1969 Sudan darbesi Sudan'daki siyasi partilerin listesi1969 Sudanese coup d'état List of political parties in Sudan
Avam Kamarası partileriHouse of Commons Parliamentary parties
Arap Baas İlerici Partisi Ürdün'deki siyasi partilerin listesiArab Ba'ath Progressive Party List of political parties in Jordan
Ermenistan'da siyaset Ermenistan'daki siyasi partilerin programlarıPolitics of Armenia Programs of political parties in Armenia
Bu madde, Libya'daki siyasi partileri listeler.Political parties in Libya lists political parties in Libya.
Çiçekli daha sonra askeri yönetime dönüş için tüm siyasi partileri feshetti.Shishakli then dissolved all political parties in a return to military rule.
Adaylığı bir kez daha tüm büyük muhalefet partileri tarafından desteklendi.His candidacy was once again supported by all major opposition parties.
Sırp ve Yugoslav komünist partilerinde uzun bir kariyere sahipti.He had a long career in the Serbian and Yugoslav communist parties.
16-18 Mart 2018'de DISI ve diğer Yunan merkez sol partileri Değişim Hareketi'nde birleşti.[1][2]On 16–18 March 2018, DISI and other Greek centre-left parties merged into Movement for Change.[7][8]
Bölgelere göre kazanan partilerin yüzdeleri.Percentages of parties winning by region.
Partileri Cortés tarafından batı Meksika bölgesini keşfetmeleri için gönderilmiştir.Their party had been sent by Cortés to explore the region of western Mexico.
Yeni yasa, partilerin birleşik listelerde yer almasını da önleyecek.[1]The new law will also prevent parties from running on unified lists.[10]
İslamcı siyasi partilerin çoğu muhaliftir.In terms of performance, most of the Islamist political parties are oppositions.
Devrimci siyasi partilerin sayısı dramatik bir şekilde arttı.The number of revolutionary political parties rose dramatically.
Hristiyan Araplar, Arap partilerinde aktif rol almaktadır.Christliche Araber spielten in den arabischen politischen Parteien Israels eine wichtige Rolle.
1973 yılında itibaren yasak olan siyasi partilerin durumu 2006 yılından bu yana belirsiz bir durumdadır.Ab 1973 waren politische Parteien verboten, seit 2005 ist ihr Status unklar.
Eylül 1951 seçimlerinden ise partisi EPEK, merkez partilerin en güçlüsü olarak çıktı.Aus den Wahlen zur Nationalversammlung vom August 1951 ging seine EPEK als stärkste Partei der Mitte hervor.
Avrupa siyasi partileri Avrupa Parlamentosu seçimleri boyunca kampanya düzenleme münhasır hakkına sahiplerdir.Jeder Unionsbürger hat das Wahlrecht bei den Wahlen zum Europäischen Parlament.
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.Gleichzeitig wurden ihre Gottesdienste verboten.
Siyasi partilerin yeniden kurulmasına izin verilmiştir.Nun sind wieder Oppositionsparteien zulässig.
NSDAP'nin rakip partileri düşüş yaşadı.Der Anteil an NSDAP-Mitgliedern in der Bevölkerung stieg rasant.
Bir kez seçildikten sonra, bu adaylar tekrar eski partilerine üye olabilecekti.Allerdings können sie, wenn sie gewählt worden sind, wieder in ihre Parteien eintreten.
Bu, küçük partilerin lehine bir gelişmeydi.Dies war günstig für kleine Parteien.
Fakat bunlar asla gerçek anlamda muhalefet partileri değildir.Nicht immer handelte es sich dabei um Kreuzer im eigentlichen Sinn.
Sol partilerin yürüttüğü bir kampanya sonrasında kültür merkezine dönüştürüldü.Durch Flurbereinigungen wurde ein Teil der Landschaft später zu Kulturland umgewandelt.
Ben partileri seviyorum.Me encantan las fiestas.
Ermenistan'daki siyasi partiler listesi, Ermenistan'daki siyasi partilerin listesidir.Die folgende Liste stellt die politischen Parteien in Albanien dar.
Fianna Fáil (Kaderin Askerleri), İrlanda'nın en büyük siyasi partilerinden birisidir.Er trat der Fianna Fáil, der größten Partei Irlands, bei.
Bunun üzerine sol partilerin birleşmesi gündeme geldi.Daraufhin kam das Thema der Fusionierung der Linksparteien wieder auf.
NSDAP dışındaki diğer milliyetçi partilerin kapatılmasıyla, bu partilerin üyelerinin çoğu NSDAP'ye katıldılar.Da die anderen Parteien verboten wurden, erhielt die NSDAP letztendlich die Mehrheit.
Böylece hükümet ve muhalefet partileri arasında bir anlaşmayla sonuçlandı.Damit einher gingen Streitigkeiten in der Parteiführung und Parteiaustritte.
Ayrıca bu sırada ilk güçlü işçi sendikaları ve partileri kurulmaya başladı.Außerdem gründeten sich erste größere Fabriken und suchten Arbeiter.
