Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.لقد شهدنا تحولات في الجريمة والإرهاب.
Biz suç ve terörizm içinde paradigma değişiklikleri gördük.警察の機能は もっとオープンで
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması. Çok basit.W tym eksperymencie używamy reprodukcji Moneta.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Đây là một mô hình 50 tuổi được gọi là "mô hình tự do lựa chọn."
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Depuis 50 ans, on utilise "le paradigme du libre choix"
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Dette er et 50 år gammelt paradigme kaldet det "frie valg paradigmet".
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Dieses 50 Jahre alte Modell wird "Paradigma der freien Wahl" genannt.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.En dit is niet van mij. Dit is een 50-jaar oud paradigma dat het 'vrije keuze'-paradigma heet.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Es muy simple
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Este o paradigmă veche de 50 de ani, numită paradigma liberei alegeri.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.É um paradigma com 50 anos, o paradigma da escolha.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Ez egy 50 éves paradigma, amit a szabad választás paradigmájának neveznek.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Ini adalah paradigma berumur 50 tahun yang disebut paradigma pilihan bebas.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Je to 50 let staré paradigma, kterému říkáme "paradigma svobodného rozhodnutí".
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Je to 50 rokov starý vzor, ktorý voláme "paradigma slobodnej voľby".
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.자유 선택 패러다임이라 불립니다.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Och det är inte mitt. Det här är ett 50 år gammal paradigm, kallat "det fria valet-paradigmet"
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Questo è un paradigma vecchio di 50 anni che si chiama il paradigma di libera scelta.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Tämä on "vapaan valinnan paradigma" 50 vuoden takaa.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.To je 50 let stara paradigma, imenovana paradigma svobodne izbire.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Είναι ένα παράδειγμα 50 ετών που ονομάζεται το παράδειγμα της ελεύθερης επιλογής.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Она не моя, ей уже 50 лет, и называется она парадигмой свободного выбора.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.Цій парадигмі 50 років, і називається вона "парадигма вільного вибору".
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.זו פרדיגמה בת 50 שנה, הנקראת פרדיגמת הבחירה החופשית.
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.فقد استخدم هذا منذ 50 عاما وهو عبارة عن نموذج اختيار حر
Bu 50 yıllık bir paradigma ve ismi serbest seçim paradigması.実験は簡単です
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Also brauchen wir in all diesen Bereichen einen Paradigmenwechsel.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Así que necesitamos un cambio de paradigma en todas esas áreas.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Co potřebujeme, je změna přístupu k těmto otázkám.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Deci este nevoie de o schimbare de paradigmă în toate acele domenii.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.É necessária uma mudança de paradigma em todas essas áreas.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Er is een paradigmaverschuiving nodig in al deze gebieden.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Il faut donc un changement de paradigme dans tous ces domaines.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.이제 여러분은 생각의 틀을 바꿔야 합니다.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Paradigma váltásra van szükség ezeken a területeken.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Perusoletukset muuttuvat kaikilla näillä aloilla.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Quindi c'è bisogno di un cambiamento fondamentale in queste aree.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Så man behøver et paradigmeskift på alle disse områder.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Takže potrebujete posun paradigmy vo všetkých týchto oblastiach.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Άρα χρειαζόμαστε μια μετατόπιση παραδείγματος σε όλους αυτούς τους τομείς
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.И така имате нужда от пример за подражание, за да преобърнете всички тези области.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.Тут потрібно зважити на зсув парадигм.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.כך שיש לשנות את אורח החשיבה בכל התחומים האלה,
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.لهذا فنحن بحاجة إلى تحول شامل للنمط المتبع في هذه المجالات.
Bu alanlarda bir paradigma değişimine ihtiyaç var.変化は 個人のみに焦点を置いた
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Có một mô hình quy mô, chỉ là chơi một quy mô lên và xuống, ghi nhớ.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Dat is gewoon het spelen en onthouden van een toonladder, op en af.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Es gibt das Tonleiterparadigma, bei dem nur auswendig Tonleitern rauf und runter gespielt werden.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Ez a skála paradigma, amin fel és le egy megjegyzett skálát játszunk.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Há uma escala paradigma, tocar a escala de cima para baixo, memorizada.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Hay un paradigma de escala, que consiste en tocar una escala de arriba abajo, memorizada.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Il paradigma scala, che consiste nel suonare su e giù una scala, a memoria.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Il y a un paradigme de gamme, qui consiste simplement à monter et descendre une gamme, de mémoire.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Jest paradygmat skali, który jest po prostu skalą graną w górę i w dół, na pamięć.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.음계를 높이고 낮춰서 연주하고 암기되는 음계의 양식이 있습니다.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Stupnicová paradigma, hrá sa na stupnici hore a dole, popamäti.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Un exemplu de gama memorata, canta gama in sus si-n jos.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Εδώ είναι ένα παράδειγμα κλίμακας, το οποίο απλώς παίζει μια κλίμακα πάνω και κάτω, απομνημονευμένα.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Имаме модел на гама, който е свирене на гама, октава нагоре или надолу, запаметен.
Bu bir ölçek paradigması, yani terazinin kefesini ezbere biçimde kaldırmak indirmek gibi.Образец гаммы заключается в её заученном проигрывании вверх и вниз.