paris ile cümle

paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Doroty Paris'te sanat çalışmak zorundaydı.Dorothée devrait étudier l'art à Paris.
Marcel 1901'de Paris'te doğdu.Marcel est né à Paris en 1901.
Paris'te olmak isterdim.Je voudrais être à Paris.
On yıldır Paris'te yaşıyor.Elle vit à Paris depuis dix ans.
Paris'teki Picasso Müzesinde harika tablolar ve resimler var.Au Musée Picasso de Paris, il y a des peintures et des dessins formidables !
Paris çok eski ve çok güzel bir şehirdir.Paris est une ville très ancienne et très belle.
Paris'e turistik bir gezi yapmaya gelmedim.Je ne suis pas venu à Paris pour faire du tourisme.
Paris aşk şehridir.Paris est la ville de l'amour.
Hayalim, Paris'te Fransızca öğrenim görmektir.Étudier le français à Paris est mon rêve.
Van Gogh izlenimcilik ile Paris'te tanışmıştır.Van Gogh découvre l'impressionnisme à Paris.
"Gelin Azerbaycanca Konuşalım" kitabı 2008 yılında Paris'te Fransızca (Parlons Azerbaïdjanais.Son livre «Parlons Azerbaïdjanais» a été publié à Paris en 2008 (Parlons Azerbaidjanais.
Resmi seçimler Paris'teki Grand Hôtel'de 19 Nisan 2012 tarihinde açıklandı.La sélection officielle est dévoilée le 19 avril 2012 au Grand Hôtel à Paris.
Takip eden dört yıl boyunca düzenli olarak Port-Royal ile Paris arasında yolculuk etmiştir.Pendant les quatre années suivantes, il fit régulièrement le voyage entre Paris et Port-Royal des Champs.
Bu fikir sayesinde Paris, Alman işgalinden kurtulur.Grâce à cette idée, Paris est sauvé des Allemands.
Sanat koleksiyoncusu Paul Rodocanachi Paris'te Rue Rosselet'te bir stüdyoyu kiralaması için ona fon sağladı.Le collectionneur Paul Rodocanachi lui permet d'avoir un atelier rue Rousselet à Paris.
Şovlar ayrıca Londra (2 kez), Paris ve Köln'de de planlandı.Des spectacles ont été également programmés à Londres (2 dates), Paris et Cologne.
Bu yüzden Paris'in kurtarıcısı olarak bilinir.Il est le véritable sauveur de Paris.
Aslında o Paris'e başka bir amaç için gelmiştir.Il en profite pour marquer un autre but pour Paris.
Paris Sokağı; Yağmurlu bir gün (1877, Chicago Sanat Enstitüsü).Rue de Paris, temps de pluie (1877), Institut d'art de Chicago.
Paris'e dönüşünde Ulusal Kurtuluş Hareketi'ne başkanlık etmiştir.De retour à Paris, il préside le Mouvement de libération nationale.
24 Ağustos 1944: 2. bölüğün Paris'e ulaşması.24 août 1944 : arrivée de la 2e DB à Paris.
Olay, 2054 yılında Paris'te geçer.L'action se déroule à Paris en 2054.
1970 yılından itibaren Paris barosunda kayıtlıdır ve Jacques Chirac ile Charles Pasqua'yı savunmuştur.Avocat au barreau de Paris depuis 1970, il a notamment défendu Jacques Chirac et Charles Pasqua.
Le Moulin, 1751, Louvre Müzesi, Paris.Le Moulin, 1751, musée du Louvre, Paris.
Çocukluğunu Viyana ve Paris'te geçirdi.Elle passe sa petite enfance à Vienne et à Paris.
Paris'te Daniel Cohn-Bendit'in oturma izninin geri alınmasına karşı gösteri yapıldı.Daniel Cohn-Bendit est interdit de séjour en France.
Paris'te, klasik müzisyenlerden oluşan bir ailede doğdu.Il est né à Paris, dans une famille de musiciens classiques.
6 ay sonra Alex, Clear ve Carter, Paris'e giderler.Six mois plus tard, Alex, Claire et Carter se rendent à Paris pour célébrer leur survie.
1990-1997 yıllarında Paris Siyasal Bilgiler Enstitüsü'nde ve 1994'te de ENA'da dersler vermiştir.Il enseigne également à l'Institut d'études politiques de Paris entre 1990 et 1997, et à l'ENA en 1994.
Bunlar arasında Devlet Resim-Heykel Müzesi, Paris Genç Sanatçılar Biennale'i de bulunmaktadır.Parmi ces expositions, le musée d’État de Peinture et de Statue, la Biennale des jeunes artistes de Paris.
1953'te Paris konseyi üyeliğine seçilmiştir.Il est élu au conseil de Paris en 1953.
Anna Maria Mozart 3 Haziran 1778'de de oğlu ile Paris'te bir turne sırasında ateşi çıkıp ölmüştür.Anna Maria Mozart décéda de fièvres le 3 juillet 1778, durant une tournée à Paris avec son fils.
