parlak ile cümle
parlak kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Görünür parlaklığı 11,33 kadir olan yıldız, bu nedenle çıplak gözle görülemez.Видима зоряна величина зорі становить 11,7, через що її не видно неозброєним оком.
Daha parlak olan Cor Caroli ile birlikte "güney köpeği"ni oluştururlar.Разом з яскравішою зорею Кор Каролі, пара формує «південного пса» у цьому сузір'ї.
Yine de, bazı amatör gözlemciler yakın ve parlak açık küme NGC 752 tarafından yanıltılabilirler.Можливо, саме він згрупував її разом із розсіяним скупченням NGC 752.
Sonuç olarak, parlaklık hep aynıdır.Послідовність функцій завжди однакова.
Kütikula, yaprağın üst yüzeyinde genelde daha kalındır, bu nedenle oranla daha parlak gözükür.Своє волосся вона зав'язує на резинку в хвіст нагору, тому виглядає ще страшніше.
Ancak parlak bir sezon geçirmedi ve ligde 10. oldular.Команда СКА провела не надто вдалий сезон у першій лізі, посіла лише 10-е місце.
Gümüş gibi parlaktır.Бояться срібла.
Bu evde, Londra'nın en parlak ve arızalı tipleri ile tanıştı.Він хотів, щоб цей будинок був найкрасивішим й незвичайним в посаді.
İsminin anlamı "parlak yıldız"dır.Ім'я перекладається як «Світло зірки».
Tipik parlaklık dalgalanmaları 0,1 büyüklüğü aşmamaktadır.Звичайно кількість неметалічних включень в сталі не перевищує 0,1%.
Parlak bir hukukçu olarak göze battı.Але у підозрюваного дуже хороший адвокат.
Kırmızı, alaş veya kızıl; parlak gökkuşağının en dışındaki renk.Червоногарячий, крива́во-черво́ний або яскраво-червоний — найяскравіший відтінок червоного кольору.
Messier 37, Arabacı takımyıldızındaki üç açık yıldız kümesi içinde en parlak olanıdır.М37 - найяскравіше з трьох знаменитих розсіяних скупчень Візничого.
Kan parlak kırmızıydı.Кров була яскраво-червона.
Topluluk en parlak dönemini 1957-1972 yılları arasında yaşadı.Театр пережив найяскравіший період між 1957-1972 роками.
1984 yılı, Demir’in en parlak yıllarından biri oldu.1984 рік був одним із найяскравіших років Деміра.
Beta Pictoris (β Pic, β Pictoris) Pictor takımyıldızının en parlak ikinci yıldızıdır.Beta Pictoris (β Pic / β Pictoris) je druhá nejjasnější hvězda v souhvězdí Malíře.
En parlak olduğu dolunay evresinde Ay'ın görünür kadir derecesi yaklaşık −12,6'dır.Během nejjasnějšího úplňku může mít Měsíc magnitudu asi −12,6.
Soluk merkezî yıldız değişkendir ve parlaklığı 12 ile 16 kadir arasında değişmektedir.Magnituda proměnné centrální hvězdy se mění v rozsahu od 12 do 16.
Bilinen en az parlaklığa sahip yıldızlar NGC 6397 kümesinde yer alırlar.Nejméně zářivé hvězdy, jaké jsou momentálně známy, se nacházejí ve hvězdokupě NGC 6397.
Sumo güreşçileri ise küpeçiçeği ("fuşya") rengi gibi oldukça parlak renklerde kimonolar giyer.Zápasníci sumo někdy nosí i kimono v docela jasných barvách jako je fuchsiová.
Takımın en parlak yıldızı (alfa yıldızı) olan Procyon, geceleyin görülen gökyüzünün yedinci parlak yıldızıdır.Jeho nejjasnější hvězdou je Prokyon, který je 7. nejjasnější hvězdou na noční obloze.
Gökyüzündeki dördüncü en parlak radyo kaynağıdır (1400 MHz) seviyesinde.Nachází se zde čtvrtý nejsilnější rádiový zdroj na obloze.
Türüne bağlı olarak, kendi parlaklığı, birkaç yıldan birkaç saate kadar değişikler gösterir.V závislosti na jejich typu se jejich zářivost může měnit v časovém měřítku od několika hodin po několik let.
Oysa yapay uyduların parlaklığı yıldız gibidir.Čí, něčí, ničí se skloňuje jako jarní.
Galaksinin çok parlak bir çekirdeği ve birden fazla toz şeritleri içeren parlak bir diski vardır.Galaxie má poměrně jasné jádro a jasný disk, který obsahuje několik prachových pruhů.
Bu değişenler; Parlak Mavi Değişenler (LBV) veya S Dor yıldızları olarak adlandırılmışlardır.Přídavná jména se skloňují buď podle tvrdých (mladý), nebo podle měkkých (jarní) vzorů.
Tüyler kısa ve parlak olmalıdır.Běžecká obuv by měla být lehká a kvalitní.
Bunun nedeni, oldukça parlak olan Achernar (α Eri) dışında, parlak yıldızının olmayışıdır.Ačkoli jde o rozsáhlé souhvězdí, není v něm mnoho jasných hvězd s výjimkou hvězdy Achernar.