Canbolat Mayıs 1951’de Beyrut’ta ilk sosyalist Arap partileri kongresini toplar.Joumblatt réunit en mai 1951 à Beyrouth la première convention des partis arabes socialistes.
1947'de, Kominform'u düzenledi, Avrupa'nın komünist partilerini koordine etmeyi tasarladı.En 1947, il organise le Kominform, dont le but était la coordination des partis communistes en Europe.
GUE/NGL, ulusal partilerin milletvekillerinden oluşan konfederal bir gruptur.Le groupe GUE/NGL est un groupe confédéral : il est composé de délégations nationales et de partis membres.
1944 yılıyla birlikte Suriye ve Lübnan politik partileri ayrılırlar.À partir de 1944, les partis politiques syriens et libanais se sont séparés.
1961'de Birlik Partileri genel seçimler sonucunda kesin çoğunluğu kaybetti.Les travaillistes ne perdront la majorité absolue qu'aux élections de 1961.
Diğer partilerin hiçbiri yüzde 10 barajını aşamadı.Aucune autres listes n'a dépassés les 10 %.
4 Temmuz - Siyasi partilerin ocak ve bucak merkezleri kapatıldı.3 mai : le groupe Rock et Belles Oreilles se sépare.
Rejimin siyasi partileri kadın örgütlerinin yerini aldı.L'association Politiqu'elles défend la place de la femme dans le monde politique.
Bunun sonucunda Hindistan siyasi partileri, komisyonu boykot etmiştir.En représailles, les Indiens décidèrent de boycotter la commission.
Kasım 1972'de Brandt'ın koalisyon partileri seçimleri yeniden kazandı.En novembre 1972, l’orchestre des Bantous de la Capitale connaît à nouveau une période de crise.
Ben ilk kez Tom'u partilerimden birine davet ettim.Fue la primera vez que invité a Tom a una de mis fiestas.
Bu fikir, Birleşmiş Milletler ile Eritre'nin siyasi partileri tarafından anında reddedildi.La idea fue rechazada de inmediato por los partidos políticos de Eritrea, así como las Naciones Unidas.
Meksika ve Hindistan Komünist Partileri'nin kurucusu.Fue fundador de los Partidos Comunistas de México e India.
Liberal enternasyonal, liberal siyasi partilerin bir araya geldikleri uluslararası bir forumdur.La Internacional Liberal es una organización internacional de partidos liberales.
Böylece büyük İngiliz partilerinin birinde ilk kez bir kadın parti önderliğini üstlendi.Por primera vez en la historia inglesa, las mujeres asumieron un papel central.
1961'de Birlik Partileri genel seçimler sonucunda kesin çoğunluğu kaybetti.En 1961, los Hutus ganan por una abrumadora mayoría en las elecciones supervisadas por la ONU.
Partilerin Seimas'a girebilmek için ülke genelinde en az %5 oy alması gereklidir.Un partido necesita tener al menos el 5% de los votos para estar representado en el Seimas.
Yarı üye partilerin mecliste milletvekili bulundurma zorunluluğu yoktur.Los generales carecían de un interlocutor válido a nivel de los partidos políticos.
MPLA Avrupa ve Varşova Paktı komünist partileriyle sıkı ilişki içindeydi.El Euzkadi realizó una brillante gira por Europa disputando partidos amistosos.
Bazı oyuncular, LAN partileri düzenlemekte veya internet kafelerde oyun oynamaktadır.Algunos grupos incluso organizan sus propios eventos de caridad o actúan en la calle para los transeúntes.
Bu arada partileri BUF da yasaklandı.También pretendía que se prohibieran los bailes.
Ayrıca bu sırada ilk güçlü işçi sendikaları ve partileri kurulmaya başladı.En ese momento se empezaron a instalar los primeros pobladores y comercios.
2001'de Birlik ile Vatan - Bütün Rusya adlı siyasi partilerin birleşmesiyle kuruldu.En abril de 2001, Unión y Patria-Toda Rusia decidieron unirse en un solo partido político llamado Rusia Unida.
21 Ekim - PKK, siyasi partilerin Güneydoğu'daki çalışmalarını 24 Ekim'den itibaren yasakladığını ilan etti.Bielorrusia suspendió en su territorio las actividades del Partido Comunista a partir del 24 de agosto.
13 Şubat - Yeni Türkiye ve Düstur partileri kuruldu.El 11 de diciembre, cerca de las islas Turcas y Caicos, se formó la tercera depresión.
Canbolat Mayıs 1951’de Beyrut’ta ilk sosyalist Arap partileri kongresini toplar.Jumblatt riunì nel maggio del 1951 a Beirut la prima convenzione dei partiti socialisti arabi.
Bir sanatçı olarak konumuna takıntılı biri olan Nero, partileri bir sanat çalışması olarak addediyordu.Nerone, ossessionato dal suo status d'artista, certamente guardava alle sue feste come opere d'arte.
İşçi Partisi (Portekizce: Partido dos Trabalhadores, PT), Brezilya'daki siyasi partileriden biridir.Il Partito dei Lavoratori (Partido dos Trabalhadores, PT) è un partito politico brasiliano.