Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekCuối cùng, unfasten các dấu ngoặc nâng gắn vào mỗi bên của đúc bridge
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekEndelig unfasten hejse parenteserne monteret på hver side af broen casting
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekEnfin, décrocher les crochets de levage montés de chaque côté de la coulée de pont
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekFinalmente, solte os levantamento suportes montados para cada lado do casting ponte
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekFinalmente, suelte los soportes de elevación montados a cada lado del bastidor puente
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekÎn cele din urmă, dezlega ridicare paranteze drepte montate de fiecare parte a podului de turnare
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekInfine, slacciare le staffe di sollevamento montate su ogni lato della colata ponte
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekIrrota lopuksi nosto kannattimet asennetaan molemmin puolin sillan valu
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmek마지막으로, 풀 브리지 주조의 양쪽에 장착 해제 대괄호
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekNakonec uvolněte zvedací držáky namontované na každou stranu od obsazení most
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekSchließlich hat die Krahnösen montiert auf beiden Seiten der Brücke casting
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekTot slot, Los de hijs haken aan elke kant van de brug casting gemonteerd
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekVégül oldja ki mindkét oldalon a híd casting szerelt emelő zárójelben
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekWreszcie Zdejmij uchwytów do podnoszenia zamontowane po obu stronach mostu odlewy
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekΤέλος, λύω την άρση παρένθεση τοποθετημένα σε κάθε πλευρά της η γέφυρα χύτευσης
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekИ накрая Разхлабете повдигане скоби, монтирани към всяка страна на моста леене
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekНаконец расстегните подъемные кронштейны, монтируется на каждой стороне моста литья
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmekوأخيراً، أونفاستين رفع الأقواس التي شنت على كل جانب من صب جسر
Son olarak, köprü döküm her tarafına monte kaldırma parantez çözülmek昇降ブラケットと方法のうち
Sonra da paranteze aldığım şu kısım için bir değer bulabilirim.Dan als we een waarde kunnen toekennen aan dit afgebakende stuk
Sonra da paranteze aldığım şu kısım için bir değer bulabilirim.제가 괄호를 치고 있는 이 부분의 값을 구할 수 있다면
Sonra ne yaparız? Bu ifadede başka parantez yok.Es gibt keine weitere Klammern in diesem Ausdruck.
Sonra ne yaparız? Bu ifadede başka parantez yok.Il n'ya maintenant plus de parenthèses.
Sonra ne yaparız? Bu ifadede başka parantez yok.Następnie powinniśmy obliczyć wykładniki.
Sonra parantezin disiyla ilgileniriz. -괄호 안에 있는 걸 먼저 풀고나서 괄호 밖에 있는 걸 생각하는 경향이 있습니다.
Sonra parantezin disiyla ilgileniriz. -حسناً، دعوني فقط اقيم ما بداخل القوسين اولاً ومن ثم سأهتم لأمر ما هو خارج
Sonra parantezin disiyla ilgileniriz. -そして外にあるものは後で考えることにします． そうすると，これはかなり簡単な問題です．
Sonuç 0 ediyor, yani parantezin içi 0.이것은 그냥 0이지요 이것은 0이 됩니다
Sonuç 0 ediyor, yani parantezin içi 0.Assim esta toda a expressão simplifica para negativo 1 diamante
Sonuç 0 ediyor, yani parantezin içi 0.Takže to bude 0.
Sonuç 0 ediyor, yani parantezin içi 0.この式全体をー 1 ダイヤモンド０と簡略化
Sonuçta, parantezi nereye koyduğunuz fark etmez. -ولا يهم المكان الذي تضع فيه الاقواس
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Beh, non abbiamo parentesi le parentesi sono fatte cosi', queste piccole cose curve intorno ai numeri.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Cóż, nie mamy żadnych nawiasów - nawiasy wyglądają tak, te małe zaokrąglone rzeczy dookoła liczb.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.이 식에는 괄호가 없어요 괄호는 숫자 주변에 이렇게 좀 구부러진 거에요
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Mivel nincs zárójelünk - a zárójelek így néznek ki, ilyen kis görbe valamik a számok körül.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Nemáme žádné závorky. Závorky vypadají takto. Tyhle malé zakroucené věci kolem čísel.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Nun, wir haben keine Klammern. Klammern sehen so aus. Das sind die krummen Dinger um Zahlen.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Vi har ingen parenteser. Sådan ser parenteser ud, nemlig de her små buer rundt om tal.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Нямаме скоби... Скобите изглеждат така. Тези заоблени неща около числата.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.Що ж, ми не маємо тут дужок Дужки виглядаюсь ось так, це маленькі зігнуті палички довкола чисел.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.טוב, אין לנו סוגריים - סוגריים נראים ככה, בדברים המעוגלים הקטנים הללו מסביב למספרים.
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.حسناً، لا يوجد أقواس الاقواس هكذا هذه الرموز المعقوفة حول الأعداد
Şöyle ki ,parantezlerimiz yok. parantezler böyle görünür, sayıların etrafındaki bu küçük dalgalı şeyler.かっこというのは，このようなものです． これらの数字の回りにある小さな曲がったものがそうです． ここではかっこは1つもありません --
Şu gördüğünüz ilk değerin ortaya çıkardığı toplam çıktıyı bulmak için, 1000 parantezine alabiliriz.다른 색깔로 1000을 묶어보죠
Şu gördüğünüz ilk değerin ortaya çıkardığı toplam çıktıyı bulmak için, 1000 parantezine alabiliriz.Celkový výstup, který začal těmito prvotními 1000 dolary.
Şu terimleri a sinüs s parantezine aldım.Eu apenas resolvi um "a" seno de "s" em ambos estes termos.
Şu terimleri a sinüs s parantezine aldım.Yo sólo factorizado en un seno de s de ambos términos.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.다시 한 번, 9를 분배하고 싶어.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Así que una vez más, se desea distribuir a los 9.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum. Aslında yapmamıza gerek yok.Igen skal vi gange 9 ind i parentesen. .
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.A znova, najprv použijeme distribúciu - roznásobíme zátvorku deviatimi.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.A znovu, napřed použijeme distribuci - roznásobíme závorku devíti.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Então agora nós vamos fazer esse problema.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Jeszcze raz, chciałbym rozdzielić tą 9.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Megint csak a szorzást szeretném először elvégezni, itt ezzel a kilencessel!
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Une fois de plus, j'aimerais distribuer sur le 9.
Tekrar 9'u paranteze dağıtmak istiyorum.Първо, имаме скоби, като отпред е изнесено числото 9.
Tek yaptığım ifadeyi 2y eksi 3 parantezine almak. .마술이 일어난 게 아니라 단지 2y - 3 으로 묶었을 뿐입니다
Tek yaptığım ifadeyi 2y eksi 3 parantezine almak. .２y−３でまとめました。 これらでまとめました。