parçala ile cümle
parçala kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Parçalanmış cesetleri 1995 yılında Alicante şehrinde bulunacaktır.Their mutilated bodies were found in Alicante in 1985.
Uzun süre dayanabilen bu plastik parçaların çoğu deniz kuşları ve hayvanlarının midesine girer.Many of these long-lasting pieces end up in the stomachs of marine birds and animals.
Parçalar bazen titreşiyor, çıkarılabilir veya değiştirilebilir olabilir.The parts are sometimes vibrating and may be removable or interchangeable.
Böylece, akrabalıklar kaybolmuş, aileler parçalanmıştır.Domains were destroyed, families broken.
Bu resim aslında zaman içinde parçalara ayrılmış bir triptik'in parçasıdır.The surviving painting is a fragment of a triptych that was cut into several parts.
Bazı uygulamalar, verinin sakinliğini gidermek için "parçalama" işlevselliği içerebilir.Some implementations may contain "shredding" functionality to counter data remanence.
Aslında, biz insanoğlu zaman sabitini parçalar içine boşluk zamanına ayırmak için istekli görünürüz.Essentially, we humans seem to wish to separate spacetime into slices of constant time.
Bu albümdeki bazı parçalarda da yine bazı filmlerden alınmış skitler kullandı.Some tracks in this album also used skits taken from some famous films.
Albüm şu parçalardan oluşmaktaydı : Here We Come Push Push Oh Baby!Push Push may refer to: Push!
Sadece kişisel sergilerindeki parçaların taşlarının değeri 20,000 Singapur Doları dolayındadır.The cost of just the material for solo exhibition pieces can be up to S$20,000.
Parçalandığı zaman erimiştir ve eridikten sonra bütün parçaları birleşmiştir.After pinning him down, they each acquire him, and morph him.
Taş ocakçılığında, genellikle kaya parçalamak için yüksek patlayıcılar tercih edilmektedir.In quarrying, high explosives are generally preferred for shattering rock.
Aynı zamanda diğer saat markaları için saatler ve saat parçaları da üretmektedir.It also makes clocks and watch movements for other watch brands.
(Yalnızca kadın şarkıcılar içinde ve tatil parçaları hariç.)(Music composer and playback singers are not known).
Bu eski komünist ülke 1990'larda başlarında kademeli olarak parçalandı.The formerly Communist country gradually disintegrated at the beginning of the 1990s.
Fakat esen rüzgâr sonucu et parçaları etrafa dağılır.In the wild the seed are spread by the wind.
Avrupa, güneybatı Asya ve Afrika'nın daha ılık parçalarında bulunur.It is found in the warmer parts of Europe, southwest Asia and Africa.
Ayrıca, ağaçların büyük parçaları lavabolar ve küvetler için oyulmuştur.Also, larger pieces of the wood have been carved into sinks and basins.
Gemi hurdaya çıkarılmak üzere 1921'de parçalandı.In 1921, the vessel was broken up.
Günsche'ye, cesetlerin "yakılmış ve parçalanmış" olduklarını bildirdi.The politicians requested of the commissioners that the report be "burned or buried".
Bu etkileşimler, var olan karbon, nitrojen ve oksijen çekirdeklerini parçalar.These impacts fragment carbon, nitrogen, and oxygen nuclei present.
Ayrıca alemdeki tüm varlıkların Allah'ın birer parçaları olduğu varsayılarak onlara değer verilirdi.One should realize that all living things are forms of God.
Radon, kimyasal inert bir gaz olup uranyumun parçalanma ürünüdür.Radon is a common problem during mining of uranium as it is a radioactive gas.
Tüm single parçalar için müzik videoları yayınlandı.Music videos were released for all singles.
Onlar parçaları alırlar ve avluda gezerken dağıtıp saklarlar.They have to make posters and hang them in the hallway.
Daha sonra parçaların stüdyo kayıtları yapılmaktadır.Studio recordings of tracks are then made.
Audi Sport GmbH, Audi'nin yüksek performanslı araçlar ve araç parçaları üreten yan kuruluşudur.Audi Sport GmbH is Audi's performance engineering and manufacturing subsidiary.
Üstelik oyunda olmayan Elite performans parçaları offline modda bulunmaktadır.Other characters from the series appear in a non-playable capacity.
Avlarını kollarıyla yakalar, papağan gagası biçimindeki çeneleriyle ve törpülü dilleriyle parçalar.He catches pigeons with his hands, speaks Old English, and can scale walls.
