Bu arada daha parlak olmuştu.בינתיים זה הפך להיות הרבה יותר בהיר.
Bu arada daha parlak olmuştu.وفي الوقت نفسه أصبح أكثر إشراقا.
Bu arada daha parlak olmuştu.通りの反対側から明確に立ち、無限の一部だったグレー
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Wielka, lśniąca góra, prawda?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Ορλεάνης. Είναι μεγάλος βράχος, έτσι;
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?C'est une grosse montagne, non ?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?- É cá uma montanha e pêras!
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?E o piatră strălucitoare mare.
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Ez egy tündöklő gyémánthegy. - Mióta vagy férjnél?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Hột xoàn to quá, đúng không?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Itu berlian besar yang berkilau, bukan?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Kako lep hrib.
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi? - Ne zamandır evlisin?Ein dicker Brocken, oder?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi? - Ne zamandır evlisin?Es una montaña bien brillante, ¿no? - ¿Cuánto tienes de casada?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi? - Ne zamandır evlisin?Iso ja kaunis, vai mitä?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi? - Ne zamandır evlisin?Una bella pietra, vero?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Stor och fin, inte sant?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?- Stor og flot, ikke?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Wat een fijne kanjer, hč?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Не диамант, а цяла планина.
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?Не диамант, а цяла планина. Откога си омъжена?
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi??אין לך נשק, מה .טוב
Bu, büyük, parlak bir elmas, değil mi?هذا خاتم لامع وجميل أليس كذلك؟
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.C'est bien de voir que cette enfant a une forte personnalité.
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.Es ist gut zu sehen das das Kind eine helle Persönlichkeit hat.
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.Ma bucur ca are o fire vesela.
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.Nagyon jó gyerek, és okos is.
Bu çocuğun böyle parlak bir kişiliğinin olduğunu görmek güzel.To miło jak się widzi, że to dziecko<br />ma takie pogodne usposobienie.
Bu çok parlak bir fikir.Đó quả là một ý tưởng xuất sắc.
Bu çok parlak bir fikir.C'est une idée géniale.
Bu çok parlak bir fikir.E o idee genială.
Bu çok parlak bir fikir.Es ist eine geniale Idee.
Bu çok parlak bir fikir.Es una idea brillante.
Bu çok parlak bir fikir.É uma ideia brilhante.
Bu çok parlak bir fikir.E' un'idea geniale.
Bu çok parlak bir fikir.Het is een briljant idee.
Bu çok parlak bir fikir.훌륭한 발상입니다.
Bu çok parlak bir fikir.To świetny pomysł.
Bu çok parlak bir fikir.Μια ευφυέστατη ιδέα.
Bu çok parlak bir fikir.Това е блестяща идея.
Bu çok parlak bir fikir.Це чудова ідея!
Bu çok parlak bir fikir.Это прекрасная идея.
Bu çok parlak bir fikir.זה רעיון מבריק.
Bu çok parlak bir fikir.أنها فكرة رائعة.
Bu çok parlak bir fikir.このハチは確かに飛びました
Bu da parlak bir ışık gibi algılanıyor.Aceasta este ceea ce se întâmplă atunci când crești.
Bu da parlak bir ışık gibi algılanıyor.Esto crea la sensación de luz brillante.
Bu da parlak bir ışık gibi algılanıyor.Questo crea una sensazione di luce intensa.
Bu da parlak bir ışık gibi algılanıyor.Това създава усещането за ярка светлина.
Bu da parlak bir ışık gibi algılanıyor.ニューロンの数が視野の中心に関わるものが多く
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Cette valeur ajuste la luminosité dans les coins de l'image.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Denne værdi justerer lysstyrken i billedets hjørner.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Det här värdet justera ljusstyrkan i bildens hörn.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Deze waarde stelt de helderheid van de afbeeldingshoeken bij.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Este valor ajusta el brillo en las esquinas de la imagen.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Este valor ajusta o brilho nos cantos da imagem.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Giá trị này điều chỉnh độ sáng trong những góc của ảnh.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Questo valore regola la luminosità negli angoli dell' immagine.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Táto hodnota upravuje jas v rohoch obrázka.
Bu değer resim köşelerindeki parlaklığı ayarlar.Tato hodnota určuje zesvětlení na okrajích obrázku.