paraşüt ile cümle
paraşüt kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
Kültür bir paraşüt gibidir: Eğer sende yoksa yere çakılırsın.Culture is like a parachute: if you don't have it, you crash.
Tom yamaç paraşütü yapmaya çalışmanın eğlenceli olacağına karar verdi.Tom decided that it would be fun to try paragliding.
Tom eski bir paraşütçüdür.Tom is a former paratrooper.
Tom serbest paraşütçü eğitmeni.Tom is a skydiving instructor.
O bir paraşütçü asker miydi?Was he a paratrooper?
Tom'un paraşütü açılmadı.Tom's parachute didn't open.
Yamaç paraşütü bir ağaca indi.The paraglider landed in the tree.
Paraşütünüzü açmayı unutmayın.Don't forget to open your parachute!
Tom deniz paraşütü eğitmenidir.Tom is a parasailing instructor.
O gençken Valentina paraşütle atlamayla ilgilenmeye başladı.Valentina became interested in parachute jumping when she was young.
Paraşütçü okyanusa düştü ve boğuldu.The parachutist fell into the ocean and drowned.
Pilot uçak yere çakılmadan önce paraşütle atladı.The pilot bailed out before the plane crashed.
O bir paraşütle atlama yapacaktı ama o son dakikada panikledi.He was going to do a parachute jump, but he panicked at the last minute.
Tom paraşütçü askeri doktor olmak istemiyor.Tom doesn't want to be a paramedic.
Paraşütü açmadan atlamayı severim.I like skydiving.
Cesur bir serbest paraşütçü.He is a brave skydiver.
Gökyüzünde iki yamaç paraşütü görülebilir.Two paragliders can be seen in the sky.
1936'da bir paraşüt kulesi inşa edildi ve aşırı faaliyetler için kullanıldı.In 1936, a Parachute tower was built and used for extreme activities.
Paraşüt Kkulesi, 1937'de Türk ve Rus mühendisler tarafından inşa edildi.The parachute tower was built by Turkish and Russian engineers in 1937.
Rukov, 1988 yılında İngilizce, Arapça ve İspanyolca öğrenip Spetsnaz'a paraşütçü olarak katılmıştır.Rukov learned English, Arabic and Spanish and joined the Spetsnaz as a paratrooper in 1988.
Mozambik 5-9 Aralık 1984 Paraşüt Grubu ve Özel Hava Servisi Lemon Operasyonuna öncülük etmiştir.5–9 December 1984 the Parachute Group and Special Air Service (SAS) spearheaded Operation Lemon.
Atlayıcının paraşütünü tutmak için iki vinç mevcuttur.Two cranes are available for holding the parachute of the jumper.
Bu sayede helikopter tarafından kolaylıkla kaldırılabilir veya paraşüt yardımı ile indirilebilir.It can be easily airlifted by helicopter, or dropped by parachute.
1960 yılıda da Diệm'i devirmeyi deneyen bir grup paraşütçüye barınak sağlamıştı.In November 1960, he had given asylum to a group of paratroopers who tried to depose Diệm.
Mordechai Gur'un 55. paraşütçü tümeni Sina Cephesi'nden çağırılmıştı.Mordechai Gur's 55th paratrooper brigade was summoned from the Sinai front.
1 Mart - Albert Berry, bir paraşüt ile uçaktan atlayan ilk kişi oldu.March 1 – Albert Berry is reported to have made the first parachute jump from a flying airplane.
Yelken kanat ve tüm tasarım paraşütlerin üretimi yaklaşık 1.000'li birimlerde her yıl üretilir.Production of hang-gliders and paragliders of all designs makes nearly 1,000 units each year.
Yıldız Eruçman (doğum adı ile Yıldız Kayalar), ilk Türk kadın paraşütçü.Yıldız Kayalar Eruçman (born 1919) was the first Turkish female parachutist.
