parlak ile cümle
parlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
11
ORT. KELİME
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.Nohy pak jeho podobné mosazi, jako v peci hořící; a hlas jeho jako hlas vod mnohých.
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.og hans Fødder lignede skinnende Malm, når det gløder i Ovnen; og hans Røst var som mange Vandes Lyd;
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.picioarele Lui erau ca arama aprinsă, şi arsă într-un cuptor; şi glasul Lui era ca vuietul unor ape mari.
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.und seine Füße gleichwie Messing, das im Ofen glüht, und seine Stimme wie großes Wasserrauschen;
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.Zijn voeten glansden als gesmolten brons en Hij had een stem als een donderende waterval.
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.και οι ποδες αυτου ομοιοι με χαλκολιβανον, ως εν καμινω πεπυρωμενοι, και η φωνη αυτου ως φωνη υδατων πολλων,
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.а ноги Його подібні до мідї, наче в печі розпаленої; а голос Його, як шум многих вод;
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.и ноги Его подобны халколивану, как раскаленные в печи, и голос Его, как шум вод многих.
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.ומרגלתיו כעין נחשת קלל כצרופות בכור וקולו כקול מים רבים׃
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.ورجلاه شبه النحاس النقي كانهما محميّتان في أتون وصوته كصوت مياه كثيرة
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.腳 好 像 在 爐 中 煆 煉 光 明 的 銅 . 聲 音 如 同 眾 水 的 聲 音
Ayakları, ocakta kor haline gelmiş parlak tunca benziyordu. Sesi, gürül gürül akan suların sesi gibiydi.腳 好像 在 爐中煆煉 光明 的 銅.聲音 如同 眾水 的 聲音
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.Ćwiczyli występy klauna, kiedy jeszcze nic nie wskazywało na to, że przyszłość mebli będzie taka świetlana.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.Họ còn thể hiện diễn biến của vai hề khi tương lai của nội thất đã trở nên gần như không còn thuận lợi nữa.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.가구의 전망이 그다지 밝지 않았을 때, 그들은 광대연기를 연습하기도 했습니다.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.Те също са практикували клоунада, когато бъдещето на мебелите не било чак толкова светло, както се оказало.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.היה להם גם מופע ליצנים כאשר העתיד של הריהוט לא היה אפילו קרוב למצבו הטוב כשם שקרה בסופו של דבר.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.أيضا هم تدربوا على دور مهرج عندما لم يكن مستقبل الأثاث مبشرا كما تحول ليكون.
Aynı zamanda onlar, mimarının geleceği şimdiki gibi parlak gözükmediği bir zamanda palyaçoluk da yaptılar.道化師もやっていたのです これはチャールズの写真です 次の映像を見てみましょう
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıA quantidade de ajuste do brilho de vídeo ao usar os comandos Aumentar/ Diminuir
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıCantidad de ajuste del brillo de vídeo cuando se utilizan las órdenes Aumentar/ Reducir
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıJusteringsværdien for videoens lysstyrke når kommandoerne Forøg eller Reducér bruges
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıJusteringsvärdet för videons ljusstyrka när kommandona Öka eller Minska används
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıMíra, o níž se upraví jas videa, jestliže použijete příkazy 'Zvýšit/ Snížit'
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıPoziom modyfikacji poziomu jasności
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıQuantità di regolazione della luminosità del video quando si usano i comandi Aumenta/ Diminuisci
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıΒήμα ρύθμισης της φωτεινότητας βίντεο κατά τη χρήση των εντολών αύξησης/ μείωσης
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıВеличина изменения яркости при использовании команд Увеличить/ Уменьшить
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıКрок зміни яскравості зображення під час використання команд « Підвищити » і « Знизити »
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarıמידת הכיוון לבהירות הווידאו כאשר משתמשים בפקודות הוסף/ הפחת
Azalt/ Çoğalt komutları kullanıldığında, görüntü parlaklık ayarı miktarı上げる/下げるで映像の輝度を調整する量
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Arrivò sul tavolo aveva un colore bianco brillante, quasi scintillante.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.A venit la masă într-o culoară albă, luminoasă, aproape sclipitoare.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Den serverades klar, nästan skimrande, vit.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Donesli nám ji ke stolu, měla krásnou, skoro zářivou, bílou barvu.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Em được bưng ra bàn một màu trắng tươi, gần như lung linh.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Er kam auf den Tisch mit einer hellen, fast schimmernden weißen Farbe.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Hij kwam ter tafel, een heldere, bijna glanzende, witte kleur.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Ikan itu datang ke meja berwarna putih terang dan hampir berkilauan.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Il est arrivé sur la table avec Une couleur blanche brillante, presque chatoyante.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.테이블에 등장한 그 생선은 환하고 반짝거리는 흰빛을 띄고 있었죠.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Ok... amikor az asztalhoz ért, fényes fehérben csillogott.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Przybyła na stół jasna, niemal błyszcząca, biała.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Veio para a mesa com uma cor branca viva, quase brilhante.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Vino a la mesa de un color blanco, claro, y casi reluciente.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Έφτασε στο τραπέζι με ένα φωτεινό, σχεδόν στραφταλιστό άσπρο χρώμα.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Дойде рибата на масата. Светъл, почти искрящо бял цвят.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.Она появилась на столе, яркая, почти мерцающая, белого цвета.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.הוא הגיע לשולחן בצבע לבן נוצץ, כמעט בוהק.
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.وقد جاءت الى طاولة الطعام براقة , تكاد تومض , بحلة بيضاء
Balık masaya geldi, parlak, neredeyse parıldayan beyaz bir renk.白身で 光輝くよう シェフが熱を通しすぎてた
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.A hold az első negyedévben lógott át a nyugati dombon, és a csillagok tiszta és szinte trópusi világos.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Księżyc w pierwszym kwartale wisiała nad wzgórza na zachód, a gwiazdy były jasne i prawie tropikalną jasne.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Luna v prvem četrtletju visela čez hrib proti zahodu, in zvezde so bili jasni in skoraj tropically svetlo.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Månen i sin första kvartal hängde över västerut backen, och stjärnorna var tydliga och nästan tropiskt ljus.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Mesiac v prvej štvrti visel nad kopec na západ, a hviezdy boli jasné a takmer tropické jasná.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Měsíc v první čtvrti visel nad kopec na západ, a hvězdy byly jasné a téměř tropicky jasná.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.첫 분기 달이 서쪽의 언덕 숙취, 그리고 별이 분명 있었는데 거의 tropically 밝은.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Луна в первой четверти висела над холмом на запад, и звезды были ясны и почти тропической ярко.
Batıya doğru tepe üzerinde asılı ilk çeyreğinde Ay ve yıldızlar açık ve neredeyse mecazî parlak.Луната през първото тримесечие висеше над хълма на запад, и звездите са ясни и почти tropically светло.