paris ile cümle
paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Temmuz 2011'de Emeritus Profesör unvanı Paris II Panthéon-Assas Üniversitesi tarafından layık görülmüştür.En juillet 2011, le titre de professeur émérite lui est conféré par l'université de Paris-II.
2008 yılında Paris'te faaliyete geçmiştir.L'action se passe à Paris en 2008.
Paris'i destekleyenlerden.Les alliés à Paris.
1824 yılında Paris Salonu'nda John Constable'ın eserleri sergilendi.En 1824, le Salon de Paris exposa quelques-unes des œuvres de John Constable.
Bu resim aynı yıl Paris Salonu'nda sergilendi.Cette même année, il est exposé au Salon de Paris.
Film 1972 yılında Paris'te geçmektedir.Le film sort en 1972 en France.
Landreau, 15 Mayıs 2006 tarihinde Paris Saint-Germain ile dört yıllık sözleşme imzaladı.Mickaël Landreau signe un contrat de quatre ans avec le club de Paris Saint-Germain, le 15 mai 2006.
Paris Is Burning (Türkçe: Paris Yanıyor) Jennie Livingston tarafından yönetilen 1990 American belgesel-film.Paris Is Burning, documentaire américain de Jennie Livingston, 1990.
Finlandiya ve Sovyetler Birliği arasında imzalandı (nihai barış antlaşması 1947 yılında Paris'te imzalandı).Le traité de paix final fut signé entre la Finlande et l'URSS à Paris en 1947.
Bu eksikliği gidermek maksadıyla 21 Mayıs 1904 tarihinde Paris'te FIFA kurulmuştur.Malgré leur défiance, la FIFA est créée à Paris en mai 1904.
Prömiyer sahnelenmesi 17 Aralık 1864'te Paris'teki Théâtre des Variétés'de yapılmıştır.La création a lieu le 17 décembre 1864 au théâtre des Variétés.
Paris Üniversitesi'ne bağlı Sanat ve Arkeoloji Enstitüsü'de André Chastel ile çalıştı.Elle fait ses études à l’Institut d’art et d’archéologie sous la direction d’André Chastel.
Fransa'nın başkenti Paris'te, İngiltere büyükelçisinin kızı Mary Browne ile evlendi.De passage en France en 1647, il épousa Mary Browne, fille de l'ambassadeur anglais à Paris.
Tur yöneticisi, Christian Prudhomme Paris'teki 2007 yılı tur rotasını 26 Ekim'de açıkladı.Le 14 octobre 2009, Christian Prudhomme dévoile le parcours du Tour de France 2010.
1935 yılında, Paris'te Alman Yazarları Koruma Birliği kurucularından birisi oldu.En 1935, elle est une des fondatrices de l'Union de défense des écrivains allemands à Paris.
Paris, Fransa'nın başkentidir.Paris Écouter est la capitale de la France.
1960'ta Paris'e taşındı ve "École du Louvre" 'da Sanat Tarihi eğitimi gördü.En 1960, elle s’installe à Paris où elle étudie l'histoire de l'art à l’École du Louvre.
Paris'e gidiş Reims'te eğlentlerden sonra olacaktır.D'étape en étape, il arrive jusqu'à Reims.
Bunun sonucuda Paris Antlaşması imzalandı.L'accord de Paris est signé.
1913 - Uluslararası Eskrim Federasyonu (FIE, Fédération Internationale d'Escrime), Paris'te kuruldu.1913 : Fondation à Paris de la Fédération internationale d'escrime.
Üç yıl Pariste mimarlık ve resim eğitimi gördü.Il enseigne alors la peinture et le dessin à Milan pendant trois ans.
Ayrıca Paris'te 1666'da kurulan Fransız Bilimler Akademisi'nin ilk üyelerinden biri olmuştur.Il est membre de la première Académie des sciences de Paris en 1666.
Sinemada aradığını bulamayınca, 1960'ta Paris'e geri döndü.Cependant, le cinéma ne répondait pas à ses attentes et il est retourné à Paris en 1960.
Dominique Blanchar Paris'te oyuncu çift Pierre Blanchar ve Marthe Vinot'un kızı olarak doğmuştur.Dominique Blanchar est la fille des acteurs Pierre Blanchar et Marthe Vinot.
UNESCO tarafından da tanınan bu dernek ilk toplantısını Paris'te yapmıştır.En 2000, il fait sa première exposition photo à l'UNESCO à Paris.
Filmin büyük bir kısmı Paris'te çekilmiştir.Le film a été tourné en grande partie à Boston.
Maçlar Paris’te oynandı.Le match aller est disputé à Paris.
Ailesi, Juliet'i ve Kont Paris ile evlendirme hazırlıklarına başlamıştır.Les parents de Juliette arrangent alors pour leur fille de marier le Comte Paris.
