parmağı ile cümle
parmağı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
İğne onun parmağına battı ve kanamaya başladı.ピンが彼の指に突き刺さり、血が出始めた。
Bu durumda parmağın soğuğu hissettiği taraf, rüzgârın estiği yöndür.這時手指感到涼爽的一側就是風吹來的方向。
Parmağındaki Tek Yüzük İsildur'un eline geçti.至尊魔戒落入埃西鐸手中。
Tüm kötü gücünü bir araya toplayarak, Frodo'nun parmağını ısırıp kopardı ve yüzüğü ele geçirdi.千鈞一髮之際，孤注一擲的咕嚕襲擊隱身的佛羅多，咬下佛羅多的手指，搶下至尊魔戒。
Bu sırada Yüzük, parmağından çıktı ve suda kayboldu.隨後這條魷魚扯斷觸手并消失在深海當中。
Böylelikle parmağında nişan tüzüğü bulur.……你必须瞄准他的腹部。
İşaret parmağı veya şahadet parmağı başparmak ile orta parmak arasında yer alır.食指和拇指相对，中间留出空隙。
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.特徵是袖子上貼有咒符。
3 parmağı ve 2 iki ayak parmağı vardır.如今脚趾和一双鞋还依然存在。
Tom partiye gider ve Summer’ı parmağında nişan yüzüğüyle görür.그리고 썸머가 네 번째 손가락에 낀 반지를 다른 사람에게 보여주는 장면을 목격하는 톰.
Onun bu işte bir parmağı olabilir mi acaba?그 상황에서 그한테 뭐라고 말할 수 있을까?
Sensör, kullanıcının derisinden bir "parmak izi haritası" oluşturmak için parmağında küçük bir akım geçer.החיישן מעביר זרם קטן באצבע כדי ליצור "מפת טביעת אצבע" של עור המשתמש.
1934'te bir parmağını kangrenden kaybetmiştir.ב-1934 איבדה אחת מאצבעותיה עקב נמק.
3 parmağı ve 2 iki ayak parmağı vardır.איבד עין אחת ושתי רגליים.
Sağ el baz alındığında insan elinin ikinci parmağıdır.אצבע מורה היא האצבע השנייה בכף יד של אדם.
Heartbreakers filmi setinde parmağını kırdı.בקסטר שבור הלב חוזר לתוך הסרט.
Ön ayaklarında ikişer, arka ayaklarında ise üçer parmağı bulunur.ברגליו הקדמיות שלוש אצבעות, וברגליו האחוריות שתיים.
Tüm kötü gücünü bir araya toplayarak, Frodo'nun parmağını ısırıp kopardı ve yüzüğü ele geçirdi.הוא אוחז באצבעו של פרודו, נושך אותה ולוקח את הטבעת.
Parmağında büyülü bir yüzük takılıdır.יש לה טבעת על אצבע הזרת שלה.
Beş köşe emekçilerin beş parmağını ve aynı zamanda beş kıtayı (geleneksel olarak sayılmış) temsil eder.לכוכב זה חמש פינות והוא מסמל את חמש אצבעות הפועל וכן את חמש היבשות המיושבות.
Tırnaklı beş ayak parmağına sahiptir.בכף רגל אנושית ישנן חמש אצבעות.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.מגי מרחמת על אצבע אבק.
O parmağı ağzında durdu.הוא עמד עם האצבע בפה.
Bu ayaklanmada İtalyan parmağının olduğu açıktı.Тази статия е за италианския бунтовник.
Ama bu kadın," parmağıyla Willow'u işaret eder, "onların hepsinin toplamından daha güçlü.Тази жена (сочи към Уилоу) е по – могъща от всички тях, взети заедно.
Django Reinhardt bir yangın yüzünden sadece iki parmağını kullanabiliyordu.Фингърбордът трябва да се кара само с 2 пръста.
Ön ayağındaki ilk parmakla arka ayağındaki ilk üç parmağı pençeliydi.Интересен при него е третият пръст на предните лапи.
Doğuştan 12 parmağı vardı.Той има 6 пръста.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.Подът на оркестъра е от утъпкана пръст.
Tüm kemirgenler dört tırnaklı ayak parmağına sahiptir.Повечето притежават четири крака снабдени с нокти.
Bu emir ayrıca sessizce, parmağını şıklatma ve birinin ayaklarını göstermesiyle de verilebilir.То е способно също да различава гласа ѝ, вкуса на кожата ѝ, докосванията на пръстите ѝ.