Fakat bazı dinsel olmayan müzik parçaları da bestelemiştir.Unspecified ethnic musical elements were also incorporated.
GTAW kaynağı; ince parçaların, özellikle demir dışı metallerin kaynak işleminde sıkça kullanılır.Many industries use GTAW for welding thin workpieces, especially nonferrous metals.
Genellikle otomatik makine parçalarını kontrol etmek için bilgisayar destekli üretimde kullanılır.It is used mainly in computer-aided manufacturing to control automated machine tools.
Mühimmat parçalarının ayrılması da daha az cephane patlamasının sağlanmasına yardımcı olur.The separation of ammunition pieces also aids in ensuring lower chances of ammunition detonation.
Yerine, Kustodiev parçalar halinde boyadı.Instead Kustodiev painted it in parts.
Andra imparatorluğu küçük ve daha küçük bağımsız beylikler halinde parçalandı (Asya).The Andhra empire is being broken apart into smaller and smaller independent principalities.
Dağılan parçaların ancak %1'i toplanabildi.Some individual runs have diminished to just one percent.
Bazı araçların ucu sivri parçaları.Some larger plastic vehicles.
Bazı parçalarını Fransızca'dan çevirmişler ve 1882'de Cenova'da kitapçık haline getirmişlerdir.They translated the book into French and distributed it as a pamphlet in Geneva in 1882.
Parçalar her daim şovun genel seyrinin dışında meydana gelmektedir.They always take place outside the normal continuity of the show.
Çekme işi tamamlanınca 5 cm lik parçalar halinde kesilerek servis yapılır.Once the fish is cleaned, it is chopped into 5 cm pieces.
Şiş, yiyecek parçalarını bir arada tutmak için kullanılan ince bir metal veya tahta çubuktur.A skewer is a thin metal or wood stick used to hold pieces of food together.
Puşi ve Sütük geleneksel parçalardır.Fish and chicken are common dishes.
Pozitronyum ayna pozitronyumuna dönüşebilir ve ayna pozitronyumuna parçalanabilir.Positronium could then turn into mirror positronium and then decay into mirror photons.
Bunun yanında Lady Lux ve Lyfe Jennings'den bonus parçalar bulunur. ^ "Destiny's child".There are also two bonus tracks from Lady Lux and Lyfe Jennings.
Parçaları Brian Tyler besteledi.It was composed by Brian Tyler.
Bugün geriye kalan parçaları Paris Bibliothèque Nationale'de bulunmaktadır.These miniatures are now owned by the Bibliothèque Nationale in Paris.
Yani, nihayetinde parçalanmak için çekirdeğe geri gönderilirler.That is, they are sent back to the core to eventually fission.
Atın altında bir askerin parçalanmış cesedi vardır.Behind the soldier is a shattered tree trunk.
Karakterinin ana parçalarını da burada ekledi.He also named its main natural features.
Bu dönemde kendi parçalarını yazmaya başladı.From there, he started writing pieces of his own.
Asıl metin kaybolmuş ve geriye sadece bazı parçaları kalmıştır.He destroyed his copies, and only fragments survive.
Kısa sürede parçalandı ve üçlü ayrıldı.They squandered it, and went three-and-out.
Oral yolla kullanımı uygun değildir, çünkü sindirim sisteminde parçalanmaktadır.Oral intake is not advised because the liposomes break down in the Gastrointestinal System.
Fakat diğer kara parçalarındaki yaratıklar askerimizi yavaşlatmaktadır. )Has black paint splatter on body.)
Harita üzerindeki arazi parçaları eyalet adı verilen parsellere bölünmüştür.The map is divided into parcels of land called provinces.
Kıtaların parçalanma ve kayma süreci dönem boyunca devam eder.Mineralization and ore continue into the pluton.
Bütüncül bir sistem, birbirine bağlı veya zamana bağlı parçaları belirleyen (grup) gruptur.It is a closed subgroup of O(E) so a compact Lie group.
Diğer parçalar üzerinde oynanmamıştır.No comment was made on the other three pieces.
Etoburlar genelde çok az çiğnerler ve besinlerini tüm ya da büyük parçalar halinde yutarlar.Carnivores generally chew very little or swallow their food whole or in chunks.
Daha sonra seyircilere istek parçalarını sordu ve kendisine eşlik etmelerini istedi.So he called the ardoisier and asked him to follow us.
İlgili Sayfalar