paris ile cümle
paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Bu nedenle bir dönem sokağın olduğu semt Paris Mahallesi olarak anılıyordu.Traditionell dient er der Stadt Paris als Straßenbelag.
Dalí 1926'da Paris'e gitti ve büyük saygı duyduğu Pablo Picasso ile tanıştı.Im April 1926 reiste er zum ersten Mal nach Paris und lernte Pablo Picasso kennen.
Tiyatro oyununda olaylar 1920'li yılların Paris'inde geçer.Die Handlung spielt im Paris der 1920er Jahre.
Aynı yıl sanat akademisinin bursuyla Paris’e gitti.Im gleichen Jahr war er visiting Artist an der Kunstakademie in Paris.
Bir yıl süre ile Fransa Maliye Bakanlığı Örgütünde inceleme yapmak üzere Paris'e gönderildi.Für ein Jahr wurde Melen nach Paris geschickt, für Forschungen über das französische Finanzministerium.
Babası cenaze törenine katılmak üzere Paris'e geldi.Er fliegt nach Frankreich, um an der Beerdigung teilzunehmen.
Bunun sonucuda Paris Antlaşması imzalandı.Dieses Ergebnis wurde schließlich im Vertrag von Paris bestätigt.
Marie Taglioni, romantik balenin Paris'te en ünlü temsilcisi oldu.Marie Taglioni war der erste Star des romantischen Balletts.
26 Mayıs ile 9 Haziran 2013 tarihleri arasında Fransa, Paris'teki Roland Garros Stadı'nda gerçekleşmiştir.French Open fanden vom 26. Mai bis zum 9. Juni 2013 in Paris, Frankreich, im Stade Roland Garros statt.
Bu bölge Paris'in en gözde arazilerindendi.Kansas City war dabei der große Favorit.
Sade, Paris’te Condé Sarayında doğdu.Er kam im Hôtel de Condé in Paris zur Welt.
Paris'teki ilk yılları başarısızlık yıllarıdır.Die Pariser Jahre Batailles waren unglücklich.
1888'de ailesi Paris'e yerleşti.Im Jahre 1888 ließ sich die Familie in Paris nieder.
Paris artık özgür!Frankreich ist frei.
1853'e kadar genellikle portre çalışmalarıyla tanınan bir ressam olarak Paris'te kaldı.Bis 1853 lebte er als Porträtmaler in Paris.
Yıl 1789, Paris.Paris 1789.
Bu döneme kadar son 400 yıl boyunca hiçbir yabancı ordu Paris’e girememişti.Erstmals seit etwa 100 Jahren standen dort keine ausländischen Truppen mehr.
Fakat ordu içindeki hastalıklar onu Paris kuşatmasını kaldırmasını zorluyordu.Seine Armee hatte die Aufgabe, die Belagerung von Paris nach Norden hin abzusichern.
Zaten D'Artagnan da Paris'e kralın muhafızlarından biri olabilmek için gitmektedir.D'Artagnan fährt nach Paris, um königlicher Musketier zu werden.
1965 yılında yaptığı çalışmayla Paris Bienalinde ilk ödülünü aldı.Für letzteres Werk erhielt er 1925 den Großen Preis von Paris.
Samuel L. Jackson ile kavga eden Susan, uçaktan aşağı atılır ve Paris Hilton'un üstüne düşer.Samuel L. Jackson wirft Susan schließlich aus dem Flugzeug.
Doktora tezini Paris'te, Alain Touraine'nin yanında tamamladı.Sie setzte ihre Ausbildung in Paris bei Alain Marion fort.
19 yaşındayken Paris'teki Institute Pasteur'e katıldı.Mit 19 Jahren trat er dem Institut Pasteur.
Bunun üzerine Le Havre'ya gitmek üzere Paris'ten ayrılır.Sie nehmen jedoch den Zug nach Le Havre.
Şimdi Paris,Brüksel ve Londra arasında düzenli bir şekilde Eurostar treniyle seyahat gerçekleşmektedir.Regelmäßige Linienflugverbindungen ab Europa werden zurzeit ab Brüssel oder London angeboten.
Bakanlık Paris'teki Rue Saint-Honoré'de yer almaktadır.Die Verkaufsorganisation war in der Rue Saint-Honoré in Paris.
20 Mayıs 1941, Belfort - 5 Ocak 2008, Paris) Fransız siyasetçi.Raymond Forni (* 20. Mai 1941 in Belfort; † 5. Januar 2008 in Paris) war ein französischer Politiker der PS.
Saldırılar bilhassa Paris'teki Île-de-France bölgesinde meydana gelmiştir.Die Außenaufnahmen entstanden in der Ile de France.
Fransa'da Institut National Agronomique Paris-grignon'a öğrenime gitti.Er studierte Agrarwissenschaften am Institut national agronomique Paris Grignon.
Sonra Paris'te eğitimine devam etti.Dies ermöglichte die Fortsetzung der Ausbildung in Paris.
1855 yılında Paris'e gitti.1855 reiste er nach Paris.
1922'de Paris otomobil fuarında sergilenen Lancia Lambda ilk tek hacimli karoseriye sahip olan modeldir..Der Lancia Lambda von 1922 war das erste Auto mit selbsttragender Karosserie.
