Ana içeriğe geç
Sözlük

parlamento ile cümle

parlamento kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Parlamentosu Knesset'teki 120 üyenin halen 12'si Arap asıllı İsrail vatandaşıdır.Nghị viện của Israel có 120 thành viên, gọi là Knesset.
Ancak yine de Parlamento güçleri iyice zorlanmaktadır.Tuy nhiên việc lập chính quyền gặp nhiều khó khăn.
2004 ile 2006 yılları arasında Kuzey-Doğu bölgesi Avrupa Parlamentosu üyesi oldu.Từ năm 2004 đến năm 2006, ông là thành viên của Nghị viện châu Âu.
Cerar, Ljubljana Üniversitesi Hukuk Fakültesi'nde profesör ve Sloven Parlamentosunda bir hukuk danışmanıydı.Cerar là giáo sư khoa luật của Đại học Ljubljana và là cố vấn pháp lý cho Quốc hội Sloveni.
Avrupa Parlamentosunda 1989-1994 arası bürokrat olarak görev aldı.Bà trúng cử nghị sĩ Nghị viện châu Âu nhiệm kỳ 1989-1994.
Parti eyalet parlamentolarındaki ilk temsilini Türingiya, Brandenburg ve Saksonya ile yaptı.Thay vì đó, Bonin ban đầu được bổ nhiệm làm Toàn quyền các quận ở tỉnh Brandenburg và Sachsen.
Parlamento üyeleri, genel oyla beş yıllık dönem için orantılı olarak seçilir.Các thành viên của Quốc hội được bầu theo phổ thông đầu phiếu cho nhiệm kỳ 5 năm.
İngiliz Parlamentosu'na yürüme mesafesindedir.Đây là phương thức kiểm soát Chính phủ của Quốc hội.
Daha sonra parlamentoyu feshetti ve yeni seçimler yapıldı.Do đó, Nghị viện bị giải tán, buộc phải có cuộc bầu cử mới.
1991 - Alman Parlamentosu, ülkenin başkentini Bonn'dan tekrar Berlin'e taşıma kararı aldı.1991 – Quốc hội Liên bang Đức phê chuẩn dời đô từ Bonn về Berlin.
Parlamentoda (Bundestag), CDU, CSU ile aynı grupta temsil ediliyordu.Cùng với đảng Liên minh Xã hội Kitô giáo Bayern, CDU thành lập nên nhóm CDU/CSU trong quốc hội Đức.
Meclis başkanı parlamento üyelerinin tartışmalarını ve konuşmalarını kontrol eder.Chủ tịch Quốc hội có vai trò lãnh đạo các cuộc tranh luận và tổ chức công việc của Hội đồng.
Bu görevinden önce Avrupa Parlamentosu Başkan Yardımcısı ve Macaristan Ulusal Meclis Başkanlığı yapmıştır.Schmitt cũng trước đây là Phó Chủ tịch Quốc hội châu Âu và Chủ tịch Quốc hội Hungary.
36 ^ "Parlamento Grupları". www.parlament.ch (İngilizce).“Cabinet Members”. www.parliament.go.ug (bằng tiếng en-gb).
Rusya parlamentosundan olağanüstü yetkiler aldı.Người Nga rất ngưỡng mộ quyền lực bí hiểm của chiếc quốc huy.
Parlamento 25 milletvekilinden oluşmaktadır.Hội đồng Quốc gia bao gồm 25 thành viên.
1807 - Birleşik Krallık Parlamentosu, köle ticaretini yasakladı.1807 Nước Anh tuyên bố buôn bán nô lệ là bất hợp pháp.
Moldova Parlamentosu'nda iki dönem görev yaptı. ^Ông đảm nhiệm các chức vụ Bộ trưởng ở Phần Lan trong 2 nhiệm kỳ.
Ukrayna Parlamentosu.Nội các Ukraina.
Hem İngiltere ve İrlanda Parlamentosu 1640 yılının ilk aylarında çağrıldılar ve toplantıya geçtiler.Cả nghị viện Anh và Nghị viện Ireland đều được triệu tập vào mùa xuân năm 1640.