1944'te Paris kurtuluşuna katılmıştır.Il participa en août 1944 aux négociations pour la reddition de Paris.
1911 yılının ekim ayında Paris büyükelçisi oldu.Il devint ambassadeur à Paris en avril 1910.
19 Eylül 1973 - 19 Kasım 1973: "Le Futurisme, 1909-1916", Paris, Musée national d'art moderne,1973.Le Futurisme, 1909-1916, Paris, Musée national d'art moderne, 19 septembre - 19 novembre 1973.
Palais Omnisports de Paris-Bercy'de kapalı olarak düzenlenmektedir.Il se produit trois soirs au Palais omnisports de Paris-Bercy.
Paris Hukuk Fakültesi'nde lisans eğitimini tamamlamış ve Paris İstinaf Mahkemesi'nde avukatlık yapmıştır.Il fait des études de droit à Paris et devint avocat à la Cour d'appel de Paris.
Kulenin tasarımı Paris'teki Eiffel Kulesi baz alınarak yapılmıştır.Son concept est fondé sur celui de la tour Eiffel de Paris.
Israrlı ricaları sonucu, babası onu resim öğrenimi için Paris’e gönderdi.Après son bac, son père l'envoie à Paris faire des études d'architecture.
Bu tarihte Paris'e göç etti.Historiquement, elle partait de Paris.
Tüm yaşamı Paris'te geçti.Il passe toute sa vie à Paris.
Karikatürlerini Paris’te sergiledi (1939).Il décrit ses aventures dans Un testament espagnol (1939).
Paris ve Tangier arasında çalışıyor ve yaşıyor.Il vit entre Paris et Tanger.
1915 yılında Paris'te öldü.Elle meurt à Paris en 1915.
1950-1951 yıllarında Paris'te çalıştı.Il vient travailler à Paris entre 1950 et 1953.
Paris Polis Müdürlüğü'ndeki özgeçmişiListe des préfets de police de Paris Portail de Paris
Paris'e geldiğinde kendisini harfçi (lettrist veya letterist) olarak tanımlıyordu.Puis vinrent Cómo ser escritor (littér.
Ayrıca, Paris'te Sorbonne'a devam etti.Puis il est envoyé à la Sorbonne, à Paris.
13 Kasım 2013 tarihinde bakanlar kurulunca Paris Hastaneleri-Kamu Katılımı genel müdürü olarak atanmıştır.Le 13 novembre 2013, il est nommé par décret directeur général de l'Assistance publique - Hôpitaux de Paris.
5 yaşına kadar Paris'te yaşadı.Elle est arrivée à Paris à 15 ans.
90 yaşında Paris'te öldü.Elle meurt à Paris à l’âge de 90 ans.
Fizik alanında bilim doktorasını 1912 yılında Sorbonne, Paris'te Marie Curie gözetiminde aldı.En 1912, il obtient son doctorat en physique à la Sorbonne, sous l'égide de Marie Curie.
2009'da Milano ve Paris'te Gucci ve Dior Homme gibi ünlü markalar için ilk podyum yürüyüşünü yaptı.En 2009 il a fait ses premiers défilés à Milan et Paris, habillé pour Gucci et Dior Homme.
23 yaşında Concours International de Guitare'i 1978'de Paris'te kazandı.En 1978, à l'âge de 23 ans, il remporte le premier prix du Concours international de guitare à Paris.
Pullar, pul koleksiyoncularına ve tüccarlara Paris'te 1924 yılında satıldı.Il est vendu à des ferrailleurs anglais et démoli en 1924.
The Paris News (İngilizce).(Our Paris letter.
O akşam Paris'e geri döndü.Il retourne alors à Paris.
Marsilya'ya, oradan, Paris’e gitti.De Gibraltar, il se rend à Marseille, et de là à Paris.
Büyük bir salon, Paris.Galerie Maeght, Paris.
Simon 17 Şubat 1971'de Paris'te vefat etti ve Uzès (Gard)'daki Protestan mezarlığına gömüldü.Il meurt le 17 février 1971 et est inhumé au cimetière protestant d'Uzès (Gard).
1871: Paris Komünü.1871 : La Commune de Paris.
1930'da Paris'te "Jeanne Bucher Galerisi"nde bir solo sergide 100 eserini gösterdi.1930 : exposition de 100 œuvres à la galerie Jeanne Bucher.
Paris'teki deneyimlerini iki kitap haline getirdi.Elle témoigne de son histoire dans deux livres.
Paris Yüksek Ticaret Okulu'nda (ESCP Europe) profesörlük yapmaktadır.Il intègre l’École Supérieure de Commerce de Paris (ESCP).