Collège de Dole 'de okurken, Paris'te gazeteci olarak çalıştı.Für die Zeitung Le Petit Parisien arbeitete sie als Sekretärin.
1915’te bir Paris seyahati yaptı.1930 unternahm er eine Reise nach Paris.
Lucy Gordon (22 Mayıs 1980, Oxford - 20 Mayıs 2009, Paris), İngiliz model ve aktris.Lucy Gordon (* 22. Mai 1980 in Oxford, England; † 20. Mai 2009 in Paris) war eine britische Schauspielerin.
Doktora derecesini uluslararası iktisat alanında Paris-Nanterre Üniversitesi'nden aldı.Ihren Hochschulabschluss machte sie an der Universität Paris-Nanterre.
Bir gün, bir kadının çantasını çalarak Paris'e gidecek bilet almayı başarır.Er muss das Geld für eine Fahrkarte nach Paris auftreiben.
Yazar halen Paris'te yaşamaktadır.Der Autor lebt seit langem in Paris.
Ancak Paris'te Almanya konusunda çok daha ılımlıydı.Wesentlich besser lief es für Deutschland.
Paul Lemerle (Paris, 22 Nisan 1903 – Paris, 17 Temmuz 1989) Fransız Bizantolog.Paul Émile Lemerle (* 22. April 1903 in Paris; † 17. Juli 1989 ebenda) war ein französischer Byzantinist.
Paris idam edildi, Domitia sürgüne gönderildi ve Domitian bir daha asla evlenmemek üzere boşandı.Paris wurde hingerichtet und Domitia erhielt den Scheidungsbrief.
Bir süre ayrılık sonrası 1536'da eczacılık öğrenimi için tekrar Paris'e döndü.Ab 153 erscheint sie dann wieder auf einem Diplom für Syria.
1949 yılı şampiyonası 16 Şubat-18 Şubat 1949 tarihlerinde Fransa'nın Paris kentinde yapıldı.Die 40. Eiskunstlauf-Weltmeisterschaften fanden vom 16. bis 18. Februar 1949 in Paris (Frankreich) statt.
Erişim tarihi: 20 Ekim 2012. ^ a b "Cycling at the 1900 Paris Summer Games".Abgerufen am 20. April 2014 (englisch). Tug-Of-War at the 1900 Paris Summer Games.
Graffittiler grubun sanatçısı Paris tarafından yapıldı.Mit der Graffiti-Künstlerin in Paris.
Robert Wiene (27 Nisan 1873, Breslau – 16 Haziran 1938, Paris) Alman sessiz sinemasında bir yönetmendi.Robert Wiene (* 27. April 1873 in Breslau; † 17. Juli 1938 in Paris) war ein deutscher Filmregisseur.
Tersine, Paris Komününü bundan yeterince serbest bir biçimde yararlanmamış olmakla suçlamamız gerekmiyor mu?Ein Einsatz bei der Niederschlagung der Pariser Kommune ist nicht mit Sicherheit nachgewiesen.
1934 yılında Paris'e taşındı, Irène Joliot-Curie ve Frédéric Joliot-Curie'nin araştırmaları altında çalıştı.Ab 1936 arbeitete er in Paris im Labor von Irène Joliot-Curie and Frédéric Joliot-Curie über Kernphysik.
Fransa'nın başkenti Paris'te, İngiltere büyükelçisinin kızı Mary Browne ile evlendi.1647 heiratete er Mary Browne, Tochter des britischen Botschafters in Paris.
Bu dönemde sık sık Paris'e gidip geldiler.In dieser Zeit hielt er sich regelmäßig in Paris auf.
Paris'te birçok üniversitede çalışmıştır.Damals studierten viele Geistliche in Paris.
İlk Bloody Mary 1921'de Paris'te Harry's New York Bar'ın barmeni Fernand Petoit tarafından hazırlanmıştır.In den 1920er Jahren wurde die erste Bloody Mary im Ritz Hotel in Paris von Fernand Petoit gemixt.
Erişim tarihi: 2014-02-20. ^ "Photos: Pitchfork Music Festival Paris ".Piller, Seite 224. ..::Bellapais Music Festival::..
Paris’teki UNESCO merkezinde çalıştı.Anschließend machte sie ein Praktikum bei der UNESCO in Paris.
Yazar, 2 Aralık 1980'de Paris'te, kendisini tabancayla vurarak intihar etti.Gary erschoss sich am 2. Dezember 1980 in Paris.
Bazı diğer göstericiler Paris polis karargahının bahçesinde vurularak öldürüldü.Sie wurde versehentlich von Beamten des Chicago Police Department erschossen.
"'Paris'te Son Tango'dan bu yana en cesur sahne!'".In: Alles über: Der letzte Tango in Paris.
Ama aynı yıl içinde yeniden Paris, Fransa'ya Büyükelçi olarak gönderildi.Er wurde dann noch im gleichen Jahr als Botschafter nach Brüssel entsandt.
Cem Yayınevi; 1971,1972 "Paris Mektupları".Société d’Edition „les Belles Lettres“, Paris 1971.
Paris, Fransa'daki Grand Palais'de çekildi.Ausstellung im Grand Palais, Paris.