paraları ile cümle

paraları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.

BU SAYFADA CÜMLE

HARF

HECE

ORT. KELİME

Paraları yetmediği makinaları çokuluslu şirketler karşılıyor.And the MNCs give them machines that they cannot afford.

Ellerindeki kara paraları, aynı kanalları kullanarak akladılar.And together they money-laundered their dirty business through the same channel.

İnsanlar paralarının büyük bir kısmını sağlık sorunları ve içme suyu için harcıyorlardı.People spent so much of their money on health issues and drinking water.

'Vince Cable, Bilim Adamlarına Kendi Paralarını Bulmalarını Söyledi'"Vince Cable will tell scientist they must pay their way"

Bugün Boeing'ler ve Lockheed'ler kendi paralarından Ar-Ge'ye bir dolar bile harcamıyorlar.Today, the Boeings and the Lockheeds don't spend a dollar of their own money in R&D.

Hepsi devletin araştırma paraları, ve biraz da onlardan.It's all government research dollars, and very few of those.

Kendi paraları ile beraber geliyorlar.They come with their own money.

Çünkü eninde sonunda bütün paralarını kaybedecekler.Because they're going to lose all their money eventually.

Keyiflerine göre harcayabilecekleri ne kadar paraları var?How much money do they have discretionary to spend?

Yeniden paraları atıyoruz.Then we'd toss them again.

Ama madem paraları yoksa, benim param nereden geldi? bir adım geriye gitmen gerekiyor.But if they don't have any money, where did my money come from? You're gonna wanna take a step back.

Böylece paralarını çalarak yeryüzündeki bütün ulusları köleleştirecek mükemmel makine icat edildi.Thus was invented the ultimate machine to steal real money and enslave all the nations on earth.

Paraları gitmiş ve Red Shield'e olan savaş borçlarının kölesi olmuşlar.Their money was gone and they were slaves to the Red Shield war debt.

Paraların hepsini birden atıyorum.Maybe I flip them all at once.

Peki Kongo halkı paralarını hiç geri alabilecekler mi?And will the people of Congo, will they ever get their money back?

Çünkü bankada paraları yok.They got no money in the banks.

Ve de paralarını bir çift ayakkabı almak için biriktiriyorlardı.They were saving to be able to buy a pair of shoes.

Ve tüm bu çalışanlar paralarını Yuan olarak istiyorlar.And all of his employees want to be paid in Yuan.

Dikkat ediniz, her iki girişimci de kendi lokal paraları bazında fiyatlarını değiştirmediler.So notice, neither of these people changed their prices in terms of their home currency.

Bu 2 kişi paraları karşılığında 2,000 Yuan alabilecekler mi?Will these 2 people be able to convert their money into 2000 Yuan?

Paralarını bu sorunları çözmeye harcıyorlar.So, they spend their money trying to fix those problems.

Seneye bu zaman, paralarını yerken ölüm yıldönümünü kutlayacak.Next year this time will be your death anniversary

Ve İDMK sahipleri paralarının üstüne %10'unu daha alacaklar.And in return, they're going to get 10% on their money.

Eğer sonunda hayırseverlik yapılacaksa, paraları yığmanın gereği ne?Why the need for accumulating money, then doing philanthropy?

Silip götürcez onların görünüşlerini, paralarını ve yüzeysel davranışlarını.Take away their good looks, their money and their superior attitudes,

-Paralarıyla üniversite giriş sınavından muaf tutulan 'Tanrı'nın çocukları!'The sons of God who are exempt from college entrance by way of wealth!!

-Millet çok çalışıyor, paraları da olmasına rağmen kabul edilmiyorlar.Others study hard, have the money, and they still aren't able to get in .

Bende yok!<br />Kayıt paralarını henüz almadım!I don't have any! Registration fees didn't come in yet either!

Bunlar, paralarını nereden buluyor?Where do they get their money?

Paralarını alınca bağ sahibine söylenmeye başladılar:When they received it, they murmured against the master of the household,

Yahuda paraları tapınağın içine fırlatarak oradan ayrıldı, gidip kendini astı.He threw down the pieces of silver in the sanctuary, and departed. He went away and hanged himself.

