.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.EU Business School jest członkiem „nietypowych partnerów” Festiwalu Jazzowego w Montreux.
İlk çiftler şampiyonluğunu 2006 yılında partneri Renata Voráčová ile Portorož'da kazandı.W sezonie 2006 wygrała pierwszy turniej deblowy w Portorož z Renatą Voráčovą.