Gördüğünüz gibi partnerleriyle senkronize hâle geliyorlar ve diğer çiftlerle de senkronize oluyorlar.הם מסתנכרנים עם שותפיהם כמו הצמד האחר.
Gördüğünüz gibi partnerleriyle senkronize hâle geliyorlar ve diğer çiftlerle de senkronize oluyorlar.أترون.. إنهم يتزامنون مع رفاقهم بالإضافة إلى النوع الصبغي
Gördüğünüz gibi partnerleriyle senkronize hâle geliyorlar ve diğer çiftlerle de senkronize oluyorlar.声と動作を合わせているのがわかるでしょう 私もこんな具合に協調できるといいのですが
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Cada molécula encaixa no recetor do parceiro mas não nas outras.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Cada molécula encaja en los receptores de su socio y no otro.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Chaque molécule correspond au récepteur de son partenaire et à aucun autre.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Elke molecuul past in de bijbehorende receptor, en niet in een andere.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Fiecare moleculă se potrivește în receptorul partener și doar în acesta.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Jedes Molekül passt in seinen Partnerrezeptor und keinen anderen.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Każda molekuła pasuje do receptora jej partnera i do żadnego innego.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Každá molekula pasuje do receptora svojho partnera a nikde inde.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Každá molekula zapadá do svého partnerského receptoru a do žádného jiného.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.각 분자들은 본인과 짝을 이루는 수용체에만 맞기 때문에
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Minden molekula kizárólag a saját receptorába illik.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Mỗi phân tử ăn khớp vào phần tiếp nhận của đồng loại chứ không phải loài khác.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Setiap molekul cocok dengan pasangan reseptornya dan tidak ada lainnya.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Varje molekyl passar in i avsedd receptor och inte i någon annan.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Vsaka molekula spada zgolj k primernemu receptorju.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Κάθε μόριο ταιριάζει στον αντίστοιχο υποδοχέα κι όχι σε κάποιον άλλον.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Всяка молекула заключва рецептора само на партньор и на никой друг.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Каждая молекула подходит только рецептору своего партнера и никому другому.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.Кожна молекула підходить лише для свого рецептора і ні до якого іншого.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.כל מולקולה מתאימה אך ורק לקולטן של חיידק שותף.
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.كل جزيء يلائم جهاز الاستقبال الموجود عند شريكه فقط لاغير
Her molekül yalnızca ve yalnızca kendi partneri ile uyum sağlayabiliyor.つまり私的で秘密の会話をするのです
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.HIV 의 유행이 올라갈수록 성 관계 파트너의 숫자는 적어지고 있다는 것을 볼 수 있습니다.
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.liczba partnerów seksualnych spada w miarę wzrostu zakażeń HIV.
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.Vous voyez que le nombre de partenaires sexuels baisse beaucoup à mesure que le VIH augmente.
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.שהמספר של השותפים ליחסי-מין יורד מאוד ככל ששכיחות האיידס עולה.
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.أن عدد الشركاء الجنسيين ينخفض بشكلٍ كبير بينما يزداد انتشار فيروس نقص المناعة البشرية
HIV görülme sıklığı arttıkça cinsel partner sayısı hayli azalıyor.大きく減ってきています 中位の地域でも減っていますが
I don't get intimate with my business partners. I think...Gondolom ... ... lehet kivétel.
I don't get intimate with my business partners. I think...Νομίζω πως... ...θα μπορούσα να είμαι μια εξαίρεση.
I don't get intimate with my business partners. I think...Мисля... .. че мога да ти бъда изключение.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Besked nummer 2: Gør din partner til en ægte partner.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Boodschap nummer twee: maak van je partner een echte partner.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Botschaft Nummer zwei: mache deinen Partner zu einem echten Partner.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Druhé poselství: učiňte svého partnera opravdovým partnerem.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Kettes számú üzenet: tedd a társad valódi társaddá.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.두번째 조언은 여러분의 동료를 진정한 동료로 만들라입니다.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Mensagem número dois: Façam do vosso parceiro um parceiro a sério.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Mensaje número dos: hagan de su pareja un verdadero compañero.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Mesajul numărul doi: fă-ţi partenerul un partener real.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Message numéro deux : faites de votre partenaire un vrai partenaire.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Messaggio numero due: fai del tuo partner un vero compagno.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Nummer två: gör din partner till en riktig partner.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Pesan nomor dua: jadikan partner Anda partner sungguhan.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Posolstvo číslo dva: urobte svojho partnera ozajstným partnerom.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Thông điệp số hai: khiến bạn đời thực sự là bạn đời.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Wiadomość numer 2: niech twój partner będzie prawdziwym partnerem.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Μήνυμα αριθμός δυο: κάνε το συνεργάτη σου αληθινό συνεργάτη.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Друге послання: зробіть вашу пару справжнім партнером.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Послание номер две: направете своя партньор истински партньор.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.Совет 2: Пусть твой партнёр будет настоящим партнёром.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.המסר השני: הפכי את בן זוגך לשותף אמיתי.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.الرسالة الثانية: اجعلي من شريكك شريك بالفعل.
İkinci mesaj: partnerinizin gerçek bir partner olmasına dikkat edin.パートナーと対等になること 家庭と比べて職場での進歩の方が大きいと
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.Al doilea e că pertenerul e dispus să muncească chiar dacă nu e interesat de hrană.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.A másik, hogy a partner hajlandó-e dolgozni akkor is, ha nem érdekli az étel.
İkincisi bu partner, yemek derdi olmasa da çalışmaya istekli.A segunda é que o parceiro está disposto a trabalhar ainda que não esteja interessado na comida.