Sonraki üç yüz yıl boyunca İskoçya doğrudan Westminster'daki İngiltere Parlamentosu tarafından yönetilmiştir.その後300年にわたり、スコットランドはウェエトミンスターのイギリス議会から直接統治されてきた。
Onarım sırasında, tüm işler iki parlamento komite odasında yapılmıştır.修理の間、すべての議場の業務は議会の委員会室で行われた。
Buna rağmen 1978 yılına kadar İskoçya Meclisi yasa teklifi Birleşik Krallık Parlamentosu'ndan geçememiştir.しかし、1978年まで最終的なスコットランド議会の立法権に関する提案がイギリス議会を通過することはなかった。
1995 yılından beri Grönland Parlamentosu'nun üyesidir.1995年からグリーンランド議会議員を務めている。
2005 yılında Avrupa Parlamentosu eşcinsellere zulümü de kapsayan bir Holokost çözülümünü benimsemiştir.2005年、欧州議会はホロコーストに同性愛者に対する迫害を含む決議を採択した。
Bu seçimleri yüzde 8.15 oy oranıyla kazandı ve Avrupa Parlamentosu'na seçildi.この選挙で8.15%の得票率を収めて欧州議会議員に当選した。
Kuzey İrlanda Parlamentosunda 16 milletvekili bulunmaktadır.北アイルランド議会には16議席を持つ。
2. Parlamento üyeleri tam bir ifade özgürlüğüne sahip olacaktır.2 すべての者は、表現の自由についての権利を有する。
Parlamentonun dikkate aldığı tek etken kamuoyudur....議会の考慮だけが対処できる方法である。
Parti 2001 parlamento seçimine katıldı2013年国民議会選挙
Broch Christiania'dan siyasete atıldı ve 1862-69 yılları arasında şehri parlamentoda temsil etti.ブロッホはクリスチャニアの地方政治家として政界入りし、1862-69年に議会で市を代表した。
17 Şubat 2006 tarihinde Finlandiya parlamentosu Fince alan adlarını düzenleyen bir yasa değişikliği onayladı.2006年2月17日、フィンランド議会は、.axを含むフィンランドのドメイン名を定めている法律の改正を認めた。
Gerilla savaşı 1652 yılında Parlamento tarafından ilan edilen af ve teslim olma şartlarıyla sona erer.結局、ゲリラ戦は議会派が1652年に降伏条約を発表すると終結した。
Divan başkanı ayrıca resmi sıfatla yurtiçinde ve yurtdışında İskoç Parlamentosunu temsil eder.また議長は内外でスコットランド議会を公式に代表する。
Birlik, parlamento seçimi düştükten sonra, 1903'te dağılmıştır.1903年12月の議会解散以後は政界から暫く離れた。
Ağustos 1990'da Bulgaristan Parlamentosu tarafından cumhurbaşkanı seçildi.1990年にブルガリアの国会議員になった。
Puna Parlamentosu üyesi olmadığı için muhalefet lideri değildi; bu pozisyonda Tom Marsters doluydu.しかし、国会での野党代表は務められないので、これにはトム・マースターズが就いた。
1679 - İngiltere Kralı II. Charles parlamentoyu feshetti.1679年 - イギリス王チャールズ2世がイングランド議会を解散。
Bu amaçla bir meclis (Parlamento) kurdular.彼らはこの大会のために鍛えられた者たちである。
Ülkenin parlamentosu bu kentte bulunmaktadır.市議会はこの地域にある。
1996 oylamasının sonuçları, muhalefet partilerinin yeni kurulan parlamentonun dışında kalmasına yol açtı.1996年の国民投票は、新しい議会からの野党の排除につながった。
1930 yılında Prusya Eyalet Parlamentosu üyesi ve 1933'ten sonra Hildesheim ilçe başkanı oldu.1930年からはプロイセン州議会議員、1933年からはヒルデスハイム市長をそれぞれ務めた。
Parlamento üyesi olarak iki kez seçildi.衆議院議員として当選2回。
1 Ocak 2007 tarihinden beri Avrupa Parlamentosu'nun 785 milletvekili vardır.2014年5月以降、欧州議会議員の数は751となっている。
1983 yılında Zürih Kantonu parlamentosuna seçildi ve 1991 yılında başkanlık etti.1983年にチューリッヒ州議会議員に当選し、1991年には議長を務めた。
Britanya parlamentosu Yahudilere de vatandaşlık hakkı tanıdı.バタヴィア共和国ではユダヤ人にも公民権を授与した。
Parlamento bizim olmamız gereken yerdir." karşılığını verildi.ここは籠城すべきである」と献策した。
İspanya Senatosu (İspanyolca: Senado) İspanyol parlamentosunun Cortes Generales'in üst meclis kanadıdır.スペイン上院(スペインじょういん、スペイン語: Senado)は、スペインの立法府である国会(Cortes Generales)の上院にあたる議会である。
Daha önce, on bir Hırvat üyesi olan Avrupa Parlamentosu üyelerinden biriydi.欧州議会議員1人あたり40人のロビイストらが付き添っていた。
Ofisin kuruluşu Avrupa Parlamentosu'ndan gelen yoğun baskılar sonucu 1999 yılında şekillenmeye başlandı.欧州不正対策局は欧州議会からの強い圧力を受けて1999年に創設された。
Bu yeni sistem parlamento ilk toplantısını 12 Mayıs 1999 tarihinde yapmıştır.スコットランド議会の最初の開催は1999年5月12日のことであった。
13:11 – Parlamento oturumu ertelendi.13日の午前11時になり審問は再開。
1997 yılından bu yana Doğu Choiseul'den üye olarak Ulusal Parlamentosu'nda görev almıştır.1997年以来、東チョイスル選挙区選出の国会議員を務める。
1865'te parlamentodan çekildi.1865年に下院から引退した。
Kendisi de Parlamento hizmetinde subay olarak askerliğe başlamıştı.彼は父親のように陸軍に入隊した。
Son Parlamento seçimi 2009 yılında yapılmıştır.直近の選挙は2009年に行われた。
Ardından 6 Aralık 1917 tarihinde Finlandiya Parlamentosu bağımsızlık kararını onayladı.1917年12月6日、フィンランド議会はフィンランド独立宣言を採択した。
Parlamentoda (Bundestag), CDU, CSU ile aynı grupta temsil ediliyordu.^ 連邦議会ではCDUとCSUは共同会派を構成している。
23 Kasım - Mısır parlamento seçimleri gerçekleştirildi.23日-24日 - エジプト大統領選挙。
Güney Afrika Parlamentosu Cape Town'da bulunmaktadır.本拠地は南アフリカのケープタウンにある。
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod