paraları ile cümle
paraları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Kovalayacı yakalarsa, yarışmacı elenir ve paraları kaybedilir.If the chaser catches up, the contestant is eliminated and their money is forfeited.
Bir havuz topu, çakmak gazı, şeker ve madeni paraları yuttu.He swallowed a pool ball, lighter gas, sugar and coins.
Pek çoğunun evinde televizyon ve hafta sonu eğlencelerine, futbol maçlarına ayıracak paraları var.He generally has money to spare for television sets, week-end excursions and football matches.
Madeni paraları mevcut Pers modellere dayanmaktadır.Their coins are based on current Persian models.
Hyang-hee, onları öldürmek ve paralarını çalmak için zengin erkeklerle evlenmeye eğilimlidir.Hyang-hee is inclined to marrying rich men in order to murder them and steal their money.
Gücünü sembolize etmek için kendi madeni paralarını ve pullarını çıkardı.He issued his own coins and stamps to symbolize his power.
Araplar kendi madeni paralarını oluşturdular.The Arabs introduced their own coins.
Hatıra paralarıCommemorative coins
Madeni paralarıCoinage
1234'te Lülü kendi adına ilk madeni paraları bastı.In 1234 Lu'lu' minted the first coins in his own name.
Onların paraları yok.Sie haben kein Geld.
Tek tek olan Avrupa paralarının konvertibilitesi böylece garanti altına alınmıştır (Block- Floating).Dadurch sollte die Konvertibilität der einzelnen europäischen Währungen gewährleistet werden (Block-Floating).
Günümüzde Lincoln'ün resmi, 5 Dolarlık banknotların ve 1 sentlik madeni paraların üzerinde yer almaktadır.Lincolns Bild ziert den 5-Dollar-Schein sowie die 1-Cent-Münze.
Mala mülke değer vermez, kendisine verilen paraları herkesle paylaşmaktadır.Er lädt die Fee des Fleißes nicht ein, da er ihre Gabe gering schätzt.
Oscar da paraları saklar.Dann geht auch Hedwig das Geld aus.
1915 yılından beri Almanya’da bugünkü Avro paraları dışında basılan tüm sikkeler “ayırıcı sikkeler”dir.Seit 1915 sind in Deutschland alle geprägten Kursmünzen einschließlich der heutigen Euromünzen Scheidemünzen.
Reform döneminden sonra koruyucu azizler uzunca bir süre paraların üzerinde görülmezler.Seit der Reformationszeit sind die Pfarrer lückenlos nachgewiesen.
Ancyra paraları, Nero döneminden Philips döneminde kadar, yaklaşık 200 yıl sürer.Die Ankyra-Münzen wurden in der Zeit von Nero bis Philippus Arabs, also ca. 200 Jahre lang geprägt.
Yabancı bankalarca yapılan İran paralarının yapımının İran'a alınması.Auch eine Aufhebung der Beschlagnahmung der iranischen Gelder auf amerikanischen Banken sei möglich.
Hindistan'da bile Roma paraları bulunmuştur.Römisches Geld in Indien.
Devlet hazinesindeki paraların gereksiz yere harcanmasına engel oldu.Der Staat verschwendet sinnlos Steuergelder der Bürger.
Bu tanrının resmine Roma paralarında rastlanır.Abbildungen der Mens sind auf römischen Münzen erhalten.
1990'ların başında bu resim, Fransa’da 100 franklık paraların üzerine işlenmiştir.Anfang der 1970er Jahre wurden solche Bilder noch mit umgerechnet etwa € 10.000,- gehandelt.
Yanı sıra, IV. Filip birçok defa madeni paraların değerini düşürmüştü.Alexander IV. von Velen trat das Erbe somit doch noch an.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.Bemerkenswerterweise verfügen die Ghadamsi aber über eigene Zahlzeichen.
Paraları yoktur ve doğru dürüst bir şey yiyememekte, ısınamamaktadırlar.Erwirb dir Vermögen und keine Güter.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.Die Europäische Zentralbank (EZB) warnt inzwischen vor den Folgen der Schattenverschuldung in den Euroländern.
Deşifre Uluslararası zengin bir teröristtir ve dünyadaki terör örgütlerinin paralarını işletmektedir.Don ist der Boss einer internationalen Drogenmafia und wird von der Polizei weltweit gesucht.
Paralarını bankaya koymayı sevmeyen insanlar var.Il y a des gens qui n'aiment pas déposer l'argent dans la banque.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.Gdańsk avait le privilège de battre sa propre monnaie.
Joker, mafyababalarının teklifini, paralarının yarısını almak şartıyla kabul eder.Nick accepte s'il trouve la moitié de l'argent.
Geriye sadece çok az bakır paraları kalmıştı.Il n'y eut plus dès lors que des monnaies d'argent.
Bavula Big Smoke'un kasasındaki bütün paraları doldurmasını söyledi.Gorske a de plus conservé précieusement tous les tickets de caisse de ses Big Mac dans une boite.
Bunun üzerine hükümet, halkın elinde bulunan paraları toplattı.Le gouvernement a déjà alloué les fonds nécessaires au projet.
Nümismatik, paraları inceleyen çalışma sahası, tarihleme için yararlı olduğu kanıtlanmıştır.La numismatique, ou étude des pièces de monnaie, s’est avérée utile pour dater certains faits.
Mihail onları Antakya'nın kaybıyla suçlandı ve kendi ceplerini kamu paraları ile doldurmakla itham etti.Yunus déclare avoir eu honte de cette situation et prête la somme de sa propre poche.
Bizim yüzümüzden bütün paraları Panlantice öder.Il remboursa scrupuleusement toutes ses dettes.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.La BCE surveille étroitement la circulation et les réserves de pièces et billets en euros.
Euro madeni paraları, Euro bölgesinde kullanılan madeni paralardır.Les pièces en euro de la Lituanie sont les pièces de monnaie en euro frappées par la Lituanie.
İnsanlar emekli paralarıyla yaşamaya çalışmaktadır.Les alliés battent en retraite.
22:24 Paraları yoksa ödeme için zorlama Ex.Dt 18,14 ; car elles n'ont rien pour s'en défendre.
Prešeren ayrıca Slovenya 1000 tolarlık kâğıt paralarında yer almaktadır.Prešeren aparece también en el billete esloveno de 1000 tolares.
Borçlar kısa sürede arttı ve borç verenler paralarını geri istemeye başladılar.Pronto se acumularon las deudas y los prestamistas empezaron a solicitar los pagos.
Geriye sadece çok az bakır paraları kalmıştı.Solo les quedaban unas pocas monedas de cobre.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.El Banco Central Europeo controla la circulación y la cantidad de monedas y billetes de euro.
Sikke kavramı daha çok tarihî madenî paraları tanımlamak için kullanılır.Este tiempo de vida medio tan corto puede ser empleado para identificar falsificaciones más recientes.
Hindistan'da bile Roma paraları bulunmuştur.También se han encontrado monedas romanas.
Bazıları yuhalarken, bazıları da hızlı bir şekilde paraları toplamaya çalışıyorlardı.Cuando unos morían, otros se apresuraban a reemplazarlos.
Gdańsk şehrinin kendi paralarını basma ayrıcalığı da vardı.La ciudad de Mersin también acuñó su propia moneda.
Sonra Jess gelir ve aldığı paraları gösterir.Entonces llega Homer y les da dinero.
Türkiye Cumhuriyeti madeni paraları ^ "Türkiye Cumhuriyet Merkez Bankası Kanunu".«La nueva familia de monedas del Banco de la República».
İnsanlar paralarını ve mallarını, mülklerini, yaşam ve bedenlerini vermeyi teklif ettiler.Buscaban venganza, su dinero y sus bienes.
Tüm bu ülkeler aslında kendi madeni paralarını basmışlardır.Algunas de estas ciudades acuñaban su propia moneda.
Bu arada hiç paraları kalmamıştır ve otelden atılmak üzeredirler.Siccome non hanno soldi per pagare, sono costretti a lavorare nell'albergo.
1912'de Osmanlı Maliye Nezareti kâğıt paraları tanıttı.Dal 1912 il Ministero delle Finanze emise carta moneta.
Oscar da paraları saklar.Carminha riesce a trovare il denaro.
Batılılar, karşılıksız bastıkları paralarıyla dünyayı soymaya devam ediyorlar.Жители Запада продолжают грабить мир с помощью ими напечатанных ничем не обеспеченных денег.
Hem paraları hem kadın ellerinden gitmiştir.Различались мужские (мокшан) и женские (мокшана) суда.
Avrupa Merkez Bankası, euro banknotları ve madeni paralarının dolaşımını yakından takip etmektedir.Европейский центральный банк внимательно следит за оборотом и имеет запас монет и банкнот евро.
Paraları çeker.Собирает доллары.
İlgili Sayfalar