Yüzük parmağı insan elinde sağ el baz alındığında dördüncü parmaktır.Безимен пръст е четвъртият пръст на човешката ръка ако се брои от страната на палеца.
Pumanın ön pençelerinde dört, arkada ise üç parmağı vardır.При тапирите на предните крайници има 4 пръста, а на задните – 3.
Securitate, onu kurtarmak için parmağını bile kıpırdatmadı.Moguće je da ga se Red odrekao zato što nitko nije ni prstom pomaknuo kako bi ga spasio.
Yüzük parmağının adı çiftlerin evlendiklerinde yüzüklerini sol ellerinin yüzük parmaklarına takmalarıdır.Također, prsten se stavlja na prst prilikom vjenčanja takvi se prsteni nazivaju vjenčani prsteni.
Gollum Frodo'nun parmağını ısırarak Yüzük'ü ele geçirdi ve Kıyamet Çatlağı'na düştü.Gollum odgrize Frodov prst i upada u plameni ponor.
Hem eski Mısırlılar hem de Romalılar alyansı sol taraftaki parmağında takıyorlardı.Egypťania i Rimania používali farbivá indigo a alizarín nachádzajúce sa v rastlinách.
Heru-pa-khered parmağı ağzında işaret etmiş bir çıplak genç olarak temsil edildi.Heru-pa-khered (Harpocrates) je bil upodobljen kot goli deček, ki sesa svoj prst.
Mezrab sanatçının işaret parmağının ucuna takılır.Radijsko tipalo je težko prevarati z umetnim prstom.
İşaret parmağı ile kavuşan baş parmakları sayesinde nesneleri rahatça kavrar.Stebla, ki so v stiku s prstjo se ukoreninijo.
Örneğin Detroit'te yaşayan birisi sağ elinin baş parmağının biraz altını gösterecektir.Buda nosi zlato ogrinjalo, desna roka podpira zadnji del glave.
Pers ülkesine giden yolu parmağıyla işaret ede ede kısa açıklamalar yaptı.Demonstrator je nato narisal manjkajoči prst.
Parmağının kesilmesini istemedi.Nebando pristabdyti nykimo.
Tırmanıcı ve döner parmaklı ayaklarının iki parmağı önde, ikisi geridedir.Kojos pilkos, du pirštai atsukti į priekį, kiti du – atgal.
İkinci mezrab yüzük parmağına ya da serçe parmağa takılır.Dvilyčiai žiedai susitelkę kiaušiniškoje galvutėje ar cilindriškoje varpoje.
Tom partiye gider ve Summer’ı parmağında nişan yüzüğüyle görür.Mose Wright kutsuti jõe äärde ja ta tuvastas Tilli tema sõrmes olnud sõrmuse järgi.
Rakibin parmağı kıstırılmalıdır."Sõsara sõrmeluud.
Bir parmağında ise kırık tespit edildi ama o tıbbi bir yardıma gerek duymamıştı.Seliliasend on abitu asend, kuid muistne naine ei olnud abitu.
3 parmağı ve 2 iki ayak parmağı vardır.Robotil on kaks kätt ja kaks jalga.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Ano, teď. Mělas být v márnici s visačkou na palci.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Je zou in een koeler moeten liggen met een etiketje aan je teen.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Örüljön, hogy nem a hûtõben csücsül, cetlivel a lába ujján.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.- Un pie. - De todas formas, ya Io sabía.
Aayak parmağında bir etiketle morg dolabında olmalısın.Θα μπορούσες να ήσουν σε ένα ψυγείο με ένα ταμπελάκι στο δάχτυλό σου.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.Apparemment ça tient, pas par magnétisme animal mais par tromperie, mon index étant ici.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.Evident cuţitul se ţine acolo, nu prin magnetism, ci printr-un truc, îl ţine arătătorul meu.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.Hiển nhiên nó đang dính ở đó, không phải do từ tính mà nhờ mánh khóe, ngón trỏ của tôi ở đó.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.이상하게도 손에 접착했죠, 인간 자석의 힘에 의한 것이 아니라, 속임수에 의해서, 저의 두 번째 손가락이 이곳에 있었죠.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.Nyilvánvalóan, ott ragad, de nem állati mágnesesség által, hanem fondorlatból, a mutatóujjam ott van.
Açıkça orada sıkıca tutuluyor, vahşi çekim gücüm değil hilekarlığım sayesinde, işaret parmağım orada.Očividně to přiléhá, ale ne kvůli animálnímu magnetivismu, ale přes trik, můj ukazováček to drží.