Kullanıcının özel anahtar parmak izi.User's private key fingerprint.
Yönetici parolası veya parmak izi:Password or swipe finger for root:
% 1 için parola veya parmak izi:Password or swipe finger for %1:
Parola veya parmak izi:Password or swipe finger:
10 Parmak ÖğretmeniNameTouch Typing Tutor
Parmak tuşunu seçinSelect finger key
Parmak tuşuFinger key
Seçili tuş bir parmak tuşu değil.The selected key is not a finger key.
Parmak yazımını öğrenmenizi ve alıştırma yapabileceğiniz bir programA program that helps you to learn and practice touch typing
ParmakiziX. 509/ CMS encryption standardFingerprint
Sertifika başarıyla oluşturuldu. Parmak izi:% 1Certificate created successfully. Fingerprint: %1
% 1 için OpenPGP anahtarı Oluşturma:% 2 Sona Eriş:% 3 Parmakizi:% 4OpenPGP key for %1 Created: %2 Expiry: %3 Fingerprint: %4
Parmak izi:% 1Fingerprint: %1
Parmak iziFingerprint
Parmakizi YöneticiNameFingerprint Manager
Parmak ListesiFinger List
Görsel Klavye - Parmaklarınız için çok dilli ve yardımcı teknolojiVisual Keyboard - Multilingual and assistive technology for your fingertips
O zamandar beri parmaklık ardındalar, mahkelemeri ise defalarca ertelendi.They have been behind bars ever since, their trial postponed time and again.
Fakat insan hakları ve özgürlüğüne olan tutkusu onu demir parmaklıklara tıktı.But his passion for human rights and freedoms left him in chains.
Etiyopyalı Beş Haberci Serbest Bırakıldı, Ama Diğerleri Hâlâ Parmaklıklar ArdındaFive Ethiopian Journalists Freed From Prison, But Others Remain Behind Bars · Global Voices
Mladiç ve Haciç, Lahey'de demir parmaklıklar arkasındaMladic, Hadzic behind bars in The Hague
Hamza demir parmaklıklar arkasında yaklaşık dört yıl geçiriyor. [Arşiv]Hamza is serving about four years behind bars. [File]
Beş hemşire ile bir doktor demir parmaklıklar arkasında üç yıl daha kalabilirler. [Getty Images]The five nurses and one doctor could remain behind bars for three more years. [Getty Images]
Eski Hırvat iktidar partisi üyesi demir parmaklıklar arkasına geçebilirFormer Croatian ruling party member could end up behind bars
Mürekkebi alıp parmak basıyorum." diye de ekledi.I take ink and a leave a fingerprint," she added.
Neredeyse hemen bütün parmaklar Polancec'i gösterdi.Almost immediately, all fingers pointed at Polancec.
Bunlardan biri olan Beg Marley, şöyle diyor blogunda: "Gerçek, göze sokulan bir parmak gibi."The truth is like a finger in the eye.
Seçimleri kazanamayınca da tekrar demir parmaklıkların arkasına döndüler.They lost and ended up back behind bars.
Dört yıllık kaçak hayatından sonra Ante Gotovina artık Lahey'de demir parmaklıklar ardında.After four years on the run, Ante Gotovina is behind bars in The Hague.
Hırvat basınında yer alan yorumlara göre, Sanader Noel'i demir parmaklıklar arkasında geçirecekCroatian media speculate that Sanader will spend Christmas behind bars.
Onlar, parmaklarını programda faal şekilde yer alan kendi liderlerine doğrultuyorlar.They point a finger at their own leaders, who are actively involved in the programme.
Bu çipte bir dijital fotoğraf ve parmak izi gibi diğer bilgiler yer alacak.It will feature a digital photograph and other data such as fingerprints.
Bu teknik dedektörün önünde menfez desenli yassı bir parmaklık kullanır.This technique uses a flat aperture patterned grille in front of the detector.
Bu imza dijitalleştirilebilir ve genellikle manyetik parmak izi olarak adlandırılır.This signature can be digitized and is generally called a magnetic fingerprint.