Yan tarafları parlaktır.Mají tenkou stranu.
Nikah töreni pek parlak oldu.Svatba byla jednoduchá.
Sonuç olarak kabaca her 1,1 milyar yılda bir yüzde on oranında parlaklığı artmaktadır.Důsledkem toho se jasnost Slunce zvětšuje asi o 10 % každé 1,1 miliardy let.
İlk sonuçlar pek parlak değildi.První výsledky nevypadaly vůbec slibně.
Güney coğrafi kutbu tepe noktasında ise kutup yıldızı sayılacak parlak bir yıldız yoktur.Blízko jižního pólu se nenalézá žádná jasná hvězda, která by pól zvýraznila.
Gözler parlak ve göz kapakları gelişmiştir.Jednoduché a složené oči jsou vyvinuty.
Camsı parlaklıktadır.Nuda pod lavicí.
Bu yıldız kümesi yaklaşık 500.000 yıldızdan oluşan ve gökyüzünün en parlak nesnelerinden birisidir.Obsahuje asi 500 000 hvězd a patří mezi nejvýraznější kulové hvězdokupy Mléčné dráhy.
En parlak dönemini ise mor efrem döneminde yaşayan okulun bir Yönetmeliğinin olduğu bilinmektedir.Nejznámější z jeho statí je Všechno, co opravdu potřebuju znát, jsem se naučil v mateřské školce.
Yarıçapına göre bilinen en büyük ve kendi türünün en parlak yıldızlarından birisidir.Je považována za největší a jednu z nejsvítivějších známých hvězd.
Parlak tüylerine rağmen ormanlık habitatlarda görülmesi zor olmaktadır.Navzdory jejich nápadnému zbarvení je není jednoduché v lesích spatřit.
Bunların periyot-parlaklık ilişkilerini kullanarak mesafe tahminleri yaptı.K vyjádření větných vztahů používá předložky.
Chiang bir gün parlaklaşarak yok olur.A jednoho dne udeří Smet.
NGC 7331, NGC 7331 Grubu'nun en parlak galaksisidir.NGC 7331 je nejjasnějším členem skupiny galaxií NGC 7331, do které patří i NGC 7320.
En parlak örnek Achernar ise de, prototipi kabuklu yıldız Gama Cassiopeiae'dir.Průvodci září výrazně slaběji, než primární hvězda Gama Cassiopeae A.
Nispeten parlak bir gökada olmasına rağmen Messier Kataloğu'nda kaydı bulunmamaktadır.Jde o jednu z nejjasnějších galaxií, která není zahrnuta v Messierově katalogu.
Peynir parlak sarı renkte, kabuğuysa koyu sarı renktedir.Sýr má barvu smetanovou až sýrově světle žlutou.
Parlak ek parça kenar kenarı olarak kullanılır.Světelnost – nesprávně se používá jako poměrný jas.
Genel olarak parlak renklere sahiptir.Obecně mají velmi dobré maskování.
Rengin eklenmesi HDPE'yi opak hale getirecek, ancak parlak değil.Matrix vyčistil i Hex, i když s nechutí.
Fakat bu parlak dönemin ardından eşinden ayrılması sanatçıyı sessiz bir dönem geçirmeye zorladı.Mezitím, pro uklidnění manžela poslala telegram o úspěšné cestě.
Bir gökbilimsel cismin görünen parlaklığı (büyüklük) genellikle bütünleşik bir değer olarak verilir.Zdánlivá magnituda astronomického objektu je obecně dána jako celková hodnota.
Erkek üreme döneminde beyaz omuz (skapüler) tüyleri dışında parlak kara tüylere sahiptir.Na rozdíl od bekasiny otavní má na temeni příčné (ne podélné) pruhy.
Çok parlak bir öğrenciydi.Byla velmi dobrou studentkou.
Iraksal açı ölçümüyle yıldızın uzaklığı da biliniyorsa parlaklığı da belirlenebilir.Když je známá vizuální a absolutní velikost hvězd, je možno určit jejich vzdálenost.
Bu albüm fazla parlak ve sıkı değil.Celé album je nejisté a nepřesvědčivé."
1997-1998 futbol sezonu Gümüşhane Doğanspor Kulübünün tarihindeki en parlak sezon olmuştur.Stříbrná medaile ze sezóny 1997/98 byla nejlepším umístěním družstva v historii.
Bu parlak dönem 1993-1994 sezonunda sona erdi.Naprostý zlom nastal během ročníku 1993/94.
Siyah rengi ve parlaklığı zifte benzetilmiştir bu nedenle İngilizcede 'Pitchblende' olarak da bilinir.Chutná mírně štiplavě, po pepři, proto je v němčině označována jako Pfifferling.
Yağa bağlı olarak boyaların parlaklığında da farklılıklar görülebilir.Orientačně ho bezpečně nelze odlišit ani podle barvy plamene.
Gayet parlak bir öğrenciydi, ancak yaramazlıkları sebebiyle okul hayatında sıkıntı yaşadı.On byl chytrý a ve škole mu to šlo dobře.