İnkar edenlerin ne paraları ne de çocukları ALLAH'a karşı kendilerine hiç bir yarar sağlamıyacaktır.As for those who disbelieve, neither wealth nor children will avail them in the least against God.

Onların paraları ve çocukları seni etkilemesin.Do not marvel at their wealth and children.

Paraları ve çocukları seni etkilemesin.And let not their wealth and children astonish you.

İnanıp erdemli davranırsanız, ödüllerinizi verir. O sizden paralarınızı istemiyor.If you believe and fear God, he will give you your reward, and will not ask for your possessions.

Paralarında, isteyenler ve yoksullar için bir pay vardı.In whose wealth the suppliant and the deprived had a share.

Ne paraları, ne de evlatları, onları ALLAH'tan kurtaramıyacaktır.Neither their wealth nor children will avail them against God.

Ey inananlar, paralarınız ve çocuklarınız sizi ALLAH'ı anmaktan alıkoymasın.O you who believe, let not your wealth and children make you negligent of the remembrance of God.

Paralarınız ve çocuklarınız bir sınavdır. Büyük ödül ALLAH'ın yanındadır.Your wealth and children are surely meant as trial for you: But with God is the great reward.

Paralarında bilinen bir pay (zekat) ayrılmıştır,In whose wealth a due share is included

Paralarınızla ve canlarınızla ALLAH yolunda cihad edin. Bu sizin için daha iyidir, bir bilseydiniz.Struggle in God's way with your possessions and your selves; that is better for you, did you know.

Fakat elçi ve beraberinde bulunanlar, paralarıyla ve canlarıyla cihad ettiler.But the apostle and those who believed in his company strave hard with their riches and their lives.

Paralarınız ve çocuklarınız bir sınavdır.Your wealth and your children are only a trial, whereas Allah!

O sizden paralarınızı istemiyor.He will give you your wages, and will not ask of you your wordly wealth.

İnkarcıların ne paraları ne de çocukları ALLAH'a karşı hiç bir yarar sağlamaz.Those who disbelieve, neither their riches nor their children shall save them from Allah.

Paralarınızla, canlarınızla sınanacaksınız.You will surely be tested in your possessions and in yourselves.

Sizi bize yaklaştıran şey ne paralarınızdır, ne de çocuklarınızdır.Your property and children cannot bring you closer to Us.

Madeni ParalarımMy Coins

DEMİR PARALARI DİZMEKConstellation name (optional)THREADING COINS

Yemek fişleri, kreş ve tatil paralarına %16 oranında vergi uygulanacak.Food vouchers, childcare and vacation money will be taxed at 16%.

Yunanistan'da biriktirdikleri paraları ülkelerine getirip, küçük yatırımlar yapmaya başladılar.They have brought the money they saved in Greece and have started to invest in small businesses.

Kosova'nın, bu paraları yatırım için kullanacak teşvikler yaratması gerekiyor.Kosovo needs to create incentives to use the remittances for investment.

Haberlere göre Popescu, 2004 yılında kazandığı paraların bir kısmının da kaynağını gösteremedi.According to reports, Popescu also could not justify part of the money he earned in 2004

Daha yüksek fiyatlardan yasallaştırma ücreti ödemiş olanlar paralarını geri alamayacak.Those who have already paid for legalisation -- at higher prices -- will not get their money back.

Restoran sahiplerinin paraların toplanmasına yardım ettikleri iddia ediliyor.The restaurant owners allegedly helped collect the money.

Projelerine harcanan tek para kendi paraları.The only money spent on their projects is their own.

Hatıra paraları, pullar ve bağışlarsa yüzde 13.5'ini karşılayacak.Commemorative coins, stamps and donations will account for 13.5 per cent.

Eskiden aldıkları paraları alamadıkları için sinirliler ve kendilerini kısıtlanmış hissediyorlar."They are nervous and feel restricted because they can no longer obtain the money they are used to."

Yeni kağıt paraların teması aynı ama tasarımı farklıdır.The new notes have the same themes but a new design.

Kalıcı bir mıknatıs madeni paraları yukarıya kaldırabilirA permanent magnet holding up several coins

İlgili Sayfalar

paraları ne demek?paraları hecelere ayrılması