Parmak izleri uyuşuyorsa, teoride, MITM saldırısı yok demektir. [2]If the fingerprints match, there is in theory, no man in the middle.[2]
Okunabilir görünümde, parmak izleri genellikle onaltılık olarak kodlanır.When displayed for human inspection, fingerprints are usually encoded into hexadecimal strings.
Örneğin, 128 bitlik bir MD5 parmak izi aşağıdaki gibi gösterilecektir:For example, a 128-bit MD5 fingerprint would be displayed as follows:
Parmak kemikleri.Phalanges.
Parmak kemikleri, el ve ayak parmaklarını oluşturan kemiklerdir.The phalanges are the bones that make up the fingers of the hand and the toes of the foot.
Distal falankslar ise parmakların en uçlarındaki kemiklerdir.The distal phalanges are the bones at the tips of the fingers or toes.
Mide duvar katmanları Kedi oniki parmak bağırsağı kesitiLayers of stomach wall Section of duodenum of cat
Eritrazmanın iki tipi vardır: Yaygın ve parmak arası (interdijital).There are two types of erythrasma: generalized and interdigital.
Aynı kişinin sol ve sağ yüzük parmakları.Left and right ring fingers of the same individual.
Tırnak yeme genellikle parmaklarda enfeksiyon gibi zararlı etkilere yol açar.Nail biting usually leads to harmful effects to the fingers, like infections.
Enstrüman dizler arasında dikey olarak tutulur, sol el parmakları enstürmanın boynundadır.The instrument is held vertically between the knees, with the left hand fingers on the neck.
Kırık bir parmakla kaçar. . . [1]He escapes with a broken finger...[1]
Buna anüsün parmak, el veya dildo gibi seks oyuncakları ile penetrasyonu dahildir.This includes penetration of the anus by fingers, hands, or sex toys such as dildos.
Damadın en yakın akrabaları gelinin parmaklarına kına yakar ve hediyeler verir.The nearest relatives of the groom smear henna on the bride's fingers and give gifts.
Yemek yiyenler ve misafirler kendi bıçaklarını taşırlardı ve parmaklarıyla yemek yerlerdi.Diners and guests carried their own knives, and ate with their fingers.
Uzun ayak parmakları ve uzun, kavisli pençeleri vardır.They have long toes and long, curved claws.
Tanıtım malzemesi, Thanos'un parmak darbesi sonucu Shuri'nin öldürüldüğünü gösteriyor. [9]Promotional material indicates Shuri was killed as a result of Thanos' finger snap.[55]
Cihaz; PIN, desen, şifre, parmak izi veya yüz tanıması ile korunabilir.The phone is secured either by PIN, pattern, password, fingerprint, or facial recognition.
Ama sonra hayranlarım bana gelip baş parmaklarını havaya uçurdular.But then I've had fans come up to me and give me the thumbs up, telling me they're high.
Cihazın arka tarafında parmak izi okuyucu ve ekranının alt çerçevesinde ön kamera bulunur.The handset features a fingerprint scanner on the rear, and a front camera on the lower .
Ortadaki fiziksel ev (Home) düğmesinde, parmak kaydırarak kullanılan parmak izi okuyucu bulunur.The physical "Home" button in the centre contains a swipe-based fingerprint reader.
Ayrıca cihazda, arka tarafa monteli parmak izi okuyucu bulunur.[1]It also has an rear-mounted fingerprint sensor.[1]
Bir peptit kütle parmak izi alma deneyinin tipik bir iş akışı.A typical workflow of a peptide mass fingerprinting experiment.
Yapraklar derinlemesine dar, parmak benzeri loblara bölünmüştür.[2]The leaves are deeply divided into narrow, fingerlike lobes.
Dhol sopalarla, tokalarla veya ellerin avuç içi ve parmaklarla çalınabilmektedir.The dhol may be played with sticks, mallets, or with the palms of the hands and the fingers.
Otururken veya dans ederken, kolun altında veya üstünde, avuç içi ve parmaklarla çalınır.It is played by palms and fingers, under or over the arm, while sitting or dancing.