paris ile cümle

paris kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Paris'e gittim ama yükseklikten korktuğum için Eyfel Kulesine çıkmadım.Ich bin nach Paris gegangen, aber weil ich Höhenangst habe, bin ich nicht auf den Eiffelturm gestiegen.
Film, Alexander Trofimows'un (Vladimir Antonik) Paris'e gelmesi ile başlar.Der Film beginnt mit der Ankunft Alexander Trofimows (Vladimir Antonik) in Paris.
Paris'te evlendi.Sie will heiraten in Paris.
Şubat 2012'de ise L'Oreal Paris'in elçisi olmuştur.Im Februar 2012 wurde sie zur Botschafterin für L'Oreal Paris.
İlk gösterim 14 Mayıs 1914 Paris Schlagobers op.UA 14. Mai 1914 Paris Schlagobers op.
Paris'te de görüldü ki, bu ikisi uzun süre birbirlerine tahammül edemezlerdi.Auch in Paris sollte sich zeigen, dass es die beiden nicht über längere Zeit miteinander aushielten.
Exarchopoulos Paris 19. bölgede büyümüştür.Adèle Exarchopoulos wuchs im 19. Arrondissement von Paris auf.
Paris Hilton, Richard Hilton ve Kathy Richards-Hilton'un en büyük kızıdır.Paris Hilton ist die älteste Tochter von Richard Hilton und Kathy Richards-Hilton.
İlk zirve toplantısı Temmuz 2008'de Paris'te gerçekleştirildi.Das erste Gipfeltreffen fand im Juli 2008 in Paris statt.
Parisé Ocak 1975'te üç yıllığına New York Islanders ile anlaştı.Im Januar 1975 verpflichteten ihn die New York Islanders für drei Jahre.
Gençliğinde Paris salonlarında çalışmıştır.Er stellte bereits in jungen Jahren in den Salons von Paris aus.
14 yaşındayken evden ayrıldı ve Paris'te bir model olarak kariyerine başladı.Im Alter von 14 Jahren verließ sie ihr Zuhause und begann eine Karriere als Model in Paris.
Le Parisien (Fransızca).Le Parisien (auf Französisch).
Halevy, Paris Üniversitesi'nde profesördü.Halévy war Professor der Universität von Paris.
1900 - Paris metrosu açıldı.1900: Die Métro Paris wird eingeweiht.
1873- 1879 yılları arası Paris’te bulunan bir kız okuluna gitmiştir.Von 1873 bis 1879 besuchte sie eine Mädchenschule in Paris.
1357 Kutsal Mızrak'ın keskin uçunun Paris'te olduğu belgelidir.945: Eine Epidemie des sogenannten heiligen Feuers erreicht Paris.
Savaştan sonra Dine, Muharrem Bayraktari ile birlikte Paris'teki Arnavutluk Komitesi için çalıştı.Nach dem Krieg arbeitete Fiqri Dine zusammen mit Muharrem Bajraktari für das Albanische Komitee in Paris.
İkinci ekip ise Paris, Mısır, Tokyo, Kuzey Kutbu ve sualtı kısmını çekti.Eine Second Unit machte Aufnahmen in Paris, Ägypten, Tokio, der Arktis sowie auch unter Wasser.
Ellen Andrée, 1857 yılında Paris'teki Rue Geoffroy-Marie'de dünyaya geldi.Ellen Andrée kam als Hélène André 1857 in der Rue Geoffroy-Marie in Paris zur Welt.
Okul Paris-Saclay Üniversitesi üyesidir.Sie ist Gründungsmitglied der Universität Paris-Saclay.
Müze Fransa'da Paris'in dışındaki ilk ulusal müzedir.Das MuCEM ist das erste Musée National außerhalb von Paris.
Vogue Paris Kloss'u 2000'lerin top 30 modeli listesinde belirtti.Vogue Paris erklärte, sie sei unter den Top 30-Models der 2000er Jahre.
Chantal Akerman 5 Ekim 2015'te Paris'te intihar ederek yaşamına son verdi.Chantal Akerman starb am 5. Oktober 2015 im Alter von 65 Jahren in Paris durch Suizid.
Kayıtlar Sandy Vee tarafından 2010 yılında, Fransa'nın başkenti Paris'teki The Bunker Studio'da yapıldı.Das Lied wurde von Sandy Vee in den The Bunker Studio's in Paris, Frankreich 2010 aufgenommen.
Prömiyer sahnelenmesi 17 Aralık 1864'te Paris'teki Théâtre des Variétés'de yapılmıştır.Die Uraufführung fand am 17. Dezember 1864 im Théâtre des Variétés in Paris statt.
Orsay Müzesi, Paris.Musée d’Orsay, Paris.
Anne Parillaud (6 Mayıs 1960, Paris) Fransız aktris.Anne Parillaud (* 6. Mai 1960 in Paris) ist eine französische Schauspielerin.
1944'te Paris kurtuluşuna katılmıştır.1944 nahm er an der Befreiung von Paris teil.
Kate Barry (8 Nisan 1967, Londra – 11 Aralık 2013, Paris), İngiliz moda fotoğrafçısı.Kate Barry (* 8. April 1967 in London; † 11. Dezember 2013 in Paris) war eine britische Fotografin.
Panthéon, Paris'in Quartier Latin (5. bölge) mahhalesinde bulunan bir yapıdır.Die Sorbonne ist ein Gebäude im Pariser Quartier Latin.
