parçaların ile cümle
parçaların kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Parçaların tamamı hidrolik sistem ile çalışır.Minden mozgó alkatrészt hidraulikusan működtetnek.
Iron Maiden konserlerinin vazgeçilmez parçalarındandır.Az Iron Maiden egyik koncertfelvételét.
Öne çıkan parçaların başında "One of Us" geliyordu.A tavat napfényben először a ‘One of Us’ című részben látjuk.
Parçalarını dokuz diyarı şekillendirmek için kullanırlar.A tojó fészkét talajmélyedésekbe építi.
C.h. hybridus, Avrupa ve Asya'nın daha ılık parçalarında görülürler.A hepatitis B endemikus Kínában és Ázsia más országaiban is.
Her birinde yukardaki parçaların bazıları bulunur.Minden emeleten találhatók mellékhelységek.
Bu göreceli olmayan, kuantum olmayan büyük parçaların mekaniğini tanımlar.Tekintsük most a nem nulla tömegű objektumot.
Jackson, Invincible'daki parçaların çoğunda yazar ve yapımcı olarak görev aldı.Jackson on listattu krediiteissä kirjoittaneen ja tuottaneen suurimman osan Invinciblen kappaleista.
Sagawa iki gün boyunca çeşitli vücut parçalarını yemiş ve diğer parçaları buzdolabında saklamıştır.Kahden päivän aikana Sagawa söi osia ruumiista.
Ledger'ın sesi, "Hero" ve "Awake and Alive" parçalarında ve Awake albümünde duyulabilir.Ledger lauloi kappaleet "Hero" ja "Awake and Alive" albumilla Awake.
Bu cinayetin başka bir yerde işlendiği ve vücut parçalarının buraya atıldığı farz edilmiştir.Murha oli tehty todennäköisesti muualla ja paloitellun ruumiin osat hävitetty eri paikkoin.
İblisler, Buffybot'u parçalarına ayırırlar.Demonit ottavat Buffybotin kiinni.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.Levy sisältää englanninkielisiä versiota Schrei- ja Zimmer 483 -albumeiden kappaleista.
Rolling Stone piyano parçalarını "amaçsızca sevimli" olarak tanımladı.Rolling Stone kuvaili kappaletta "club-pop leikkaukseksi Ne-Yon haikealla kertosäkeellä".
Bu dönemde kendi parçalarını yazmaya başladı.Sen jälkeen hän alkoi kirjoittaa omia kappaleitaan.
Freeman düşen kayalar ve yıkılan bina parçalarına rağmen güveli bir şekilde yeraltına ulaşır.Kun Freeman on kallionjyrkänteitä pitkin noussut huipulle, hän saapuu pienelle pihalle.
David Guetta'nın "Titanium" ve Flo Rida'nın "Wild Ones" adlı parçalarına eşlik etti.Sia kirjoitti David Guettan kanssa kappaleen "Titanium".
Söz konusu elmasın parçalarının bir bölümü İngiliz Kraliyet ailesine ait mücevherlerde kullanılmıştır.Näistä syntyi jalokivikokoelma, joka kuuluu Englannin kruununjalokiviin.
İlâveten vokatif cümle parçalarında sıfatlar daima zayıfça dekline edilir.Pehmiksessä sääntötulkinnoista voi aina valittaa.
Tarkovsky sık sık senaryoyu parçalarını tekrar yazmıştır.Wuolijoki osallistui usein elokuvasovitusten käsikirjoituksiin.
Kalan işlevsiz parçaların fagositoz edilmesini sağlar.Sen avulla hiukkasten liikeratoja voidaan taivuttaa.
İnsanların tanrılarla olan ilişkileri Antik Mısır topluluğunun temel parçalarından biriydi.Οι σχέσεις των ανθρώπων με τους θεούς τους ήταν ένα θεμελιώδες κομμάτι της αιγυπτιακής κοινωνίας.
Modern araştırma, büyük parçaların eksik olma ihtimalinin daha yüksek olduğunu göstermiştir.Σύγχρονοι ερευνητές έχουν αποδείξει ότι είναι πιθανόν να λείπουν μεγάλα κομμάτια.
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.Λίγο αργότερα, ο ιός διαχωρίστηκε σε πρωτεΐνες και RNA.
Belgeler, öncelikle Atina şehir-devletine odaklanmış, tutarsız ve parçalarına ayrılmıştır.Οι γραπτές μαρτυρίες είναι ασύνδετες και αποσπασματικές, επικεντρωμένες κυρίως στην πόλη των Αθηνών.
Vektörlerin yönlü doğru parçalarından farkı budur.Σ'αυτό ακριβώς διαφέρει από τους ουτοπιστές.
(You Are My Destiny)", "Top of the World" ve "Painted Windows" parçalarından oluştu.(You Are My Destiny)", "Top of the World", "Painted Windows" και ένα remix του τραγουδιού "Hush Hush".
Remixlediği Pressure adlı parça 2011'in en çok çalınan elektronik dans müzik parçalarından biri olmuştur.Το remix που έκανε για το κομμάτι "Pressure" ήταν από τα πιο παιγμένα κομμάτια EDM για το 2011.
2014 yılının en çok dinlenen parçalarından oldu.Πραγματοποίησε την πιο πρόσφατη περιοδεία του το 2014.
