Ana içeriğe geç
Sözlük

paragraf ile cümle

paragraf kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Paragraf öncesi kesme ekleInsert break before paragraph
Paragraf sonrası kesme ekleInsert break after paragraph
Numaralandırmaya bu paragraftan başlaRestart numbering at this paragraph
Paragraf boşluklarını, metin akışını, kenarlıkları, madde imlerini, numaralandırmayı vs. değiştir.Change paragraph margins, text flow, borders, bullets, numbering etc.
Yeni paragraf ekleInsert a new paragraph
İlgili cümle veya paragraftan sonra { veya { ekleyin.Insert {{Disputed inline}} or {{Dubious}} after the relevant sentence or paragraph.
Aşağıdaki paragraflar hayvanların bunu yapma yollarından bazılarını özetlemektedir.[1]The following paragraphs outline some of the ways that animals do this.[1][66]
Anahtar belgelerden uzun paragraflar vardır.Long passages from key documents are included.
Louis François'nın Rouen'deki annesine yazdığı tarihsiz bir mektuptan bir paragraf şöyle diyor:A paragraph from an undated letter from Louis François to his mother in Rouen says:[21]
Daha teknik bir açıklama aşağıdaki paragrafta sunulmuştur.For a more technical description, the following paragraph is useful.
Bu yazılar, uzunlukları bir cümleden uzun paragraflara kadar değişen alıntılar şeklindedir.These writings take the form of quotations varying in length from one sentence to long paragraphs.
Kürtaj, Alman Ceza Kanunu'nun 218. paragrafı uyarınca suç sayıldı.Abortions were criminalized under Paragraph 218 of the German Criminal Code.
Üçüncü paragrafThird Paragraph
Maddenin ilk paragrafı şöyledir:The first paragraph of the Article states:
İkinci paragraf, 8-13. satırlarSecond paragraph = lines 8-11:
37r–66r[3] 15. yüzyılın başı Bölüm 26 paragraf 8'den sonra sona erer.37r–66r[19] Beginning of 15th century Ends after Chapter 26 paragraph 8.
255r–236r[4] 15. yüzyıl Bölüm 26 paragraf 8'den sonra sona erer.255r–236r[20] 15th century Ends after Chapter 26 paragraph 8.
Ancak, "Işıkların Babası" kelimeleri ilginç bir şekilde ilk paragrafta yer almaktadır.However, the words "Father of Lights" are curiously in the first paragraph.
Aşağıda Kimyasal Düğün'ün açılış paragrafı yer almaktadır;[1]Below is the opening paragraph of The Chymical Wedding;
Gazete bir başka paragrafında diyor ki: "Resimlerinde renk damak orta ve boğuk olduğunu.S. 4 Ein weiterer Abschnitt in der Zeitung besagt: „Die Farbenskala in den Bildern ist moderat und gedämpft.
Bu yüzden isterseniz bir sonraki paragrafa geçebilirsiniz.Dabei kann auch, falls gewünscht, nur der Vorschautext abgeschaltet werden.
Kitap, birer paragraflık kısa bölümlerden oluşur.Der Text ist in Abschnitte geteilt, die teilweise recht kurz sind.
Bu paragraf aslında insanların nasıl yaşaması gerektiğini anlatmaktadır.Werte bestimmen, wonach Menschen streben, wie Menschen leben wollen.
1-2 cümleyi geçmez ve paragrafın başında yer alır.Die Erzählperspektive ist nicht eindeutig und verschiebt sich zwischen dem ersten und zweiten Absatz.
Yazarın paragrafta vermek istediği mesajdır.Der Autor gibt den zur Veröffentlichung vorgesehenen Text beim Redakteur ab.
Bu paragraf belirsizdir.Ce paragraphe est vague.
Ellet'a göre Virginia, Osgood'un mektubundaki "korku veren paragraflar"a dikkat çekti.Selon Ellet, Virginia aurait souligné les « paragraphes inquiétants » de la lettre d’Osgood.
Bu yüzden isterseniz bir sonraki paragrafa geçebilirsiniz.Le cas échéant, le club suivant sera donc sollicité.
Sonuç paragrafı: Paragrafın son cümleleridir.Le dernier épisode a pour titre la dernière phrase du livre.
Paragrafta bu nedir sorusunun cevabıdır.Je lui demande le numéro en question.
Yazarın paragrafta vermek istediği mesajdır.C'est une allusion voulue par le réalisateur.
