partner ile cümle
partner kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Partneri Sergei Ponomarenko'dur.Marina Klimowas Eistanzpartner war Sergei Ponomarenko.
Hem de partneri Louis’i orada bırakarak.Um seinen Bruder Louis blieb es nun still.
Firma 1997 yılından 2013 yılının sonuna kadar Peugeot Partner modelinin üretimini gerçekleştirmiştir.Anschließend war bis Ende Januar 2013 die US Grosseto sein Arbeitgeber.
Bu şekilde verici partnerin dengesini sağlaması alıcı partnere bağlı olur.An der Möglichkeit, Liebespartner wechseln zu können, hielt sie fest.
İlk kez Sabah Şekerleri programında sunucu olarak, Özlem Yıldız'ın partneri olarak kamera karşısına geçti.In der Spätphase des Ersten Weltkriegs trat die Künstlerin an der Seite ihres Mannes erstmals vor die Kamera.
Onun profesyonel partneri Mark Ballas'dı.Son partenaire était Mark Ballas.
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.EU Business School fait partie des « partenaires atypiques » du Montreux Jazz Festival.
Partneri Shae-Lynn Bourne ile birlikte buz dansında yarışmıştır.Sa partenaire en danse sur glace était Shae-Lynn Bourne.
Partneri Victor Kraatz ile birlikte buz dansında yarışmıştır.Son partenaire en danse sur glace était Victor Kraatz.
Partneri ve eşi Ekaterina Gordeeva ile birlikte çiftlerde yarışmıştır.Il concourait en couple avec Ekaterina Gordeeva .
Livâta, her iki partnerin idam ile cezalanabildiği bir suçtur.La sodomie est considérée comme un crime pour lequel les deux partenaires sont punis.
Bazı durumlarda partnerlerden birisi, (çoğunlukla da kız) çocuktur.Elle est généralement gérée par un membre de la famille, le plus souvent une fille.
Fakat açılış maçında eski partneri Chris Hero'ya yenilerek elendi.Il perdait dès le premier tour contre son ancien partenaire, le représentant de la CZW, Chris Hero.
Partneri Meryl Davis ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.Sa partenaire en danse sur glace est Meryl Davis.
Kenjutsu genelde bir partnerle çalışılan formlardan oluşan bir idman yapısına sahiptir.SOGo possède l'essentiel des fonctionnalités qu'on peut attendre d'un environnement collaboratif.
Zhang soy isimleridir ve partneri Dan Zhang ile aile bağları yoktur.Sa partenaire était Dan Zhang, avec qui il n'a aucun lien de parenté.
Partneri Konan'dır,aynı zamanda çocukluk arkadaşıdır.Son héritier, Conan, est alors mineur.
Bu şekilde verici partnerin dengesini sağlaması alıcı partnere bağlı olur.De son obtention dépend l’engagement définitif des repreneurs.
Önceki partneri ise Tatiana Durasovadır.Sa partenaire depuis 1996 est Tatiana Totmianina.
Partneri Massimo Scali ile birlikte buz dansında yarışmaktadır.Son partenaire en danse sur glace est Massimo Scali.
14 Şubat 2015. ^ "Industry Partners: Dalian Wanda Group".14 de febrero de 2015. «Industry Partners: Dalian Wanda Group».
Erişim tarihi: 16 Mayıs 2013. ^ "Partner und Freundesstädte".Consultado el 16 de mayo de 2013. «Partner und Freundesstädte».
Erişim tarihi: 17 Mayıs 2013. ^ "Clarets Announce Dafabet Partnership". burnleyfootballclub.com.Consultado el 17 de mayo de 2013. «Clarets Announce Dafabet Partnership». burnleyfootballclub.com.
Türkiye hem yatırımda hem de ticarette Kosova’nın ilk beş partneri arasındadır.Está sin duda dentro de los primeros cinco estados en términos de actividad comercial en Nigeria.
Erişim tarihi: 15 Haziran 2016. ^ "Chelsea and Nike announce long-term partnership".Consultado el 26 de julio de 2017. «Chelsea and Nike announce long-term partnership» (en inglés).
Jon Hamm - Ted, Annie'nin kaba ve kibirli seks partneri.Jon Hamm como Ted, el amigo sexual de Annie.
ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.Las antenas son proporcionados por los socios europeos, norteamericanos y asiáticos de ALMA.
Erişim tarihi: 28 Kasım 2016. ^ a b "New Kit Partnership with Nike". seagulls.18 de mayo de 2016. «New Kit Partnership with Nike» (en inglés). seagulls.
Bischoff bunu reddetti ama Michaels partner bulabilirse, ikisi ile maç yapabileceğini söyledi.Bischoff lo rechazó pero le dijo a Michaels que si encontraba un compañero le garantizaba una tag-team match.
Kazanan tasarım ise Arup, Foster and Partners grubu ile Anthony Caro’un tasarımı oldu.El diseño ganador fue muy innovador, y fue realizado por Arup, por Foster and Partners y por sir Anthony Caro.
Birlikte çift bölümüne taşınırlar ve bir aylık partner olmayı deneme sürecine girerler.Los dos se mudan a la sección de parejas para iniciar su mes de prueba.
2. UN-SPIDER tüm partnerlerine bu isteği iletir.UN-SPIDER se conecta con todos los países a través de estos Puntos Focales Nacionales.
