Paraya ihtiyacı vardı.Necesitaba dinero.
Paraya değil, tavsiyene ihtiyacım var.No es dinero lo que necesito, sino tu consejo.
Şimdi paraya ihtiyacı yok.Ahora no necesita dinero.
Paraya ihtiyacın yok.No necesitas dinero.
Paraya ihtiyacınız yok.No necesita dinero.
Sanırım biraz daha paraya ihtiyacımız olacak.Creo que necesitaremos un poco más de dinero.
Paraya ihtiyacın var.Necesitas dinero.
Bizim paraya ihtiyacımız yok.No necesitamos dinero.
Paraya ihtiyacı olacak.Va a necesitar dinero.
Paraya ihtiyacım var, işe değil.Necesito dinero, no trabajo.
Paraya ihtiyacın yoktu.No necesitabas dinero.
Artık paraya ihtiyacı yok.Ellas no necesitan dinero ahora.
Kripto paraya binlerce ₺ yatıran insanlar da var.También hay gente que invierte miles de liras turcas en criptomonedas.
Anında nakit paraya dönüştürülebilir.Se traducen en dinero en efectivo en algún momento.
Bu yüzden Borsa Dışı Türev Piyasası daha az paraya çevrilebilirlik eğilimine sahiptir.Consecuentemente, es menos atractivo invertir fuera de la zona de la propia moneda.
Amaç yapay olarak pulun değerini artırmak veya onu daha fazla paraya alıcılarına satmaktı.Un mayor número, por desgracia, habría sido fundido para ser vendido al peso.
Tom'a bir hediye almak için paraya ihtiyacım var.Ho bisogno di soldi per prendere un regalo a Tom.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Temete Allah e non svergognatemi davanti ai miei ospiti.
Paraya karşı olan Mustafa Ali, Çökertme Köyünde şehir hayatından uzak yaşamaktadır.Adam Malkovich sacrifica la propria vita autodistruggendo dall'interno il settore Zero.
Zaten paraya çok ihtiyacı vardır.Tuttavia lui risponde che hanno già denaro a sufficienza.
Büyük bir kusuru vardı ki, o da, paraya karşı olan zaafıydı.Manca soltanto l'ultimo bandito, che aveva con sé la gran parte dell'oro.
Paraya ihtiyacı var.Ему нужны деньги.
Benim şimdi paraya ihtiyacım yok.Мне сейчас не нужны деньги.
Paraya ihtiyacım yok.Мне не нужны деньги.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Поэтому не волнуйте и не сталкивайте между собой народ, а лучше потерпите немного.
Zaten paraya çok ihtiyacı vardır.Испытывал большую нужду в деньгах.
Paraya ihtiyacı olduğu için bu sektöre girmiştir.Принимал участие в своей роли, чтобы получить деньги.
Devran Baba hiçbir zaman paraya,pula önem vermemiştir.Отец никогда не стремился приумножить свой авторитет при помощи денег.
Sabiha hanımın Koleksiyonundaki başlık paraya resim edilmiştir.При дележе Сабан забрал себе большую часть денег.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!لا تسكب له طعامًا ولا تقل لهم اطمأنوا في مكانكم ولا تختلس نفوسهم مني (بل) ترضيهم رضىً.
Kendisi çok cimridir ve paraya düşkündür.وهي متعجرفة ومبذرة للأموال.
Ancak transfere harcanan paraya rağmen alınan oyunucular Trabzonspor'da başarılı olamadı.علي الرغم من الاموال التي انفقت عليهم الا انهم لم يكونوا ناجحين في طرابزون سبور.
Zaten paraya çok ihtiyacı vardır.ان كان في زمانه النقود كثيرة!
Devran Baba hiçbir zaman paraya,pula önem vermemiştir.Rebelde, nunca aceitou o dinheiro de seu pai.
Zaten paraya çok ihtiyacı vardır.Ela ainda quer ganhar muito mais dinheiro.
Anında nakit paraya dönüştürülebilir.Os pontos ganhos eram convertidos em dinheiro.
Elbette böyle bir iş yoktur ve dolandırıcı gönderilen paraya el koyar.Niets is minder waar, de leugenaar verdient er geld aan.
DevEx Robux'u gerçek paraya dönüştürme para sistemine verilen isimdir.De virtuele valuta Robux kan worden omgewisseld voor echt geld.
Paraya ihtiyacımız var.We hebben geld nodig.
O bir yığın paraya mal oldu.Dat heeft een hoop geld gekost.
O bir çuval paraya mal oldu.Dat heeft een hoop geld gekost.
Paraya gelince, bu çok zor bir mesele.Wat geld betreft, is dit een lastige kwestie.
Artık insanlardan korkmayın, Benden korkun ve Benim ayetlerimi birkaç paraya değişmeyin!Nie obawiajcie się ich, lecz obawiajcie się Mnie!
Büyük bir kusuru vardı ki, o da, paraya karşı olan zaafıydı.Miała problemy z gangsterami, którym była winna pieniądze.
Devran Baba hiçbir zaman paraya,pula önem vermemiştir.Monaster w Zabłudowie nigdy nie uzyskał nadanych mu funduszy.
Geliş ziyaretçileri vize alabilmek için yeterli paraya (haftada 200 USD) sahip olmaları gerekmektedir.Do wypłaty minimum(10$)użytkownik potrzebuje kilku tysięcy wizyt.
Onun paraya ihtiyacı var.On potrzebuje pieniędzy.
Onun paraya ihtiyacı var.Ona potrzebuje pieniędzy.
Devran Baba hiçbir zaman paraya,pula önem vermemiştir.Trots att jag aldrig fattar beslut baserat på pengar.
Zaten paraya çok ihtiyacı vardır.Han behöver pengar – massor av pengar.
Paraya ihtiyacın var mı?Behöver du pengar?
Erişim tarihi: 7 Kasım 2008. ^ "Hangi dizi kaç paraya mal oluyor?".Процитовано 25 січня 2008. How many remain…?.
Bu paraya ihtiyacım var.Мені потрібні ці гроші.
Paraya ihtiyacım yok.Мені не потрібні гроші.
Çok paraya sahip olmak ister misin?Хочеш мати багато грошей?
Paraya ihtiyacı olduğu için bu sektöre girmiştir.Šel tam pro peníze.
Hasta bir kızı vardır ve çaresiz bir şekilde paraya ihtiyaç duymaktadır.Mama lui este instabilă psihic și este nedorită în cartier.
Paraya ihtiyacımız var.Avem nevoie de bani.
Bu proje için büyük miktarda paraya ihtiyacımız var.Pentru acest proiect, avem nevoie de o sumă mare de bani.
Erişim tarihi: 7 Kasım 2008. ^ "Hangi dizi kaç paraya mal oluyor?".2.7.2008. (englanniksi) Paljonko Aurinko painaa?