Paragraf 2de verilen diğer kurallar bu yolların numaralanmasında uygulanmıştır.La procédure prévue au dernier alinéa de l'article 13 est applicable à ces nominations.
Gelişme bölümü bir paragraftan fazla olabilir.Les visèmes peuvent correspondre à plus d'un phonème.
Tom paragrafı yeniden yazdı.Tom reescribió el párrafo.
Sarah'nın okuduğu paragraf ilginçti.El párrafo que Sarah leyó era interesante.
Jacqueline Kennedy Onassis ise kitabı düzenlemiş ve üç paragraflık bir giriş metni yazmıştır.Jacqueline Kennedy Onassis editó el libro y escribió una introducción el párrafo tres.
Bu iki paragraftan ilki ikinci sayfada sona erer.Así terminan las dos primeras versiones.
Gazete bir başka paragrafında diyor ki: "Resimlerinde renk damak orta ve boğuk olduğunu.Otro párrafo en el periódico dice: "La paleta de los colores de las pinturas es moderado y sordo.
Bu monologların ilki iki paragraftan oluşur.El primer monólogo se divide en dos apartados.
Albümün başında ilginç bir giriş paragrafı vardı: "İyi akşamlar.En la portada del ejemplar de despedida aparecía un único titular: "Adiós y gracias.
Gelişme bölümü bir paragraftan fazla olabilir.No es recomendable que la introducción se exceda de un párrafo.
Bu yüzden isterseniz bir sonraki paragrafa geçebilirsiniz.¿Aprueba usted el siguiente artículo?
Bu paragrafın anlamını anlayabiliyor musun?Riesci a capire il significato di questo paragrafo?
Bu, Danimarka ceza hukukunun 210. paragrafında tanımlanmıştır.Si applica la disposizione dell'articolo 310 ultimo comma.
Gelişme bölümü bir paragraftan fazla olabilir.In teoria un distretto può ricevere più di un seggio compensativo.
Johnny, lütfen sondan bir önceki paragrafı oku.Джонни, прочти, пожалуйста, предпоследний параграф.
Paragrafta bu nedir sorusunun cevabıdır.Теперь вторая часть вашего вопроса.
Sonuç paragrafı: Paragrafın son cümleleridir.Последнее обозначение будем использовать в остальной части статьи.
Yazarın paragrafta ele aldığı düşünce, olay veya durumdur.2- موقف يتخذه المؤلف، من موضوع، أو شيء ما.
Sonuç paragrafı: Paragrafın son cümleleridir.الخاتمة: خاتمة المقالة، الجملة الختامية، الكلمات الأخيرة.
Bu paragraf aslında insanların nasıl yaşaması gerektiğini anlatmaktadır.من خلال هذه الدروس تعلم الناس كيف يكونون أعضاء في المجتمع.
Gazete bir başka paragrafında diyor ki: "Resimlerinde renk damak orta ve boğuk olduğunu.Outro parágrafo no jornal diz: "O paladar das cores nas pinturas é moderado e abafado.
Doğumundan bahseden paragrafa göre, Rita, Prenses Teofanu'nun ikiz kardeşidir.De acordo com uma passagem sobre o nascimento de Rita, ela seria gêmea da princesa Teófana da Armênia.
Sonuç paragrafı: Paragrafın son cümleleridir.Há uma frase de conclusão para o parágrafo?
Bu paragraf aslında insanların nasıl yaşaması gerektiğini anlatmaktadır.Para isso, procurou ver como realmente era a vida dessas pessoas.
Paragraf okunduktan sonra ''Yazar burada ne anlatmak istiyor?'' sorusunun cevabıdır.Zo niet, wat kan de schrijver dan doen om "binnen te komen"?
Albümün başında ilginç bir giriş paragrafı vardı: "İyi akşamlar.De eerst uitzending werd ingeluid met de woorden: Goedenavond!
Gelişme bölümü bir paragraftan fazla olabilir.Per onderdeel kan een meer dan standaard afwerking worden opgegeven.
Bu, Danimarka ceza hukukunun 210. paragrafında tanımlanmıştır.Een voorbeeld hiervan is te vinden in artikel 10 van de hypotheekwet.
Paragraf 2de verilen diğer kurallar bu yolların numaralanmasında uygulanmıştır.Pozostałe zasady punktu 2 są dla tych dróg zachowane.
İlgili Sayfalar
Menü
Giriş Yap
Premium
Platform
Karanlık Mod