1785'te Victor Race’ı Paris’e götürüp Mesmer’in önünde, keşiflerine ilişkin bir gösteri yaptı.En 1785, il amène Victor Race à Paris pour faire une démonstration de ses découvertes devant Mesmer.
Rachel işinden kovulur ve Paris'te başka bir iş teklifi alır.Rachel se fait virer de son travail, et accepte une proposition pour aller travailler à Paris.
Paris gözünü bir Yunan sahilinde açar ve Helene, Menelaos'un karısı, onu bulur.Pâris échoue sur une plage de la côte grecque où Hélène, la femme de Ménélas, le trouve à bout de force.
Kısa bir süre sonra İsviçre'ye kaçmayı başardı ve oradan da Paris'e geçti.Peu après elle fuit en Suisse et de là rejoint Paris.
1875'ten itibaren Paris'teki Palais Royal'de yer almaktadır.Il siège au Palais-Royal à Paris depuis 1875.
Ertesi gün Fransa'nın Paris-Levallois Basket ekibi ile anlaşmaya vardı.Une semaine plus tard, il effectue des essais en France au Paris-Levallois Basket.
Paris'te eğlenceli bir gece geçirmek için nereye gitmesini tavsiye edebileceklerini sorar.Il demande alors où il peut trouver le meilleur endroit de Paris pour passer la soirée.
1869 - Folies Bergère adlı ünlü müzikhol, Paris'te açıldı.1869 : ouverture des Folies Bergère à Paris.
Paris'te kaldığı süre içerisinde edebi dergi Sirius'u yayımladı fakat sadece üç sayı sürdürebildi.À Paris, il publie la revue littéraire Sirius, dont trois numéros seulement paraissent.
Shakespeare and Company, Paris'te bulunan bağımsız bir kitabevidir.Shakespeare and Company est une librairie indépendante située dans le 5e arrondissement de Paris.
2006 yılında Paris Ekonomik Kalkınma Kurulu başkanı olmuştur.En 2006, il est président du Conseil de développement économique de Paris.
1915 yılı baharında, Dışişleri ve Uluslararası Kalkınma Bakanlığı tarafından Paris'e çağrıldı.Au printemps 1915, il est appelé à Paris par le ministère des Affaires étrangères.
1963'ten beri Paris'te yaşamaktadır.Il vit à Paris depuis 1963.
Conservatoire de Paris'te, Jules Truffier'nin sınıfında eğitim görmüştür.Orphelin très jeune, il entre au Conservatoire national de Paris dans la classe de Jules Truffier.
1868’de Mandolin Çalgıcısı adlı tablosu Paris Salonu’na kabul edildi.En 1868, sa Joueuse de mandoline est acceptée au Salon de Paris.
İlham kaynakları Cuveri'in Paris'te fil kemiği fosilleri keşfiydi.Leur théorie fut inspirée par la découverte de Cuvier de fossiles d’éléphants à Paris.
Paris Match (Fransızca).Paris Match.
Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Anlaşması, Paris’te 14 Aralık 1995'te imzalandı.La signature finale des accords de Dayton aura lieu à Paris le 14 décembre 1995.
1814'te düşman orduları Paris kapılarına dayandı.En 1814 les troupes étrangères sont aux portes de Paris.
Bunların büyük çoğunluğu Paris'teki Gustave Moreau Müzesi'nde sergilenmektedir.La plupart de ses œuvres sont exposées au musée Gustave-Moreau à Paris.
İki gün sonra Müttefikler Paris'i kurtardı.Deux jours après, les armées de ces derniers occupent Paris.
Yörükoğlu'nun çocukları Paris'te yaşamaktadır.Les enfants de vignerons vont travailler à Paris.
Büyük otomobil fuarları 1898'de Paris'te Parc de Tuileries'te ortaya çıkar.Les grands salons automobiles naissent au parc des Tuileries en 1898.
Alfredo Paris'te iken, Violetta'yı Alfredo’nun yaşlı babası Giorgio Germont ziyaret eder.Restée seule, Violetta reçoit la visite inattendue du père d'Alfredo, Giorgio Germont.
Bu saldırıların gerekçesi Paris'te meydana gelen bir suikasttı.Il semblerait que cette affaire étrange soit en lien avec l'attaque survenue à Paris.
Henüz 16 yaşındayken evden kaçıp Paris'e gider.À 16 ans, il quitte sa famille pour revenir à Paris.
22 Şubat - 44.sü düzenlenen César Ödülleri Paris'te sahiplerini buldu.22 février : 44e cérémonie des César à Paris.
Paris'te de görüldü ki, bu ikisi uzun süre birbirlerine tahammül edemezlerdi.Il s’avère aussi à Paris qu'ils ne peuvent vivre ensemble sur le long terme.

İlgili Sayfalar