Bu paraşütün görünüşü şemsiyeye benziyordu.It was like an umbrella.
Faraday adaya ilk kez 24 Aralık 2004'te bir helikopterden paraşütle atlayarak ayak basar.Faraday first arrives on the island by parachuting out of a helicopter on December 23, 2004.
1946) Richard Winters, Amerikalı paraşütçü askeri (d.1946) Richard Winters, American paratrooper (b.
Bu kuvvet sayesinde paraşütün hızı kesilmektedir.At this speed the particle will be engulfed.
241 Amerikan deniz piyadesi ve 58 Fransız paraşütçü öldü.Four American officers and 81 South Vietnamese paratroopers were killed.
Paraşütçü Tümeni "Nembo" 185.Parachute Battalion 185th Paratroopers Regiment Nembo 3.
Bu sırada hobi olarak paraşütçülüğe başladı.The Village began as a hobby.
Bu paraşütler hem ağarlık bakımından hem de boyut bakımından kullanılan en büyük paraşütlerdir.These parachutes are the largest that have ever been used — both in deployed size and load weight.
O kişi paraşütçü kardeşin olduğu sürece.He was also a master of self-parody.
Türk Hava Kurumu paraşüt brövesine sahip.The west tower has a broach spire.
Daha sonra mekikten ayrılmış ve Atlantik okyanusuna paraşütle düşmüşlerdi.It returned to Earth by splashing down into the Atlantic Ocean.
Babası tarafından paraşüt eğitimine gönderildi.His astronomical education was given by his father.
Dört bilgisayarımız iki de paraşütümüz var.We have four computers. We have two parachutes.
Takım, paraşüt.Harness, parachute.
İki tane paraşüt.Two parachutes.
Ve sonra da paraşütümü açtım.And then I did open my chute. BG:
Ve inişte de, gördüğümüz gibi, kanalın bu tarafına varışta paraşüt kullanıyorsunuz.And then the landing, as we have seen, arriving on this side of the Channel, is through a parachute.
Paraşütünü çok çabuk açma.Don't pull your parachute too quickly.
Yavaşlaması için bir paraşüt açılıyor.A parachute opens up to slow it down.
Biliyorsun, tepemde kocaman balon vardı. Yapılmış en büyük paraşüt, neden kullanmayayım?I've got, you know, this enormous balloon above me, it's the biggest parachute ever, why not use it?
Uzayın hemen kıyısından bir paraşüt atlayışı.A parachute jump from the very edge of space.
Buarada bir paraşütçü diğer başka bir paraşütçüyle aynı işi yapıyorThis is a parachutist with another parachutist doing exactly the same thing.
Şamadıra yüz aşağı doğrulmanızı kolaylaştıran küçük bir paraşüt.A drogue chute is just a smaller chute which helps to keep your face down.
Kuzey Karolina, Fort Bragg'de paraşütle atladım.I conducted a parachute jump at Fort Bragg, North Carolina.
Ve T10 paraşütünüzü giyersiniz.And you put on the T-10 parachute.
Daha sonra paraşüt birliklerinde uzman astsubay olan bir atlama uzmanı gelir.And then a jumpmaster comes, and he's an experienced NCO in parachute operations.
Ve paraşütünüzün açılması için açılma şokunu beklersiniz.And then you wait for the opening shock for your parachute to open.
Eğer açılma şoku olmazsa paraşütünüz de olmaz -- yeni bir problemler diziniz olur.If you don't get an opening shock, you don't get a parachute -- you've got a whole new problem set.
Paraşütle atlayanlar şöyle derler,Skydivers have a saying that
Paragliding(yamaç paraşütü) yaparak başladım.I started with paragliding.
Aslında paraşütü yere--çarpmadan-- saniyeler öncesinde açmamız gerekiyor.We have to open a parachute just seconds before, I would say, impact.
Tamam, paraşüt kullanıma hazır.Okay, we have parachute aligned.