Kullanıcı parolasını yapılandırma dosyasına kaydet (veya mevcutsa Cüzdan( KWallet) 'a)Save user password in config file (or in KWallet if available)
Kullanıcı parolasını kaydetSave & user password
Boş grup parolasını kabul et (güvenli değil!)Allow empty group password (NB insecure)
Ön Paylaşımlı Anahtar (Cisco: Grup Parolası)Pre Shared Key (Cisco: Group Password)
Parola giriş aracıPassword entry tool is missing
Parola DeposuPassword Storage
Veritabanı Parolası:Database Password:
Lütfen parolanın eklenti yapılandırma dosyasına düz metin olarak kaydedildiğini unutmayınPlease notice that currently the password is stored as plain text in the plugin configuration file
Parola tanımlandıPassword set
Parola geçersiz.Password invalid.
Parola AyarlarıPassword Settings
Parolayı bu cüzdana kaydet:Save password in wallet:
Her eşzamanlamada parola sorAsk for password at each sync
Parolalar uyuşmuyor.Passwords do not match.
p, li {white- space: pre- wrap;} Parolayı göster veya gizle.p, li {white-space: pre-wrap;} Show or hide password.
& Parola: NAME OF TRANSLATORSPassword:
SSH Parola Sorma AracıSSH Askpass Utility
SSH parolalarını sorar ve istenilirse parolayı cüzdana kaydeder.Asks for the SSH passphrase and optionally stores it in the wallet.
İngilizce sunulan ücretsiz hizmette erişim şifresi, oturum adı veya parola gerekmiyor.The free English-language service does not require access codes, logins or passwords.
Daha iyi eğitim yetkililere korsan ve parola hırsızlarını kontrol altına alma olanağı sağlıyor.Better training enables authorities to rein in hackers and phishers.
Parola kimlik doğrulaması kapatılabilir.Password authentication can be disabled.
S/KEY tek seferlik parola sistemi ve onun türevi OTP'ler Lamport' un şemasına dayanmaktadır.The S/KEY one-time password system and its derivative OTP are based on Lamport's scheme.
Bazı tek oturum açma çözümleri, tek seferlik parolalardan yararlanır.Some single sign-on solutions make use of one-time passwords.
Tek seferlik parola teknolojisi genellikle bir güvenlik belirteci ile kullanılır.One-time password technology is often used with a security token.
Bu tek seferlik parola sistemi şu şekilde çalışır:This one-time password system works as follows:
Tek Seferlik ParolaOne-time password
Parola , kullanıcı kimlik doğrulaması için kullanılan gizli bir kelime veya karakter dizisidir.A password is a secret word or string of characters that is used for user authentication.
Tek seferlik parolalarOne-time passwords
Alice ve Bob bir π parolasını paylaşmayı kabul ederler.Alice and Bob agree on a shared password π.
Parola - Hash edilecek karakter dizisi.Passphrase - The string of characters to be hashed.
Gizi parolalar ve geçit parolalarından anahtarlar türetmek için kullanılır.To derive keys from secret passwords or passphrases.
Türetilmiş anahtar, sistemin anahtarı olarak orijinal anahtar veya parola yerine kullanılır.The derived key is used instead of the original key or password as the key to the system.
Zamana Dayalı Tek Seferlik Parola AlgoritmasıInitiative For Open Authentication S/KEY Time-based One-time Password algorithm
pass, Unix felsefesinden esinlenen bir parola yöneticisidir.pass is a password manager inspired by the Unix philosophy.
Şifre yöneticilerinin listesi Parola yöneticisi KriptografiList of password managers Password manager Cryptography
Parola yöneticileriPassword managers
Parola veya kişisel kimlik numarası (PIN) gibi nesne tarafından bilinen bir şey.Something you know, such as a password or a personal identification number (PIN).
Kullanıcının parolası ise standart uygulamada kaydedilmez.Per standard practice, the user's password itself is not stored.
414'ler, sistemler için idari gözetim ve parola bakımı eksikliğinden yararlandı.The 414s exploited a lack of administrative oversight and password care for systems.
Pwned parolalarPwned passwords
Bu liste, çeşitli veri ihlalleri sonrası keşfedilen en yaygın parolalar listesidir.This is a list of the most common passwords, discovered in various data breaches.
Zayıf şifre gücüne sahip olması nedeniyle bu parolalar genellikle önerilmez.[1]Common passwords generally are not recommended on account of low password strength.[1]
Yukarıdaki örnekte, parolanın boş ya da zararsız bir karakter dizisi olduğu varsayılır.In the example above, "Password" is assumed to be blank or some innocuous string.
Parola "Muiriel".Das Passwort ist "Muiriel".
Tarikatın parolası ise “Yardım et, koru ve şifa dağıt”tır.Der Wahlspruch des Ordens lautet „Helfen, Wehren, Heilen“.
Kişisel kimlik numarası (PIN) bir güvenlik parolasıdır.Sie ist eine Ergänzung zur Persönlichen Identifikationsnummer (PIN).
Parolamız tektir ve değişmez: Ya İstiklâl, Ya Ölüm!”Brasilianer, lasst unsere Parole von diesem Tag an Unabhängigkeit oder Tod sein!"
Bana parola sormadılar; ateş etmediler.Ich habe auf niemanden meine Waffe gerichtet und nicht geschossen.
0000-9999 arası 10.000 farklı parola oluşturulabilir.Im Prinzip kann man mit den Zahlen von 0001 bis 9999 fast zehntausend Schriftzeichen kodieren.
John the Ripper, özgür bir parola çözme yazılım aracıdır.John the Ripper est un logiciel servant à briser des mots de passe.
Bana parola sormadılar; ateş etmediler.Ils n'écrivent pas, en fait : ils tirent.
Resimli parola özelliği ve yüz tanıma özelliği ile oturum açılabilmektedir.La place dans la phrase donnée à la répétition détermine la nature et la fonction de la figure.
Parolamı unuttum.Me he olvidado de la contraseña.
John the Ripper, özgür bir parola çözme yazılım aracıdır.John the Ripper è uno strumento software libero per il cracking delle password.
Bazı tek oturum açma çözümleri, tek seferlik parolalardan yararlanır.La maggior parte delle cache possono trattare solo una richiesta alla volta.
Tom Mary'in parolasını rahatça tahmin etti.Том легко угадал пароль Мэри.
Bana parola sormadılar; ateş etmediler.Они не сказали ни слова, поэтому я выстрелил в них обоих.
(Not: Ne gizli şifre ne de parola sunucuya gönderilmez.)Кроме того, богословы также не едины во мнении, какой из видов паломничества совершал Мухаммад.
Oturum açıldıktan sonra aile üyelerinden parola istenmez.После речи к спикеру не задаются вопросы.
Kişisel kimlik numarası (PIN) bir güvenlik parolasıdır.ПИН (англ. Personal Identification Number — персональный идентификационный номер) — аналог пароля.