Selim ve Narciso dans ettikleri partnerlerine birlikte balodan ayrılmayı teklif ederler.Narciso y Selim ambos piden a sus parejas escaparse de la fiesta.
Erişim tarihi: 21 Nisan 2009. ^ "About the World Digital Library: Partners".Consultado el 21 de abril de 2009. «About the World Digital Library: Mission».
Erişim tarihi: 2016-06-28. (Korece) Coridel Entertainment (Korece) Coridel Capital Partners LimitedConsultado el 22 de mayo de 2016. Coridel Entertainment Coridel Capital Partners Limited
Erişim tarihi: 16 Haziran 2016. ^ "Partner Cities of Lyon and Greater Lyon".Consultado el 17 de julio de 2009. «Partner Cities of Lyon and Greater Lyon».
Erişim tarihi: 17 Şubat 2008. ^ "Partner cities of Lyon and Greater Lyon".Consultado el 8 de diciembre de 2008. «Partner Cities of Lyon and Greater Lyon».
Erişim tarihi: 11 Temmuz 2008. ^ a b "Miasta partnerskie Warszawy". um.warszawa.pl (Lehçe).Consultado el 1 de diciembre de 2008. «Miasta partnerskie Warszawy». um.warszawa.pl.
Onun profesyonel partneri Mark Ballas'dı.Su hijo fue Michael Bales.
Ertesi Raw gecesi ShoMiz, takım kemerlerini MVP ve onun partneri Mark Henry'ye karşı başarıyla korudu.La noche siguiente en Raw, ShoMiz retuvo sus campeonatos ante MVP y Mark Henry.
Çiftlerde kaldırışlarda partner, erkek sporcunun omuz seviyesinin üstünde tutulur.En esta disciplina no se permite alzar a la pareja a una altura superior a los hombros.
Erişim tarihi: 8 Ocak 2018. ^ "Elias to partner with Bayley at WWE Mixed Match Challenge".Consultado el 28 de enero de 2018. «Elias to partner with Bayley at WWE Mixed Match Challenge».
Rotational Lift - Kaldıran partner bir yönde dönerken buz üzerinde hareket eder.Elevaciones rotacionales: El patinador sobre el hielo debe girar en un sentido mientras se traslada.
Erişim tarihi: 7 Ağustos 2015. ^ "NATO Topics: Individual Partnership Action Plans".Consultado el 9 de febrero de 2015. «Individual Partnership Action Plans».
Proje, Atkins ve Foster and Partners tarafından tasarlanmıştır.Fue diseñado por Norman Foster y sus socios.
Curve Lift - Kaldıran partner buz üzerinde kavis (curve) çizerek kayar.Elevaciones en curva: describen una línea curva sobre el hielo.
Program içerisinde yapılan röportajlarda ise partneri hakkındaki samimi düşüncelerine yer verilmektedir.Después dentro del juego te enteras de sus verdaderas intenciones.
Erişim tarihi: 23 Haziran 2015. ^ "NYC's Partner Cities".Consultado el 6 de agosto de 2013. «NYC's Partner Cities».
EU Business School Montrö Caz Festivali için bir "Atipik Partnerler (Atypical Partners)" parçasıdır.EU Business School fa parte dei "Partner Atipici" del Montreux Jazz Festival.
Bu süre içinde Barrett başka bir partner bulamadı.Da allora Barrett non ebbe più una fidanzata.
İlk çiftler şampiyonluğunu 2006 yılında partneri Renata Voráčová ile Portorož'da kazandı.Vinse il suo primo titolo WTA nel doppio nel 2006 a Portorose con la partner connazionale Renata Voráčová.
ALMA'nın teleskopları Avrupa, Kuzey Amerika ve Doğu Asyalı partnerler tarafından desteklenmektedir.I telescopi sono forniti dai partner europei, nordamericani e dell'Asia orientale.
Proje, Atkins ve Foster and Partners tarafından tasarlanmıştır.È stata progettata da Norman Foster & partners.
Bu partnerlere parabatai denmektedir.Tali caratteri si dicono associati.
Yang, Abigail Spears ile partner oldu ancak ilk turda Eugenie Bouchard ve Sofia Kenin'e yenildi.Yang ha fatto coppia con Abigail Spears, perdendo al primo turno da Eugenie Bouchard e Sofia Kenin.
Duan, Kaitlyn Christian ile partner oldu, ancak ilk turda Mona Barthel ve Sara Sorribes Tormo'ya kaybetti.Duan ha fatto coppia con Kaitlyn Christian, perdendo al primo turno contro Mona Barthel e Sara Sorribes Tormo.
Sertifikasyon Programı Google AdWords'un partner sertifikasyon programı.Elenco dei partner certificati Google AdSense, su google.com.
Proje İngiliz mimarlık firması olan Foster + Partners tarafından tasarlanmıştır.È stato disegnato dallo studio Foster + Partners.
Sonrasında Boedigheimer'in partneri Spencer Grove bölümler yazmaya başladı.Il socio di Boedigheimer, Spencer Grove, ha scritto la sceneggiatura della maggior parte degli episodi.
Kaldıran partner buz üzerinde hareklet etmez, dönerek kaldırma serbesttir.È l'unico a saper camminare sul ghiaccio senza cadere.