1989-2008 yıllarında ise Paris 16. arrondissement belediye başkanı olmuştur.In den Jahren 1989–2008 war er auch Bürgermeister (Maire) des 16. Arrondissements von Paris.
The Paris News (İngilizce).(Volltext) Pariser Neuigkeiten.
Paris Match (Fransızca).In: Paris Match.
18 Haziran 1978'de Québec Point-Claire'deki St. John Fisher Parish Church'da katolik olarak vaftiz edildi.Sie wurde am 18. Juni 1978 in der St John Fisher Parish Church in Pointe-Claire, Québec katholisch getauft.
1863’te Paris’e dönerek üç yıl Alexandre Cabanel ve Eugene Fromentin’in öğrencisi oldu.Im Jahr 1863 kehrte er nach Paris zurück, wo er Schüler von Alexandre Cabanel und Eugène Fromentin wurde.
1855 yılında buradan mezun olduktan sonra eğitimini Havana ve Paris'te yaptığı çalışmalar ile tamamlamıştır.1855 machte er sein Examen und vervollständigte seine Studien in Havanna und Paris.
Fournier, École Normale de Musique ve Paris konservatuvarı'nda 1937'den 1949'a yılına kadar hocalık yaptı.Fournier lehrte von 1937 bis 1949 an der École Normale de Musique und am Pariser Konservatorium.
1971 Paris’de ilk lezbiyen grup olan the Gouines rouges’ın ("Red dykes") kurucu üyesiydi.1971 beteiligte sie sich an Gouines rouges (Rote Lesben), der ersten lesbischen Gruppe in Paris.
Paris: 1971.(Fransızca) Etrüskler Türk mü idiler?Êtes-vous fous? (1929) – Deutsch: Seid ihr verrückt?
Bu hızda yapılan ilk düzenli hizmet ise Paris ve Toulouse arasında yapılan TEE "Le Capitole" hattıydı.Am bekanntesten sind ihre Einsätze vor dem Schnellzug Le Capitole zwischen Paris und Toulouse.
Takip eden dört yıl boyunca düzenli olarak Port-Royal ile Paris arasında yolculuk etmiştir.Es findet alle vier Jahre statt, mit jeweils zwei Jahren Abstand zu Paris–Brest–Paris.
Nasyonal sosyalistlerin yaptırımı Benjamin’in Eylül 1933’de Paris’e sürgün olarak gitmesinin nedenidir.Die Machtübernahme der Nationalsozialisten zwang Benjamin, im September 1933 nach Paris ins Exil zu gehen.
2001 UEFA Intertoto Kupası finallerini, Aston Villa, Paris Saint-Germain FC, ve Troyes kazandı.Die Finals des UEFA Intertoto Cups 2001 wurden von Aston Villa, Paris Saint-Germain und ES Troyes AC gewonnen.
Merkezi Paris'in 8. arrondissementinde bulunur.Die Station befindet sich im 8. Arrondissement von Paris.
Bunun üzerine Parise hakeme koştu ve sopasını hakemin kafasına doğru salladı.Daraufhin lief Parisé zum Schiedsrichter und schwang seinen Schläger in Richtung dessen Kopf.
30 Kasım 1944 tarihinde Paris Büyükelçiliğine tayin oldu.Am 30. November 1944 wurde er zum Botschafter in Paris ernannt.
Etap bitişi, geleneksel olarak Champs-Élysées, Paris'di.Die Rundfahrt endete traditionsgemäß auf der Avenue des Champs-Élysées in Paris.
Elaine Thompson, Banana Ground, Manchester Parish, Jamaika'da büyüdü.Elaine Thompson wuchs in Banana Ground, Manchester Parish, auf.
Paris'e geri döndü ve sinema ile ilgilenmeye başladı.Er zog nach Paris und begann, sich für das Medium Film zu interessieren.
Will, Paris'te gazeteci olur.Will Beckford arbeitet als Reporter für eine Zeitung.
Kısa bir süre sonra İsviçre'ye kaçmayı başardı ve oradan da Paris'e geçti.Wenig später konnte sie in die Schweiz fliehen, von wo aus sie sich nach Paris begab.
1900'de ilk kez Paris'e gitti.1910 kam er erstmals nach Paris.
Paris, Fransa doğumludur.Paris ist nicht Frankreich.
14 Temmuz- Paris hapishanesi Bastille düştü.Am 14. Juli erfolgte in Paris der Sturm auf die Bastille.
Gazetenin merkezi Paris'tedir.Der Sitz der Zeitung ist in Paris.
Paris'te askerî ataşe olarak bulundu.Militärattaché in Paris zu fungieren.
1974 - Paris'in Charles de Gaulle Havalimanı hizmete girdi.1974: In Paris wird der Flughafen Paris-Charles-de-Gaulle eingeweiht.
Önemli bir “Pantomim üstadı” “Paris Théâtre de l’Ambigu-Comique” tiyatrosundaki Luis Milon'du.Ein wichtiger „Pantomimenmeister“ war etwa Louis Milon am Pariser Théâtre de l’Ambigu-Comique.
Bosna Savaşı'nı sona erdiren Dayton Anlaşması, Paris’te 14 Aralık 1995'te imzalandı.Das Friedensabkommen von Dayton wurde am 14. Dezember 1995 in Paris unterzeichnet.

İlgili Sayfalar