Hisse senedi bir şirketin anaparasının eşdeğer parçalarından biri.Τώρα είναι μέρος της διακόσμησης των κήπων μιας εταιρίας.
Dapper Dans, The Be Sharps'ın dört üyesinin de şarkı parçalarını kaydetti.Dapper Dans havde indspillet alle fire dele af sangen til de fire medlemmer af The Be Sharps.
Parçaların çoğu kaybolmuş, pek azı elimizde kalmıştır.Mange af dem er forsvundet, eller også er der stort set intet tilbage.
Bu mekanizma diğer parçaların girebileceği ve hareket edebileceği temeli oluşturur.Denne danner en struktur, som de øvrige stykker passer ind i og roterer omkring.
İlk demo parçalarının kayıtlarını tekrar yaptılar.De indspillede deres første demo QED.
Çiçek parçalarının sayısı çok değişiktir.Antallet af blomster varierer.
Başka bir temel ilke, bütünün parçaların toplamından daha büyük olmasıdır.Holisme siger bl.a., at helheden er mere end summen af delene.
Bu albümde "Sevgiliye" ve "Çeşminaz" parçalarına klip çekildi.Her offentliggjorde hun titlen på albummet: Sweetener.
Çiçek parçalarının sayısı çok değişiktir.Blomsterbygningen varierer mye.
Karakterinin ana parçalarını da burada ekledi.Han skal også ha bygget de eldste delene av denne.
Atom bombasının parçalarının nakliye görevi Portland sınıf Ağır Kruvazör "USS Indianapolis (CA-35)" üstlendi.USS «Indianapolis» (CA-35) var en tung krysser av Portland-klassen, tilhørende US Navy.
Örneğin, bir kaya bazı parçalarını kaybedebilir.I alle fall noen av artene kan vandre en del.
Dağılan parçaların ancak %1'i toplanabildi.A)Andre kilder oppgir 1 %.
Parçalarını dokuz diyarı şekillendirmek için kullanırlar.Digunakan untuk melambangkan sembilan benda.
Sabit parçaların her biri 50 ton ağırlığındaydı.Setiap bongkah batu tersebut memiliki berat sekitar 25 ton.
Roma İmparatorluğu daha sonra Batı Asya parçalarını ele geçirdi.Kekaisaran Romawi kelak menguasai sebagian Asia Barat.
Birçok kilise, geleneklere göre Gerçek Haç'ın olduğu iddia edilen parçalarına sahiptir.Banyak gereja yang menyimpan sisa-sisa yang diyakini sebagai sisa Salib Sejati.
Somewhere I Belong, Breaking The Habit, Faint, From The Inside ve Numb parçalarına klip çekilmiştir.Singelnya adalah Somewhere I Belong, Faint, Numb, From the Inside, Lying from You, dan Breaking the Habit.
Çar Samuil, bu bir zamanlar yenilmez ordusunun kırık parçalarını görünce şok geçirerek öldü.Ketika Tsar Samuil menyaksikan nasib tentaranya, ia meninggal akibat syok.
Elektroforez yoluyla globulinler alfa, beta ve gamma parçalarına ayrılabilirler.Peluruhan dapat terjadi dengan memancarkan sinar alfa, beta, dan gamma.
Karakterinin ana parçalarını da burada ekledi.Ia dikenal karena peran utamanya serta peran karakternya.
Yüzen buzlar en az 20 metre (66 ft) uzunluğundaki buz parçalarından oluşur.Es hanyutan terdiri dari pecahan-pecana es laut tinggal mengambang sepanjang 20 meter (66 ft) atau lebih.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Rekaman studionya kemudian dibuat.
Jackson, Invincible'daki parçaların çoğunda yazar ve yapımcı olarak görev aldı.Jackson đóng vai trò sáng tác và sản xuất ở phần lớn các bài hát trong Invincible.
Kısa bir süre sonra, virüsler proteinler ve RNA parçalarına ayrıştırıldılar.Một thời gian ngắn sau, virus này đã được phân tách thành các phần protein và RNA riêng biệt.
Önceki albümleri "Schrei" ve "Zimmer 483"'daki parçaların İngilizce sürümlerini içermektedir.Scream bao gồm bản tiếng Anh của các ca khúc được chọn lọc từ 2 album tiếng Đức là Schrei và Zimmer 483.
Birçok kilise, geleneklere göre Gerçek Haç'ın olduğu iddia edilen parçalarına sahiptir.Nhiều nhà thờ đã lưu giữ các mẩu gỗ được cho là những mảnh còn sót lại của Thập giá Đích thực.
Hizmet parçalarının stok seviyesi düşürülebilir böylece toplam stok maliyeti düşer.Mức tồn kho của các bộ phận dịch vụ có thể được giảm và do đó giảm tổng chi phí hàng tồn kho.
Eski parçaların yanı sıra albümde dört yeni parça da yer alıyordu.Ngoài ra, còn có thêm 4 ca khúc mới trong album.
David Guetta'nın "Titanium" ve Flo Rida'nın "Wild Ones" adlı parçalarına eşlik etti.Năm 2011, Sia góp mặt trong các bài hát như "Titanium" của David Guetta và "Wild Ones" của Flo Rida.
Taklit biftek, çeşitli et parçalarından biftek şeklinde oluşan bir gıda ürünüdür.Bít tết là một sản phẩm thực phẩm được hình thành thành một hình dạng từ các miếng thịt khác nhau.